La Roulotte de Serre – Bourbon-Lancy

Éleveur de bovins charolais en polyculture (respect de l'environnement), Bruno vous accueille dans sa charmante roulotte tout confort lovée en pleine campagne, à l'ombre de chênes centaines, au cœur d'un écrin de verdure littéralement exceptionnel, sur un domaine agricole familial de 140 ha. Somptueux site naturel intégralement préservé classé en « Zone Naturelle », en lisière de prairies, forêts et de 4 étangs poissonneux en cascade (pêche possible avec barque privée / carpes, brochets, tanches, gardons, goujons…). Calme et tranquillité absolus. Le privilège rare de pouvoir observer la faune sauvage dont de nombreux oiseaux (cormorans, hérons, aigrettes, foulques, oies sauvages…). Cadre totalement enchanteur, véritable petit coin de paradis sur terre pour petits & grands. Hébergement original & insolite de grand confort. Équipement complet de qualité. Chaleureux cachet boisé. Très cosy. Agréable espace terrasse ombragé sous des arbres et exposé (au choix). Spa extérieur de type "bain nordique" à disposition devant la roulotte. Vaste terrain naturel. Belle vue dégagée sur la campagne environnante. Superbes paysages & panorama. Composition : Roulotte totalement indépendante voisinant la maison des propriétaires (accès par 400m de chemin empierré carrossable). Chauffage électrique. Pièce de vie (lit banquette 1 p. en 120x190cm), chambre (lit 2 p. 140x190cm), salle d'eau (douche/wc en toilette sèche). Balconnet abrité. Terrain + espace terrasse privatifs. Spa extérieur de type "bain nordique". Cabanon privé pour vélos. Parking privé. Commerces et services 5 km. Gare 17 km.

Breeder of Charolais cattle in polyculture (respect for the environment), Bruno welcomes you to his charming, comfortable trailer nestled in the countryside, in the shade of hundreds of oaks, in the heart of a literally exceptional green setting, on a domain family farm of 140 ha. Sumptuous fully preserved natural site classified as a “Natural Zone”, on the edge of meadows, forests and 4 cascading fish ponds (fishing possible with private boat / carp, pike, tench, roach, gudgeon, etc.). Absolute peace and quiet. The rare privilege of being able to observe wildlife including many birds (cormorants, herons, egrets, coots, wild geese, etc.). Totally enchanting setting, a real little corner of paradise on earth for young and old. Original & unusual accommodation of great comfort. Complete quality equipment. Warm wooded character. Very cozy. Pleasant terrace area shaded under trees and exposed (optional). Extensive natural terrain. Beautiful unobstructed view of the surrounding countryside. Stunning landscapes & panorama. Composition: Completely independent caravan next to the owners' house (access by 400m of gravel path suitable for vehicles). Electric heating. Living room (single bed 120x190cm), bedroom (double bed 140x190cm), shower room (shower/wc in dry toilet). Sheltered balcony. Private land + terrace area. Nordic spa available. Private shed for bicycles. Private parking. Shops and services 5 km. Station 17 km.

Bruno, Züchter von Charolais-Rindern in Mischkultur (umweltfreundlich), empfängt Sie in seinem charmanten Zigeunerwagen mit allem Komfort, der mitten auf dem Land im Schatten hunderter Eichen steht, inmitten einer außergewöhnlichen grünen Umgebung auf einem 140 ha großen landwirtschaftlichen Familiengut. Prächtige, vollständig erhaltene Naturlandschaft, die als "Zone Naturelle" klassifiziert ist, am Rande von Wiesen, Wäldern und 4 kaskadenförmigen Fischteichen (Angeln mit eigenem Boot möglich / Karpfen, Hecht, Schleie, Plötze, Gründlinge…). Absolute Ruhe und Stille. Das seltene Privileg, wilde Tiere beobachten zu können, darunter zahlreiche Vögel (Kormorane, Reiher, Silberreiher, Blesshühner, Wildgänse…). Ein zauberhafter Rahmen, ein kleines Stück Paradies auf Erden für Groß und Klein. Originelle und ungewöhnliche Unterkünfte mit hohem Komfort. Komplette Ausstattung von hoher Qualität. Gemütliches, holziges Flair. Sehr gemütlich eingerichtet. Angenehmer Terrassenbereich, schattig unter Bäumen und exponiert (nach Wahl). Großes natürliches Grundstück. Schöner freier Blick auf die umliegende Landschaft. Wunderschöne Landschaften & Panorama. Zusammensetzung: Völlig unabhängiger Wohnwagen neben dem Haus der Eigentümer (Zugang über einen 400 m langen, geschotterten und befahrbaren Weg). Die Heizung ist elektrisch. Wohnraum (Bettbank für 1 Person 120x190cm), Schlafzimmer (Doppelbett 140x190cm), Badezimmer (Dusche/WC mit Trockentoilette). Geschützter Balkon. Privates Grundstück und Terrasse. Privater Schuppen für Fahrräder. Privater Parkplatz. Geschäfte und Dienstleistungen 5 km. Bahnhof 17 km.

