Description
Bonjour, nous vous accueillons dans notre gite à l étage de notre résidence principale
Entrée indépendante avec petite terrasse privative et parking.Portail électrique .Boite à clés à disposition. Jardin équipé complète le logement mais accès aux 4000m2 de jardin selon vos envies
Pour des vacances sereines, le linge de toilettes vous est fourni et les lits seront faits à votre arrivée
Le ménage et la taxe de séjour sont compris dans le prix
100 euros la nuit 600 euros la semaine (7 nuits)
A disposition
Pour votre repos,2 lits en 140 commodes et chevets
Pour votre détente,coin salon pour 4 avec télé lecteur dvd et dvd bureau livres jeux wifi box tv
Pour votre bien être,salle de bain avec baignoire et cabine de douche sèche cheveux et produits de douche.Toilettes indépendants
Pour vous régaler,cuisine équipée pour 4 avec plaques à induction lave vaisselle senseo micro ondes four frigidaire et congélateur petit électroménager
Dans la buanderie,lave linge fer table étendoir. Le logement est équipé de volets roulants moustiquaires et stores occultants aux vélux
Notre propriété dans les marais du cotentin est entourée de quelques animaux de ferme et d un paysage verdoyant et fleuri ; Proche des plages du débarquement ;Saint Laurent sur mer,Vierville sur mer,Colleville sur mer,Port en bessin,Arromanches les bains,la pointe du Hoc et les différents sites musées et cimetières à la mémoire de juin 1944. Ainsi que les villes de Trévières,Bayeux,Isigny sur mer,St Lo et Caen
AU PLAISIR DE VOUS RECEVOIR Sylvie et Martial
English
Hello, we welcome you to our gite on the first floor of our main residence
Independent entrance with small private terrace and parking space. Equipped garden completes the accommodation, but you can also access the 4000m2 garden as you wish
For a peaceful vacation, bathroom linen is provided and beds will be made on arrival
Cleaning and tourist tax are included in the price
100 euros per night 600 euros per week (7 nights)
At your disposal
For your rest, 2 140cm beds with chest of drawers and bedside tables
For your relaxation,sitting area for 4 with TV dvd player and dvd desk books games wifi box tv
For your well-being,bathroom with bathtub and shower cubicle, hairdryer and shower products, separate toilet
For your enjoyment,fully-equipped kitchen for 4 with induction hob, senseo dishwasher, microwave, oven, fridge and freezer, small electrical appliances
Laundry room with washing machine and ironing board. The dwelling is equipped with mosquito net roller shutters and blackout blinds on the velux windows
Our property in the Cotentin marshes is surrounded by farm animals and a lush, flower-filled landscape; close to the D-Day landing beaches; Saint Laurent sur mer, Vierville sur mer, Colleville sur mer, Port en bessin, Arromanches les bains, la pointe du Hoc and the various museums and cemeteries commemorating June 1944. As well as the towns of Trévières,Bayeux,Isigny sur mer,St Lo and Caen
LOOKING FORWARD TO SEE YOU Sylvie and Martial
Deutsch
Hallo, wir begrüßen Sie in unserem Ferienhaus im Obergeschoss unseres Hauptwohnsitzes
Separater Eingang mit kleiner privater Terrasse und Parkplatz.Elektrisches Tor .Schlüsselkasten zur Verfügung. Ausgestatteter Garten vervollständigt die Unterkunft aber Zugang zu den 4000m2 Garten nach Ihren Wünschen
Für einen unbeschwerten Urlaub werden Ihnen die Handtücher zur Verfügung gestellt und die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht
Die Reinigung und die Kurtaxe sind im Preis inbegriffen
100 Euro pro Nacht 600 Euro pro Woche (7 Nächte)
Zur Verfügung stehen
Für Ihre Erholung,2 Betten in 140 Kommoden und Nachttische
Für Ihre Entspannung, Sitzecke für 4 mit TV dvd-Player und dvd Schreibtisch Bücher Spiele wifi Box tv
Für Ihr Wohlbefinden, Badezimmer mit Badewanne und Duschkabine, Haartrockner und Duschmittel, separate Toilette
Um Sie zu verwöhnen,ausgestattete Küche für 4 mit Induktionskochplatten Geschirrspüler Senseo Mikrowelle Backofen Kühlschrank und Gefrierschrank kleine Elektrogeräte
In der Waschküche: Waschmaschine, Bügeleisen, Tisch und Wäscheständer. Die Wohnung ist mit Rollläden, Mückennetzen und Verdunkelungsrollos an den Oberlichtern ausgestattet
Unser Anwesen in den Cotentin-Sümpfen ist von einigen Bauernhoftieren und einer grünen und blühenden Landschaft umgeben; In der Nähe der Landungsstrände ;Saint Laurent sur mer,Vierville sur mer,Colleville sur mer,Port en bessin,Arromanches les bains,la pointe du Hoc und die verschiedenen Museen und Friedhöfe zum Gedenken an den Juni 1944. Sowie die Städte Trévières,Bayeux,Isigny sur mer,St Lo und Caen
