Meublés – Luc-sur-Mer

C'est au sein d'une ancienne ferme de bourg rénovée "Le Clos Lutin" qu' Hélène vous accueille dans son gîte Les Lutins, très agréable maison de vacances décorée avec goût et harmonie. Idéalement situé, vous pourrez rejoindre la plage à pied en 15 minutes, ainsi que les commerces et toutes les activités balnéaires de Luc-sur-Mer. Nombreuses pistes cyclables. 2 vélos à disposition . Hélène sera ravie de vous accueillir dans son ancienne ferme de bourg entièrement restaurée, Le Clos Lutin, et vous conseiller pour profiter de votre séjour et découvrir la Normandie. Le gîte mitoyen à des bâtiments inoccupés. Rez-de-chaussée : séjour avec espace cuisine et espace salon. Etage : 1 chambre (2 lits jumeaux de 80cm), salle d'eau avec WC. Chauffage électrique. Laverie commune aux 4 gîtes. Lave-vaisselle. TV. Lit bébé et chaise haute sur demande. Accès internet. Draps et linge de toilette fournis. Terrasse bois avec salon de jardin. Parking privé. Espace détente et salle de sports communs aux 4 gîtes : spa 3 places et sauna 3 places. Accès tous les jours de 9 à 21h. Salle de sport commune aux gîtes avec banc abdominaux, vélos elliptique, d'appartement et tapis de course.

Hélène welcomes you to her gîte Les Lutins, a very pleasant holiday home decorated with taste and harmony, in an old renovated farmhouse "Le Clos Lutin". Ideally located, you can reach the beach on foot in 15 minutes, as well as the shops and all the seaside activities of Luc sur mer. Numerous cycle tracks. 2 bicycles at your disposal. Hélène will be delighted to welcome you to her fully restored old village farmhouse, Le Clos Lutin, and advise you on how to enjoy your stay and discover Normandy. The gîte is attached to unoccupied buildings. Ground floor: living room with kitchen area and lounge area. First floor: 1 bedroom (2 twin beds of 80cm), shower room with toilet. Electric heating. Laundry shared by the 4 gîtes. Dishwasher. TV. Cot and high chair on request. Internet access. Sheets and towels provided. Wooden terrace with garden furniture. Private car park. Relaxation area and sports room shared by all 4 gîtes: 3-seater spa and 3-seater sauna. Access every day from 9am to 9pm. Gym shared by the gîtes with abdominal bench, elliptical and exercise bikes and treadmill.

Hélène empfängt Sie in ihrem Ferienhaus Les Lutins in einem alten, renovierten Bauernhof "Le Clos Lutin", einem sehr angenehmen Ferienhaus, das geschmackvoll und harmonisch eingerichtet ist. Die ideale Lage ermöglicht es Ihnen, den Strand in 15 Minuten zu Fuß zu erreichen, ebenso wie die Geschäfte und alle Badeaktivitäten in Luc-sur-Mer. Zahlreiche Fahrradwege. 2 Fahrräder stehen zur Verfügung. Hélène freut sich, Sie in ihrem vollständig restaurierten ehemaligen Bauernhof Le Clos Lutin begrüßen zu dürfen und berät Sie gerne, wie Sie Ihren Aufenthalt genießen und die Normandie entdecken können. Die Unterkunft grenzt an leerstehende Gebäude. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenbereich und Wohnbereich. Etage: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten von 80 cm), Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung. Gemeinsame Waschküche für alle 4 Unterkünfte. Geschirrspüler. TV. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage. Zugang zum Internet. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Holzterrasse mit Gartenmöbeln. Privater Parkplatz. Gemeinsamer Entspannungsbereich und Sportraum für alle 4 Unterkünfte: Whirlpool für 3 Personen und Sauna für 3 Personen. Zugang täglich von 9 bis 21 Uhr. Gemeinsamer Fitnessraum mit Bauchmuskelbank, Crosstrainer, Heimtrainer und Laufband.