Bruno is een Charolais veehouder met een gemengd bedrijfssysteem (met respect voor het milieu). Hij verwelkomt je in zijn charmante, comfortabele caravan die midden op het platteland staat, in de schaduw van honderden eikenbomen, in het hart van een letterlijk uitzonderlijke groene omgeving, op een familieboerderij van 140 hectare. Een weelderige natuurlijke site, volledig behouden en geklasseerd als "Natuurzone", aan de rand van weiden, bossen en 4 trapsgewijze vijvers boordevol vis (vissen mogelijk met privéboot / karper, snoek, zeelt, voorn, riviergrondel, enz.) Absolute rust en stilte. Het zeldzame voorrecht om wilde dieren te observeren, waaronder talrijke vogels (aalscholvers, reigers, zilverreigers, meerkoeten, wilde ganzen, enz.) Een betoverende omgeving, een stukje paradijs op aarde voor groot en klein. Originele en ongewone accommodatie met veel comfort. Complete kwaliteitsuitrusting. Warme bosachtige sfeer. Zeer gezellig. Aangenaam terras in de schaduw van de bomen of in de zon (naar keuze). Outdoor "Nordic bath" spa beschikbaar in de voorkant van de caravan. Uitgestrekt natuurlijk terrein. Prachtig vrij uitzicht over het omringende landschap. Schitterend landschap en panoramisch uitzicht. Indeling: Volledig zelfstandige woonwagen naast het huis van de eigenaar (toegang via 400 m verharde weg geschikt voor voertuigen). Elektrische verwarming. Woonkamer (slaapbank 1 p. 120x190cm), slaapkamer (bed 2 p. 140x190cm), badkamer (douche/wc in droogtoilet). Beschut balkon. Eigen tuin + terras. Buiten spa in Scandinavische stijl. Privé fietsenstalling. Prive parkeerplaats. Winkels en faciliteiten 5 km. Treinstation 17 km.

Bruno, ganadero de vacuno Charolais en régimen mixto (respetuoso con el medio ambiente), le da la bienvenida en su encantadora y confortable caravana situada en plena naturaleza, a la sombra de cientos de robles, en el corazón de un paraje verde literalmente excepcional, en una explotación familiar de 140 hectáreas. Un suntuoso paraje natural, totalmente preservado y clasificado como "Zona Natural", al borde de prados, bosques y 4 estanques en cascada repletos de peces (pesca disponible con embarcación privada / carpa, lucio, tenca, cucaracha, gobio, etc.). Tranquilidad absoluta. El raro privilegio de poder observar la fauna, con numerosas aves (cormoranes, garzas, garcetas, fochas, gansos salvajes, etc.). Un entorno totalmente encantador, un pedacito de paraíso en la tierra para grandes y pequeños. Alojamiento original e insólito con gran confort. Equipamiento completo de calidad. Ambiente cálido de bosque. Muy acogedor. Agradable terraza a la sombra de los árboles o expuesta al sol (a elegir). Spa "baño nórdico" exterior disponible delante de la caravana. Extenso terreno natural. Hermosas vistas despejadas de la campiña circundante. Magníficos paisajes y vistas panorámicas. Disposición: Caravana gitana totalmente independiente junto a la casa de los propietarios (acceso por 400 m de camino de grava apto para vehículos). Calefacción eléctrica. Salón (sofá cama 1 p. 120x190cm), dormitorio (cama 2 p. 140x190cm), cuarto de baño (ducha/wc en seco). Balcón protegido. Jardín privado + terraza. Spa exterior de estilo nórdico. Cobertizo privado para bicicletas. Parking privado. Tiendas y servicios a 5 km. Estación de tren a 17 km.

Bruno, allevatore di bovini Charolais a sistema misto (nel rispetto dell'ambiente), vi accoglie nella sua affascinante e confortevole roulotte immersa nella campagna, all'ombra di centinaia di querce, nel cuore di un contesto verde letteralmente eccezionale, in un'azienda agricola familiare di 140 ettari. Un sito naturale sontuoso, interamente conservato e classificato come "Zona naturale", ai margini di prati, boschi e 4 stagni a cascata ricchi di pesci (pesca disponibile con barca privata / carpa, luccio, tinca, lasca, scorfano, ecc.) Pace e tranquillità assolute. Il raro privilegio di poter osservare la fauna selvatica, tra cui numerosi uccelli (cormorani, aironi, garzette, folaghe, oche selvatiche…). Un ambiente assolutamente incantevole, un piccolo angolo di paradiso terrestre per grandi e piccini. Sistemazione originale e insolita con grande comfort. Attrezzatura completa e di qualità. Calda atmosfera di bosco. Molto accogliente. Piacevole terrazza ombreggiata dagli alberi o esposta al sole (a scelta). Spa "bagno nordico" all'aperto disponibile di fronte alla roulotte. Vasto parco naturale. Splendida vista senza ostacoli sulla campagna circostante. Paesaggio e vista panoramica superbi. Disposizione: roulotte completamente indipendente accanto alla casa dei proprietari (accesso tramite 400 m di strada sterrata adatta ai veicoli). Riscaldamento elettrico. Soggiorno (divano letto 1 p. 120x190cm), camera da letto (letto 2 p. 140x190cm), bagno (doccia/wc in WC asciutto). Balcone riparato. Giardino privato + terrazza. Spa esterna in stile nordico. Capannone privato per biciclette. Parcheggio privato. Negozi e servizi a 5 km. Stazione ferroviaria 17 km.