La Borie Basse – Léobard

Le gîte est situé dans un environnement très calme entre champs et bois. Un idéal point de départ pour profiter de la nature et de la région riche en patrimoine culturel. Il s’agit d’une ancienne grange restaurée en petite maison confortable avec une surface d’environ 80m2 sur un niveau. La maison est indépendante mais se trouve à côté de la maison des propriétaires. Il y a 2 chambres, une salle d’eau avec douce et WC, un grand séjour avec coin cuisine et salon donnant sur la terrasse. Jardin privatif.

The gîte is situated in a very quiet environment between fields and woods. An ideal starting point to enjoy the nature and the region rich in cultural heritage It is an old barn that has been restored into a small comfortable house with a surface of about 80m2 on one level. The house is independent but is next to the owners' house. There are 2 bedrooms, a shower room with shower and toilet, a large living room with kitchenette and sitting room opening onto the terrace. Private garden.

Die Unterkunft befindet sich in einer sehr ruhigen Umgebung zwischen Feldern und Wäldern. Ein idealer Ausgangspunkt, um die Natur und die Region, die reich an kulturellem Erbe ist, zu genießen Es handelt sich um eine alte Scheune, die in ein kleines, gemütliches Haus mit einer Fläche von ca. 80m2 auf einer Ebene umgebaut wurde. Das Haus ist unabhängig, befindet sich aber neben dem Haus der Eigentümer. Es gibt 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und WC, ein großes Wohnzimmer mit Küchenzeile und Sitzecke, die auf die Terrasse führt. Privater Garten.

De gîte ligt in een zeer rustige omgeving tussen velden en bossen. Het is een ideaal uitgangspunt om te genieten van de natuur en de regio die rijk is aan cultureel erfgoed Het is een oude schuur die is gerestaureerd tot een klein, comfortabel huis met een oppervlakte van ongeveer 80m2 op één niveau. Het huis is onafhankelijk, maar ligt naast het huis van de eigenaar. Er zijn 2 slaapkamers, een badkamer met douche en toilet, een grote woonkamer met kitchenette en zitkamer die uitkomt op het terras. Privé tuin.

La casa rural está situada en un entorno muy tranquilo entre campos y bosques. Es un punto de partida ideal para disfrutar de la naturaleza y de la región rica en patrimonio cultural Se trata de un antiguo granero que ha sido restaurado para convertirlo en una pequeña y confortable casa con una superficie de unos 80m2 en una sola planta. La casa es independiente pero está al lado de la casa de los propietarios. Hay 2 dormitorios, un cuarto de baño con ducha y aseo, un gran salón con cocina americana y sala de estar que da a la terraza. Jardín privado.

Il gîte è situato in un ambiente molto tranquillo tra campi e boschi. È un punto di partenza ideale per godere della natura e della regione ricca di patrimonio culturale Si tratta di un vecchio fienile ristrutturato in una piccola e confortevole casa con una superficie di circa 80 m2 su un unico livello. La casa è indipendente ma è adiacente alla casa dei proprietari. Ci sono 2 camere da letto, un bagno con doccia e servizi igienici, un ampio soggiorno con angolo cottura e salotto che si apre sulla terrazza. Giardino privato.