Meublés – Les Riceys

A 50 km de Troyes, au coeur d'un village viticole, Les Riceys, commune aux 3 AOC de Champagne. Charmante maison de pays entièrement rénovée, labellisée Ecogîte (ce gîte est le deuxième dans l'Aube à avoir obtenu le label).Sur place : supermarché, boulangerie, boucherie, tabac/presse, mais surtout de magnifiques maisons de champagne. Départ de nombreux chemins de randonnées dans le village.Au rez-de-chaussée : salle à manger, cuisine, séjour, une chambre (1 lit double + 1 lit bébé), salle d'eau équipée d'une douche à l'italienne avec siège et poignées pour les plus âgés, wc. A l'étage : une chambre (2 lits simples), une chambre (1 lit double). Nombreux équipements bébé pour faciliter votre séjour avec des enfants en bas âge. Exceptionnel : cette maison de famille dispose d'un jardin privatif entièrement clos, peu courant aux Riceys, village aux nombreuses maisons mitoyennes charges supplémentaires : électricité et bois (40 €/stère). Caution animal : 100 €. Les points forts de la location : gîte entièrement de plain-pied, idéal pour la famille (jardin clos et jeux pour enfants), label bébé câlin, chambre spacieuse. Location à la demande à partir de 2 nuits (contacter la propriétaire). Sur place : supermarché, boulangerie, boucherie, tabac/presse, mais surtout de magnifiques maisons de champagne. Départ de nombreux chemins de randonnées dans le village.

This charming country house has been entirely renovated and bears the "Ecogîte" label (it was the second gîte in the Aube region to obtain this label). It is situated in Les Riceys, a wine-making village that covers all three champagne AOCs, 50 km from Troyes. The village offers various shops: supermarket, bakery, butcher's newsagent, and also has various champagne wineries. There are also several hiking trails around the village.On the ground floor there is a dining room, a kitchen, a lounge, a double bedroom with a baby cot, a shower room adapted for use by senior citizens and a toilet. On the upper floor you will find a bedroom with two single beds and a double bedroom. The gîte offers baby equipment to facilitate your stay if you have young infants. This house disposes of a fenced garden. Supplementary charges: electricity and firewood (40 €/stere). There is a 100 € deposit for pets. This gîte is ideal for families due to its fenced garden and children's games. It bears the "Bébé Câlin" label and has spacious rooms. The village offers various shops: supermarket, bakery, butcher's newsagent, and also has various champagne wineries. There are also several hiking trails around the village.

50 km von Troyes, im Herzen des Winzerdorfs Les Riceys, Gemeinde mit drei AOC. Charmantes Landhaus, komplett renoviert, mit dem Label EcoGite (diese Ferienwohnung ist die zweite im Aube-Tal, die diese Label bekommen hat). Vor Ort: Supermarkt, Bäckerei, Fleischerei, Tabak-/Zeitungsladen, vor allem aber tolle Häuser im Stil der Champagne. Startpunkt zahlreicher Wanderwege im Dorf.Im Erdgeschoss: Esszimmer, Küche, Wohnzimmer, ein Zimmer (1 Einzelbett + 1 Baby-Bett), Nasszelle mit italienischer Dusche mit Sitz und Griffen für Senioren, WC. Im Obergeschoss: ein Zimmer (2 Einzelbetten), ein Zimmer (1 Einzelbett). Komplettes Baby-Equipment für Ihren Aufenthalt mit kleinen Kindern. Besonderheit: Dieses Einfamilienhaus verfügt über einen zur Gänze geschlossenen Garten, eine Seltenheit in Les Riceys, dem Dorf mit vielen Reihenhäusern. Zusatzkosten: Strom und Holz (40 €/Ster). Kaution Tier: 100 €. Die Stärken des Mietobjekts: komplett ebenerdige Ferienwohnung, ideal für Familien (eingezäunter Garten und Spiele für Kinder), Label "Kinderfreundlich", geräumiges Zimmer. auf anfrage ab zwei Nächten (kontaktieren Sie den Eigentümer). Vor Ort: Supermarkt, Bäckerei, Metzgerei, Tabak-/Zeitungskiosk, vor allem aber wunderschöne Landhäuser. Ausgangspunkt vieler Wanderwege im Dorf.