Hélène heet je welkom in haar gîte Les Lutins, een zeer aangenaam vakantiehuis ingericht met smaak en harmonie, in het hart van een gerenoveerde voormalige dorpsboerderij, "Le Clos Lutin". Ideaal gelegen, u wandelt in 15 minuten naar het strand, de winkels en alle activiteiten aan zee van Luc-sur-Mer. Talrijke fietspaden. 2 fietsen beschikbaar. Hélène zal je met plezier verwelkomen in haar volledig gerestaureerde voormalige dorpsboerderij, Le Clos Lutin, en je adviseren over hoe je het beste uit je verblijf kunt halen en Normandië kunt ontdekken. De gîte grenst aan leegstaande gebouwen. Begane grond: woonkamer met keukenhoek en zithoek. Verdieping: 1 slaapkamer (2 bedden van 80 cm), badkamer met douche en WC. Elektrische verwarming. Gemeenschappelijke wasruimte voor de 4 gîtes. Afwasmachine. TV. Kinderbed en -stoel beschikbaar op aanvraag. Toegang tot internet. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Houten terras met tuinmeubilair. Privé parkeerplaats. Ontspanningsruimte en fitnessruimte gedeeld door alle 4 de gîtes: spa met 3 zitplaatsen en sauna met 3 zitplaatsen. Dagelijks toegankelijk van 9.00 tot 21.00 uur. Gemeenschappelijke fitnessruimte met buikspierbank, elliptische en hometrainers en loopband.

Hélène le da la bienvenida a su casa rural Les Lutins, una casa de vacaciones muy agradable decorada con gusto y armonía, en el corazón de una antigua granja de pueblo renovada, "Le Clos Lutin". Idealmente situado, se puede ir andando a la playa en 15 minutos, así como a los comercios y a todas las actividades balnearias de Luc-sur-Mer. Numerosos carriles bici. 2 bicicletas disponibles. Hélène estará encantada de recibirle en su antigua granja de pueblo, Le Clos Lutin, totalmente restaurada, y de aconsejarle para aprovechar al máximo su estancia y descubrir Normandía. La casa rural linda con edificios desocupados. Planta baja: salón con cocina y sala de estar. Primera planta: 1 habitación (2 camas gemelas de 80 cm), cuarto de ducha con WC. Calefacción eléctrica. Lavandería común para las 4 casas rurales. Lavavajillas. LAVAVAJILLAS. Cuna y trona a petición. Acceso a Internet. Ropa de cama y toallas incluidas. Terraza de madera con muebles de jardín. Aparcamiento privado. Zona de relajación y gimnasio común a las 4 casas rurales: spa de 3 plazas y sauna de 3 plazas. Acceso todos los días de 9h a 21h. Gimnasio común con banco de abdominales, bicicleta elíptica, bicicleta estática y cinta para correr.

Hélène vi dà il benvenuto nel suo gîte Les Lutins, una casa vacanze molto piacevole, arredata con gusto e armonia, nel cuore di un'ex fattoria del villaggio ristrutturata, "Le Clos Lutin". In posizione ideale, potrete raggiungere a piedi la spiaggia in 15 minuti, i negozi e tutte le attività balneari di Luc-sur-Mer. Numerose piste ciclabili. 2 biciclette a disposizione. Hélène sarà lieta di accogliervi nella sua ex fattoria di paese, Le Clos Lutin, completamente ristrutturata, e di consigliarvi su come sfruttare al meglio il vostro soggiorno e scoprire la Normandia. L'alloggio confina con edifici non occupati. Piano terra: soggiorno con angolo cottura e zona salotto. Primo piano: 1 camera da letto (2 letti singoli da 80 cm), bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico. Lavanderia in comune per le 4 gîtes. Lavastoviglie. TV. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Accesso a Internet. Lenzuola e asciugamani forniti. Terrazza in legno con mobili da giardino. Parcheggio privato. Area relax e palestra condivisa da tutti e 4 gli alloggi: spa a 3 posti e sauna a 3 posti. Accesso tutti i giorni dalle 9:00 alle 21:00. Palestra in comune con panca per addominali, ellittica, cyclette e tapis roulant.