Meublés – Mélisey

Chalet Campanules N°36. Les 4 chalets loisirs sont situés sur le Camping "La Pierre" classé 2 étoiles 54 emplacements, Camping Qualité, et Qualité Tourisme et Franche-Comté. Proche de Melisey, Station Verte de Vacances , dans un site calme et verdoyant, un lieu idéal pour les vacances en famille, découverte et activités multiples. Les chalets sont idéalement placés, à l'extrémité du camping, en lisière de forêt, proposant un bel espace vert, et parking privatif. Le chalet dispose d'une terrasse couverte, sans vis-à-vis, avec barbecue et salon de jardin. Un espace cuisine équipée/séjour, 1 chambre 2 pers, 1 chambre 2 pers, 1 chambre 2 pers (lits superposés), 1 salle d'eau. 1 WC. Aire de jeux pour enfants, terrain de pétanque… (chalets ouverts toute l'année – camping uniquement en saison estivale). Chauffage inclus. Forfait Ménage : 30 € – Forfait ménage obligatoire pour les séjours professionnels : 50€. ATTENTION les draps ne sont ni fournis, ni en location.

Chalet Campanules N°36. The 4 leisure chalets are located on the Camping "La Pierre" classified 2 stars 54 pitches, Camping Quality, and Quality Tourism and Franche-Comté. Near Melisey, Green Holiday Resort, in a quiet and green site, an ideal place for family holidays, discovery and multiple activities. The chalets are ideally placed, at the end of the campsite, on the edge of the forest, offering a beautiful green space, and private parking. The chalet has a covered terrace, without opposite, with barbecue and garden furniture. An equipped kitchen/living room, 1 bedroom for 2 people, 1 bedroom for 2 people, 1 bedroom for 2 people (bunk beds), 1 shower room. 1 WC. Children's playground, petanque ground… (chalets open all year round – camping only in summer season). Compulsory cleaning for companies : 50 €. In the heart of the Plateau des Mille Étangs, and the Vosges Saônoises, nature lovers, starting from the campsite, discover the many hiking trails including Les Epoissets 7 km, or mountain bike circuit des Moulins 24 km, cycle loop of the Sea 24 km. Leisure centre with summer swimming pool 2.5 km away. In summer, many activities: storytelling evening, fly fishing, fishing in pond or river …

Chalet Campanules Nr. 36. Die 4 Freizeitchalets befinden sich auf dem Campingplatz "La Pierre", der mit 2 Sternen und 54 Stellplätzen ausgezeichnet ist und über eine hohe Qualität in den Bereichen Tourismus und Franche-Comté verfügt. In der Nähe von Melisey, Station Verte de Vacances, in einer ruhigen und grünen Umgebung, ein idealer Ort für Familienurlaub, Entdeckungen und vielfältige Aktivitäten. Die Chalets sind ideal gelegen, am Ende des Campingplatzes, am Waldrand, mit einer schönen Grünfläche und einem Privatparkplatz. Das Chalet verfügt über eine überdachte Terrasse ohne Gegenüber, mit Grill und Gartenmöbeln. Ein ausgestatteter Küchen-/Wohnbereich, 1 Schlafzimmer für 2 Personen, 1 Schlafzimmer für 2 Personen, 1 Schlafzimmer für 2 Personen (Etagenbett), 1 Badezimmer. 1 WC. Kinderspielplatz, Petanque-Platz… (Chalets das ganze Jahr über geöffnet – Campingplatz nur in der Sommersaison). Obligatorische Reinigung für Gesellschaften: 50 €. Im Herzen des Plateau des Mille Étangs und der Vosges Saônoises können Naturliebhaber vom Campingplatz aus zahlreiche Wanderwege entdecken, darunter Les Epoissets (7 km) oder Mountainbike-Touren wie Circuit des Moulins (24 km) und Circuit cyclable de la Mer (24 km). Freizeitzentrum mit Sommerschwimmbad 2,5 km entfernt. Im Sommer zahlreiche Animationen: Märchenabende, Fliegenfischen, Angeln im Teich oder im Fluss…

Chalet Campanules N°36. De 4 vrijetijdschalets bevinden zich op camping "La Pierre", met 2 sterren voor 54 staanplaatsen, een Camping Qualité en een Camping Qualité du Tourisme et du Franche-Comté. In de buurt van Melisey, Station Verte de Vacances, in een rustige, groene omgeving, een ideale plek voor familievakanties, ontdekkingen en een breed scala aan activiteiten. De chalets zijn ideaal gelegen aan het einde van de camping, aan de rand van het bos, met een mooie groene zone en een eigen parkeerplaats. Elk chalet heeft een eigen overdekt terras met barbecue en tuinmeubilair. Ingerichte keuken/woonkamer, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (stapelbed), 1 doucheruimte. 1 WC. Speeltuin, petanqueterrein… (chalets het hele jaar geopend – camping alleen in de zomer). Verwarming inbegrepen. Schoonmaakkosten: 30 ? – Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke verblijven: 50 ? Let op: beddengoed wordt niet verstrekt en is ook niet te huur.

Chalet Campanules N°36. Los 4 chalets de ocio se encuentran en el camping "La Pierre", de 2 estrellas para 54 parcelas, Camping de Calidad y de Calidad Turística y del Franco Condado. Cerca de Melisey, Station Verte de Vacances, en un entorno tranquilo y verde, un lugar ideal para las vacaciones en familia, el descubrimiento y un amplio abanico de actividades. Los chalets gozan de una ubicación ideal, al final del camping, en el linde del bosque, con una bonita zona verde y aparcamiento privado. Cada chalet dispone de su propia terraza cubierta con barbacoa y muebles de jardín. Salón-cocina equipada, 1 habitación doble, 1 habitación con 2 camas, 1 habitación con 2 camas (literas), 1 cuarto de ducha. 1 WC. Zona de juegos para niños, zona de petanca… (chalets abiertos todo el año – camping sólo en verano). Calefacción incluida. Limpieza obligatoria: 30 ? – Tasa de limpieza obligatoria para estancias de negocios: 50? Tenga en cuenta que no se proporciona ni se alquila ropa de cama.

Chalet Campanules N°36. I 4 chalet per il tempo libero si trovano all'interno del campeggio "La Pierre", classificato 2 stelle per 54 piazzole, campeggio di qualità e sito di qualità del turismo e della Franca Contea. Vicino a Melisey, Station Verte de Vacances, in un ambiente tranquillo e verdeggiante, un luogo ideale per le vacanze in famiglia, per la scoperta e per una vasta gamma di attività. Gli chalet sono situati in posizione ideale, alla fine del campeggio, ai margini della foresta, con una bella area verde e un parcheggio privato. Ogni chalet dispone di una terrazza coperta con barbecue e mobili da giardino. Cucina/soggiorno attrezzata, 1 camera matrimoniale, 1 camera doppia, 1 camera doppia (letti a castello), 1 bagno con doccia. 1 WC. Area giochi per bambini, campo da bocce… (chalet aperti tutto l'anno – campeggio solo in estate). Riscaldamento incluso. Pacchetto pulizia: 30 ? – Spese di pulizia obbligatorie per soggiorni di lavoro: 50 ? Si prega di notare che la biancheria da letto non viene fornita né noleggiata.