Description
Au cœur d'un ancien corps de ferme, le Logis de Bayard est un lieu idéal pour un séjour en famille ou entre amis. Ce gîte entièrement aménagé dans l'ancienne écurie et la grange de la ferme familiale comprend 2 niveaux. Le rez-de-chaussée de 46m2 totalement accessible PMR, ouvert sur une terrasse avec salon de jardin est constitué d'une pièce de vie (salon salle à manger et cuisine entièrement aménagée), une chambre (lit 140), une salle d'eau avec douche à l'italienne, wc PMR séparés, sauna en option (25€/jour) et une buanderie toute équipée. A l'étage, vous disposez de 1 chambre avec 1 lit 140 et 1 chambre avec 1 lit 160 + 1 lit 90), une salle d'eau et wc séparés. Parking privé ou public. Animaux non admis.
Draps, linge de toilette, chauffage, électricité inclus dans les tarifs. Forfait ménage en option : 60€
Spa extérieur en option : 25€/jour. Prévenir la réservation de cette option 24 heures à l'avance.
Ce havre de paix, au cœur du Pays d'Othe, à 10mn de Sens, 45mn de Troyes ou Auxerre et 1h30mn de Paris, vous offrira de belles randonnées, les découvertes du patrimoine et des produits locaux ou simplement de bons moments de détente. A deux pas du logement, vous trouverez le Maquis de Vareilles : café-concert-brocante-épicerie-librairie-resto. Pour les horaires d'ouverture , consulter le site : https://lemaquisdevareilles.fr
English
Set in the heart of an old farmhouse, Logis de Bayard is the ideal place to stay with family or friends. This gîte, entirely converted from the former stables and barn of the family farm, comprises 2 levels. The ground floor (46m2) has full PRM access and opens onto a terrace with garden furniture. It comprises a living room (dining room and fully fitted kitchen), a bedroom (double bed), a shower room with walk-in shower and separate PRM WC. Upstairs, there are 2 bedrooms (1 x 140cm bed and 1 x 160cm bed), a shower room and separate wc. Private or public parking. Pets not allowed.
optional sauna (€25/day) and fully-equipped laundry roomDraps
, towels, heating and electricity included in the price. Optional cleaning package: €60This
haven of peace, in the heart of the Pays d'Othe, 10 minutes from Sens, 45 minutes from Troyes or Auxerre and 1? hours from Paris, is ideal for hiking, discovering the local heritage and local produce, or simply relaxing. Just a stone's throw from the accommodation, you'll find the Maquis de Vareilles: café-concert-brocante-grocery-store-library-resto open Friday evenings, Saturdays and Sundays (closed in January and February).
Deutsch
Das Logis de Bayard liegt im Herzen eines alten Bauernhofs und ist ein idealer Ort für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Diese Unterkunft, die vollständig im ehemaligen Stall und in der Scheune des Familienbauernhofs eingerichtet wurde, besteht aus zwei Ebenen. Das Erdgeschoss von 46m2, das vollständig für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist und sich zu einer Terrasse mit Gartenmöbeln öffnet, besteht aus einem Wohnraum (Esszimmer und komplett eingerichtete Küche), einem Schlafzimmer (Bett 140), einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und einem separaten WC für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Im Obergeschoss stehen Ihnen 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 und 1 Bett 160), ein Badezimmer und ein separates WC zur Verfügung. Privater oder öffentlicher Parkplatz. Haustiere nicht erlaubt.
Schöne Sauna optional (25€/Tag) und voll ausgestattete
WaschkücheBettwäsche, Handtücher, Heizung, Strom sind in den Preisen enthalten. Optionale Reinigungspauschale: 60€Diese
Oase der Ruhe im Herzen des Pays d'Othe, 10 Minuten von Sens, 45 Minuten von Troyes oder Auxerre und 1,5 Stunden von Paris entfernt, bietet Ihnen schöne Wanderungen, die Entdeckung des Kulturerbes und der lokalen Produkte oder einfach nur gute Momente der Entspannung. Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt finden Sie den Maquis de Vareilles: Café-Konzert-Brokatladen-Lebensmittelgeschäft-Buchhandlung-Restaurant, das freitagabends, samstags und sonntags geöffnet ist (im Januar und Februar geschlossen).