50 km van Troyes, in het hart van een wijndorp, Les Riceys, een gemeente met 3 AOC's van Champagne. Charmant landhuis volledig gerenoveerd, Ecogîte label (deze gîte is de tweede in de Aube die het label heeft verkregen). ter plaatse: supermarkt, bakker, slagerij, tabak/pers, maar vooral prachtige champagnehuizen. Op de begane grond: eetkamer, keuken, woonkamer, slaapkamer (1 tweepersoonsbed + 1 babybedje), badkamer met Italiaanse douche met zitje en handgrepen voor ouderen, toilet. Boven: een slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), een slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Veel babyfaciliteiten om uw verblijf met jonge kinderen te vergemakkelijken. Uitzonderlijk: dit familiehuis heeft een eigen tuin, wat niet veel voorkomt in Les Riceys, een dorp met veel geschakelde woningen. Bijkomende kosten: elektriciteit en hout (40 €/hectare). Storting voor dieren: 100 €. De sterke punten van de verhuur: gîte volledig op één niveau, ideaal voor het gezin (omheinde tuin en spelletjes voor kinderen), knuffelbaar babylabel, ruime kamer. Verhuur op aanvraag vanaf 2 nachten (neem contact op met de eigenaar). Ter plaatse: supermarkt, bakker, slagerij, tabakswinkel/pers, maar vooral prachtige champagnehuizen. Talrijke wandelroutes beginnen in het dorp.

A 50 km de Troyes, en el corazón de un pueblo vinícola, Les Riceys, municipio con 3 AOC de Champagne. Encantadora casa de campo totalmente renovada, etiqueta Ecogîte (esta casa rural es la segunda en el Aube que ha obtenido la etiqueta). en el lugar: supermercado, panadería, carnicería, tabaco/prensa, pero sobre todo magníficas casas de champán. En la planta baja: comedor, cocina, sala de estar, dormitorio (1 cama doble + 1 cama de bebé), cuarto de baño con ducha italiana con asiento y asas para personas mayores, aseo. Arriba: un dormitorio (2 camas individuales), un dormitorio (1 cama doble). Numerosas instalaciones para bebés para facilitar su estancia con niños pequeños. Excepcional: esta casa familiar tiene un jardín privado, lo que no es muy común en Les Riceys, un pueblo con muchas casas adosadas. Gastos adicionales: electricidad y leña (40 € /m²). Depósito de animales : 100 €. Los puntos fuertes del alquiler: casa rural totalmente en una sola planta, ideal para la familia (jardín cerrado y juegos para los niños), etiqueta de bebé de peluche, habitación espaciosa. Alquiler a partir de 2 noches (contactar con el propietario). En el lugar: supermercado, panadería, carnicería, estanco/prensa, pero sobre todo magníficas casas de champán. Numerosas rutas de senderismo comienzan en el pueblo.

A 50 km da Troyes, nel cuore di un villaggio vinicolo, Les Riceys, un comune con 3 AOC di Champagne. Casa di campagna di charme interamente ristrutturata, marchio Ecogîte (questo gîte è il secondo nell'Aube ad aver ottenuto il marchio). sul posto: supermercato, panetteria, macelleria, tabaccheria/stamperia, ma soprattutto magnifiche case di champagne. Al piano terra: sala da pranzo, cucina, soggiorno, camera da letto (1 letto matrimoniale + 1 lettino per bambini), bagno con doccia italiana con sedile e maniglie per anziani, WC. Al piano superiore: una camera (2 letti singoli), una camera (1 letto matrimoniale). Numerose strutture per bambini per facilitare il vostro soggiorno con i più piccoli. Eccezionale: questa casa familiare ha un giardino privato, cosa non molto comune a Les Riceys, un villaggio con molte case bifamiliari. Costi aggiuntivi: elettricità e legna (40 €/mq). Deposito animali: 100 ? I punti di forza della locazione: gîte interamente su un unico livello, ideale per la famiglia (giardino recintato e giochi per bambini), etichetta per bambini coccolosi, camera spaziosa. Affitto su richiesta a partire da 2 notti (contattare il proprietario). Sul posto: supermercato, panetteria, macelleria, tabaccheria/stamperia, ma soprattutto magnifiche case di champagne. Numerosi sentieri escursionistici partono dal villaggio.