Description
Appartement neuf, style chalet dans ancienne ferme au centre du village.
Exposition sud, côté champ, indépendant.
Duplex en faux étage : au premier niveau : cuisine, séjour, 1 chambre + sanitaires ; au deuxième niveau : 2 chambres.
Petite terrasse avec salon de jardin, grand espace extérieur non clôturé avec jeux pour jeunes enfants. Possibilité de prêt de matériel bébé.
English
New chalet-style flat in an old farmhouse in the centre of the village.
South-facing, field-side, detached.
Split-level duplex: first floor: kitchen, living room, 1 bedroom + bathroom; second floor: 2 bedrooms.
Small terrace with garden furniture, large unfenced outdoor space with games for young children. Baby equipment available on loan.
Deutsch
Neue Wohnung im Chaletstil in einem ehemaligen Bauernhof im Zentrum des Dorfes.
Südlage, Feldseite, unabhängig.
Duplex im falschen Stockwerk: auf der ersten Ebene: Küche, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer + Sanitäranlagen; auf der zweiten Ebene: 2 Schlafzimmer.
Kleine Terrasse mit Gartenmöbeln, großer, nicht eingezäunter Außenbereich mit Spielen für kleine Kinder. Möglichkeit, Babyausstattung zu leihen.
Dutch
Nieuwe flat in chaletstijl in een oude boerderij in het centrum van het dorp.
Op het zuiden, aan de kant van het veld, vrijstaand.
Split-level duplex: eerste verdieping: keuken, woonkamer, 1 slaapkamer + badkamer; tweede verdieping: 2 slaapkamers.
Klein terras met tuinmeubelen, grote niet omheinde buitenruimte met spelletjes voor jonge kinderen. Babyspullen beschikbaar in bruikleen.
Español
Piso nuevo tipo chalet en una antigua granja en el centro del pueblo.
Orientación sur, lado campo, independiente.
Dúplex en dos niveles: primera planta: cocina, salón, 1 habitación + cuarto de baño; segunda planta: 2 habitaciones.
Pequeña terraza con muebles de jardín, gran espacio exterior no vallado con juegos para niños pequeños. Material para bebés disponible en préstamo.
Italiano
Nuovo appartamento in stile chalet in un'antica casa colonica nel centro del paese.
Esposizione a sud, lato campo, indipendente.
Duplex su due livelli: primo piano: cucina, soggiorno, 1 camera da letto + bagno; secondo piano: 2 camere da letto.
Piccola terrazza con mobili da giardino, ampio spazio esterno non recintato con giochi per bambini piccoli. Attrezzatura per bambini disponibile in prestito.