Description
Ancienne maison de campagne d'un ancien voisin dénommé "Georges". Les nouveaux propriétaires lui font hommage par son nom, mais aussi par une plaque l'illustrant devant la porte ! Récemment rénovée, la maison a su garder son charme. . Idéalement situé à la frontière de la Dordogne pour découvrir les nombreuses richesses que peuvent offrir nos deux départements : châteaux, descente de la rivière en canoë, la ville de Sarlat, Cahors, villages historiques tels que Rocamadour, Gramat, Saint-Cirq-Lapopie, Figeac…
English
Former country house of a former neighbor named "Georges". The new owners pay tribute to him not only with his name, but also with a plaque in front of the door! Recently renovated, the house has retained its charm. Ideally situated on the border with the Dordogne to discover the many treasures our two departments have to offer: chateaux, canoeing down the river, the town of Sarlat, Cahors, historic villages such as Rocamadour, Gramat, Saint-Cirq-Lapopie, Figeac…
Deutsch
Ehemaliges Landhaus eines ehemaligen Nachbarn mit dem Namen "Georges". Die neuen Besitzer ehren ihn nicht nur mit seinem Namen, sondern auch mit einer Plakette, die ihn vor der Tür illustriert! Das Haus wurde kürzlich renoviert und hat seinen Charme bewahrt. . Ideal gelegen an der Grenze zur Dordogne, um die zahlreichen Reichtümer zu entdecken, die unsere beiden Departements zu bieten haben: Schlösser, Kanufahrten auf dem Fluss, die Stadt Sarlat, Cahors, historische Dörfer wie Rocamadour, Gramat, Saint-Cirq-Lapopie, Figeac…
Dutch
Voormalig landhuis van een vroegere buurman genaamd "Georges". De nieuwe eigenaren bewijzen hem niet alleen eer met zijn naam, maar ook met een plaquette voor de deur! Het huis is onlangs gerenoveerd en heeft zijn charme behouden. Ideaal gelegen aan de rand van de Dordogne om de vele schatten te ontdekken die onze twee departementen te bieden hebben: kastelen, kanoën op de rivier, de stad Sarlat, Cahors, historische dorpjes zoals Rocamadour, Gramat, Saint-Cirq-Lapopie, Figeac…
Español
Antigua casa de campo de un antiguo vecino llamado "Georges". Los nuevos propietarios le rinden homenaje no sólo con su nombre, ¡sino también con una placa delante de la puerta! Recientemente renovada, la casa ha conservado su encanto. Idealmente situada en la frontera de la Dordoña para descubrir los numerosos tesoros que ofrecen nuestros dos departamentos: castillos, descenso en canoa por el río, la ciudad de Sarlat, Cahors, pueblos históricos como Rocamadour, Gramat, Saint-Cirq-Lapopie, Figeac…
Italiano
Ex casa di campagna di un ex vicino di casa chiamato "Georges". I nuovi proprietari gli rendono omaggio non solo con il suo nome, ma anche con una targa davanti alla porta! Recentemente ristrutturata, la casa ha conservato il suo fascino. Situata in posizione ideale al confine con la Dordogna per scoprire i numerosi tesori che i nostri due dipartimenti hanno da offrire: castelli, canoa lungo il fiume, la città di Sarlat, Cahors, villaggi storici come Rocamadour, Gramat, Saint-Cirq-Lapopie, Figeac…