Description
C'est pour sa situation que vous le choisirez, c'est parce qu'il est joli et confortable que vous y reviendrez et c'est pour toutes les petites attentions que vous le recommanderez.
English
It is for its location that you will choose it, it is because it is pretty and comfortable that you will come back and it is for all the little touches that you will recommend it.
Deutsch
Wegen seiner Lage werden Sie es wählen, weil es hübsch und komfortabel ist, werden Sie wiederkommen und wegen all der kleinen Aufmerksamkeiten werden Sie es weiterempfehlen.
Dutch
Het is voor de locatie dat u het zult kiezen, het is omdat het mooi en comfortabel is dat u terug zult komen en het is voor alle kleine details dat u het zult aanbevelen.
Español
Es por su ubicación por lo que lo elegirás, es porque es bonito y cómodo por lo que volverás, y es por todos los pequeños detalles por lo que lo recomendarás.
Italiano
È per la sua posizione che lo sceglierete, è perché è bello e confortevole che tornerete, ed è per tutti i piccoli accorgimenti che lo consiglierete.