Ome Sweet Home – Laubressel

Une piscine chauffée à 26 degrés est mise à disposition de mai à septembre. Ome Sweet Home sera le lieu idéal pour vos escapades en Champagne en couple, en famille ou entre amis. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une chambre double accessible aux personnes handicapées et sa terrasse privative, une pièce de vie conviviale où seront servis les repas et les petits-déjeuners. A l'étage, vous aurez une chambre twin (2 lits de 90×200) ou lit 180 x 200 à la demande, une chambre double, et une suite familiale (2 chambres attenantes partageant une salle d'eau et disposant d'un salon privé). Chaque chambre est équipée de sanitaires attenant et privatifs (sèche-cheveux, peignoirs), d'un écran plat, du Wifi. Climatisation, plateau d'accueil, cafetière Dolce Gusto, bouilloire. Un espace bien-être avec sauna/hammam et salle de massage (avec supplément et sur réservation) vous sera proposé. A l'extérieur, un havre de paix de 1200 m2 laissera place au farniente. Parking privatif. La table d’hôtes est servie uniquement le soir en fonction des demandes sur réservation 48 h avant l’arrivée (à partir de 4 convives). Le cas échéant, nous avons à proximité de nombreuses adresses de restaurants qui seront ravis de vous recevoir.

A swimming pool heated to 26 degrees is available from May to September. Ome Sweet Home will be the ideal place for your Champagne getaway with your partner, family or friends. On the ground floor, you'll find a double bedroom with disabled access and its own private terrace, a convivial living room where meals and breakfasts are served. Upstairs, you'll find a twin room (2 beds 90×200) or 180×200 bed on request, a double room, and a family suite (2 adjoining rooms sharing a shower room and a private lounge). Each room has en suite facilities (hairdryer, bathrobes), a flat-screen TV and Wi-Fi. Air conditioning, hospitality tray, Dolce Gusto coffee machine, kettle. A wellness area with sauna/hammam and massage room (with supplement and booking required) is available. Outside, a 1,200 m2 haven of peace and relaxation. Private car park. Table d'hôtes is only served in the evening, depending on demand, and must be booked 48 hours before arrival (for a minimum of 4 guests). If required, we have a number of restaurants nearby that will be delighted to welcome you.

Ein auf 26 Grad beheizter Swimmingpool steht von Mai bis September zur Verfügung. Ome Sweet Home wird der ideale Ort für Ihre Ausflüge in die Champagne zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden sein. Im Erdgeschoss finden Sie ein behindertengerechtes Doppelzimmer mit eigener Terrasse, einen geselligen Wohnraum, in dem die Mahlzeiten und das Frühstück serviert werden. Im Obergeschoss haben Sie ein Twin-Zimmer (2 Betten 90×200) oder ein Bett 180×200 auf Anfrage, ein Doppelzimmer und eine Familiensuite (2 angrenzende Zimmer, die sich ein Badezimmer teilen und über einen privaten Wohnraum verfügen). Jedes Zimmer ist mit angrenzenden und privaten Sanitäranlagen (Haartrockner, Bademäntel), einem Flachbildschirm und Wifi ausgestattet. Klimaanlage, Willkommenstablett, Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, Wasserkocher. Ein Wellnessbereich mit Sauna/Hammam und Massageraum (gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung) wird Ihnen angeboten. Im Außenbereich lädt eine 1200 m2 große Oase der Ruhe zum Faulenzen ein. Es gibt einen Privatparkplatz. Der Gästetisch wird nur abends serviert, je nach Nachfrage und Reservierung 48 Stunden vor der Ankunft (ab 4 Gästen). Gegebenenfalls haben wir in der Nähe zahlreiche Adressen von Restaurants, die sich über Ihren Besuch freuen würden.

Een zwembad verwarmd tot 26 graden is beschikbaar van mei tot september. Ome Sweet Home zal de ideale plek zijn voor je Champagne-uitstapje met je partner, familie of vrienden. Op de begane grond vind je een tweepersoonskamer met toegang voor gehandicapten en een eigen terras, een gezellige woonkamer waar de maaltijden en het ontbijt worden geserveerd. Boven vind je een tweepersoonskamer (2 bedden van 90×200) of een bed van 180×200 op aanvraag, een tweepersoonskamer en een gezinssuite (2 aangrenzende kamers die een badkamer met douche en een eigen zitkamer delen). Elke kamer heeft een eigen badkamer (haardroger, badjassen), een flatscreentelevisie en WiFi. Airconditioning, hospitality tray, Dolce Gusto koffiezetapparaat, waterkoker. Er is een wellnessruimte met sauna/hammam en een massageruimte (tegen betaling en op reservering). Buiten, een oase van rust en ontspanning van 1.200 m2. Privé parkeerplaats. Table d'hôtes wordt alleen 's avonds geserveerd, afhankelijk van de vraag, en moet 48 uur voor aankomst worden gereserveerd (voor minimaal 4 gasten). Indien gewenst hebben we een aantal restaurants in de buurt die je graag verwelkomen.

De mayo a septiembre hay una piscina climatizada a 26 grados. Ome Sweet Home será el lugar ideal para su escapada de Champagne con su pareja, familia o amigos. En la planta baja, encontrará una habitación doble con acceso para minusválidos y su propia terraza privada, una sala de estar acogedora donde se sirven las comidas y los desayunos. En la planta superior, encontrará una habitación doble (2 camas de 90×200) o 180×200 bajo petición, una habitación doble y una suite familiar (2 habitaciones contiguas que comparten un cuarto de ducha y un salón privado). Todas las habitaciones disponen de baño (secador de pelo, albornoces), TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi. Aire acondicionado, bandeja de cortesía, cafetera Dolce Gusto, hervidor de agua. Dispone de una zona de bienestar con sauna/hammam y sala de masajes (con suplemento y previa reserva). En el exterior, un remanso de paz de 1.200 m2 es ideal para relajarse. Aparcamiento privado. La Table d'hôtes sólo se sirve por la noche, en función de la demanda, y debe reservarse 48 horas antes de la llegada (para un mínimo de 4 huéspedes). Si lo desea, disponemos de varios restaurantes cercanos que estarán encantados de recibirle.

Una piscina riscaldata a 26 gradi è disponibile da maggio a settembre. Ome Sweet Home sarà il luogo ideale per la vostra fuga in Champagne con il partner, la famiglia o gli amici. Al piano terra, troverete una camera matrimoniale con accesso per disabili e terrazza privata, un soggiorno conviviale dove vengono serviti i pasti e le colazioni. Al piano superiore si trovano una camera doppia (2 letti 90×200) o 180×200 su richiesta, una camera matrimoniale e una suite familiare (2 camere adiacenti che condividono un bagno con doccia e un salotto privato). Ogni camera dispone di servizi privati (asciugacapelli, accappatoi), TV a schermo piatto e Wi-Fi. Aria condizionata, vassoio di ospitalità, macchina da caffè Dolce Gusto, bollitore. È disponibile un'area benessere con sauna/hammam e sala massaggi (con supplemento e su prenotazione). All'esterno, un'oasi di pace di 1.200 m2 è ideale per rilassarsi. Parcheggio privato. La Table d'hôtes viene servita solo la sera, a seconda della richiesta, e deve essere prenotata 48 ore prima dell'arrivo (per un minimo di 4 ospiti). Se necessario, nelle vicinanze sono presenti diversi ristoranti che saranno lieti di accogliervi.