WIR FREUEN UNS, SIE ZU BEGRÜSSEN Sylvie und Martial
Dutch
Hallo, we heten je welkom in onze gite op de eerste verdieping van onze hoofdwoning
Aparte ingang met klein privéterras en parkeerplaats. Uitgeruste tuin maakt de accommodatie compleet, maar toegang tot de 4000m2 tuin is beschikbaar als je wilt
Voor een ontspannen vakantie is het badlinnen aanwezig en zijn de bedden opgemaakt bij aankomst
Schoonmaak en toeristenbelasting zijn bij de prijs inbegrepen
100 euro per nacht 600 euro per week (7 nachten)
Tot je beschikking
Voor uw rust, 2 bedden in 140 commodes en nachtkastjes
Voor uw ontspanning, zithoek voor 4 met tv, dvd-speler en dvd-bureau, boeken, spelletjes, wifi, tv-box
Voor je welzijn, badkamer met bad en douchecabine, haardroger en doucheproducten, apart toilet
Een volledig uitgeruste keuken voor 4 personen met inductie kookplaat, senseo vaatwasser, magnetron, oven, koelkast en vriezer, kleine elektrische apparaten
Wasruimte met wasmachine en strijkplank. De accommodatie is uitgerust met rolluiken, muggenhorren en verduisteringsgordijnen voor de veluxramen
Onze accommodatie in de moerassen van de Cotentin is omgeven door een paar boerderijdieren en een weelderig, bloemrijk landschap; dicht bij de landingsstranden van D-Day; Saint Laurent sur mer, Vierville sur mer, Colleville sur mer, Port en bessin, Arromanches les bains, la pointe du Hoc en de verschillende musea en begraafplaatsen ter herdenking van juni 1944. Evenals de steden Trévières, Bayeux, Isigny sur mer, St Lo en Caen
Tot ziens Sylvie en Martial
Español
Hola, le damos la bienvenida a nuestra casa rural en el primer piso de nuestra residencia principal
Entrada independiente con pequeña terraza privada y plaza de aparcamiento. Jardín equipado completa el alojamiento, pero el acceso al jardín de 4000m2 está disponible como desee
Para unas vacaciones relajantes, se proporciona ropa de baño y las camas estarán hechas a su llegada
La limpieza y el impuesto turístico están incluidos en el precio
100 euros por noche 600 euros por semana (7 noches)
A su disposición
Para su descanso, 2 camas en 140 cómodas y mesillas de noche
Para su descanso, sala de estar para 4 con TV, lector DVD y mesa DVD, libros, juegos, wifi, TV box
Para su bienestar, cuarto de baño con bañera y cabina de ducha, secador de pelo y productos de ducha, WC separado
Una cocina para 4 totalmente equipada con placa de inducción, lavavajillas senseo, microondas, horno, nevera y congelador, pequeños electrodomésticos
Lavadero con lavadora y tabla de planchar. El alojamiento está equipado con persianas enrollables, mosquiteras y persianas blackout en las ventanas velux
Nuestra propiedad en las marismas de Cotentin está rodeada de algunos animales de granja y de un paisaje exuberante y florido; cerca de las playas del desembarco del Día D; Saint Laurent sur mer, Vierville sur mer, Colleville sur mer, Port en bessin, Arromanches les bains, la pointe du Hoc y los diversos museos y cementerios conmemorativos de junio de 1944. Así como las ciudades de Trévières, Bayeux, Isigny sur mer, St Lo y Caen
Esperamos verles Sylvie y Martial
Italiano
Salve, vi diamo il benvenuto nel nostro gite al primo piano della nostra residenza principale
Ingresso indipendente con piccola terrazza privata e posto auto. Il giardino attrezzato completa l'alloggio, ma l'accesso al giardino di 4000 m2 è disponibile a vostro piacimento
Per una vacanza rilassante, la biancheria da bagno è fornita e i letti saranno fatti all'arrivo
Le pulizie e la tassa di soggiorno sono incluse nel prezzo
100 euro a notte 600 euro a settimana (7 notti)
A vostra disposizione
Per il vostro riposo, 2 letti in 140 cassettiere e comodini
Per il vostro relax, salotto per 4 persone con TV, lettore DVD e scrivania DVD, libri, giochi, wifi, TV box
Per il vostro benessere, bagno con vasca e cabina doccia, asciugacapelli e prodotti per la doccia, WC separato
Cucina completamente attrezzata per 4 persone con piano cottura a induzione, lavastoviglie senseo, microonde, forno, frigorifero e congelatore, piccoli elettrodomestici
Lavanderia con lavatrice e asse da stiro. L'alloggio è dotato di tapparelle, zanzariere e tende oscuranti sulle finestre velux
La nostra proprietà nelle paludi del Cotentin è circondata da alcuni animali da fattoria e da un paesaggio rigoglioso e fiorito; vicino alle spiagge dello sbarco del D-Day; Saint Laurent sur mer, Vierville sur mer, Colleville sur mer, Port en bessin, Arromanches les bains, la pointe du Hoc e i vari musei e cimiteri che ricordano il giugno 1944. Inoltre, le città di Trévières, Bayeux, Isigny sur mer, St Lo e Caen
In attesa di vedervi Sylvie e Martial