Dutch
Logis de Bayard, gelegen in het hart van een oude boerderij, is de ideale plek om te verblijven met familie of vrienden. Deze gîte, volledig verbouwd uit de voormalige stallen en schuur van de familieboerderij, bestaat uit 2 verdiepingen. De begane grond (46m2) heeft volledige toegang tot de PBM en komt uit op een terras met tuinmeubilair. Hij bestaat uit een woonkamer (eetkamer en volledig ingerichte keuken), een slaapkamer (tweepersoonsbed), een doucheruimte met inloopdouche, apart PBM-toilet, optionele sauna (25?/dag) en een volledig uitgeruste wasruimte. Boven heb je 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm) + 1 eenpersoonsbed (90cm), een doucheruimte en een aparte wc. Privé of openbare parkeerplaats. Huisdieren niet toegestaan.
Beddengoed, handdoeken, verwarming en elektriciteit inbegrepen in de prijs. Optioneel schoonmaakpakket: 60?
Optionele buitenspa: €25/dag. Deze optie moet 24 uur van tevoren worden gereserveerd.
Deze oase van rust, in het hart van het Pays d'Othe, op 10 minuten van Sens, 45 minuten van Troyes of Auxerre en 1 uur van Parijs, is ideaal om te wandelen, het lokale erfgoed en producten te ontdekken of gewoon om te ontspannen. Op een steenworp afstand van de accommodatie vindt u de Maquis de Vareilles: café-concert-brocante-kruidenier-boekenwinkel-resto. Ga voor openingstijden naar https://lemaquisdevareilles.fr
Español
Situado en el corazón de una antigua granja, Logis de Bayard es el lugar ideal para alojarse con la familia o los amigos. Esta casa rural, totalmente reconvertida a partir de los antiguos establos y graneros de la granja familiar, consta de 2 niveles. La planta baja (46 m2), totalmente accesible para PMR y con acceso a una terraza con muebles de jardín, consta de una sala de estar (comedor y cocina totalmente equipada), un dormitorio (cama doble), un cuarto de baño con ducha, aseo separado para PMR, sauna opcional (25 ¤/día) y una lavandería totalmente equipada. En la planta superior, hay 1 dormitorio con 1 cama doble (140 cm) y 1 dormitorio con 1 cama doble (160 cm) + 1 cama individual (90 cm), un cuarto de ducha y un aseo separado. Aparcamiento privado o público. No se admiten animales.
Ropa de cama, toallas, calefacción y electricidad incluidos en el precio. Paquete de limpieza opcional: 60?
Spa exterior opcional: 25 euros/día. Esta opción debe reservarse con 24 horas de antelación.
Este remanso de paz, en el corazón del Pays d'Othe, a 10 minutos de Sens, a 45 minutos de Troyes o Auxerre y a hora y media de París, es ideal para practicar senderismo, descubrir el patrimonio y los productos locales o simplemente relajarse. A dos pasos del alojamiento, encontrará el Maquis de Vareilles: café-concierto-brocante-tienda de ultramarinos-librería-restaurante. Para consultar los horarios de apertura, visite https://lemaquisdevareilles.fr
Italiano
Situato nel cuore di un'antica fattoria, il Logis de Bayard è il luogo ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Questo alloggio, interamente ricavato dalle ex stalle e dal fienile della fattoria di famiglia, si sviluppa su due livelli. Il piano terra (46 m2) ha un accesso completo al PRM e si apre su una terrazza con mobili da giardino. È composto da un soggiorno (sala da pranzo e cucina completamente attrezzata), una camera da letto (letto matrimoniale), un bagno con cabina doccia, WC PRM separato, sauna opzionale (25 € al giorno) e una lavanderia completamente attrezzata. Al piano superiore, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm) + 1 letto singolo (90 cm), bagno con doccia e WC separato. Parcheggio privato o pubblico. Animali non ammessi.
Lenzuola, asciugamani, riscaldamento ed elettricità inclusi nel prezzo. Pacchetto pulizia opzionale: 60?
Spa esterna opzionale: 25 €/giorno. Questa opzione deve essere prenotata con 24 ore di anticipo.
Questa oasi di pace, nel cuore del Pays d'Othe, a 10 minuti da Sens, a 45 minuti da Troyes o Auxerre e a 1 ora da Parigi, è ideale per fare passeggiate, scoprire il patrimonio e i prodotti locali o semplicemente rilassarsi. A pochi passi dall'alloggio, si trova il Maquis de Vareilles: caffè-concerto-brocante-gastronomia-libreria-ristorante. Per gli orari di apertura, visitate il sito https://lemaquisdevareilles.fr