Description
L'appartement meublé tout confort, sécurisé, agréable et au calme (en retrait de la rue), accessible après quelques marches, bénéficie des avantages d'une maison de ville rénovée et possédant deux autres appartements, avec vue sur la terrasse et le jardinet (un salon de jardin vous est réservé). Bagagerie et local à vélos
Le logement, équipé en meubles, vaisselle, électroménager (réfrigérateur, lave-linge, plaques vitrocéramiques, four, micro-ondes, fer à repasser avec table, aspirateur, cafetière…), – 1 lit 2 personnes 140cm, TV écran plat, linge de maison, interphone, wifi… et terrasse privative avec salon de jardin. wc indépendants de la salle de bain. Lit et chaise bébé à disposition gratuitement. Parking payant dans la rue (9h à 12h et 14h à 17h30 sauf dimanches et jours fériés). Box individuel et fermé pour vélos. Arrivée tardive et autonome possible grâce à un système de boîte à clés sécurisé. Dépose de bagages possible à toute heure sur demande.
English
This apartment located in the centre of le Havre in a small condominium comprising 3 apartments, has a terrace with garden furniture that you is reserved. Quiet, with views of the courtyard, you will be ideally situated to discover the riches of the world heritage city by UNESCO. Parking along the street (€4 / day). Small pets allowed after agreement of the owner.
Apartment on the ground floor (accessible after a few steps): open kitchen (dishwasher, electric hotplates, mini-oven, microwave), dining area, living room with sofa bed very good comfort (140x190cm), flat screen TV, desk. ALL CHARGES included (cleaning, heating, linen, sheets: If change during stay € 6.50 per bed). Tourist tax.
Deutsch
Die möblierte Wohnung mit allem Komfort, sicher, angenehm und ruhig gelegen (abseits der Straße), die nach ein paar Stufen erreichbar ist, genießt die Vorteile eines renovierten Stadthauses, das zwei weitere Wohnungen besitzt, mit Blick auf die Terrasse und den kleinen Garten (ein Gartenmöbel ist für Sie reserviert). Gepäckaufbewahrung und Fahrradraum
Die Unterkunft, ausgestattet mit Möbeln, Geschirr, Elektrogeräten (Kühlschrank, Waschmaschine, Cerankochfeld, Backofen, Mikrowelle, Bügeleisen mit Bügelbrett, Staubsauger, Kaffeemaschine…), – 1 Bett für 2 Personen 140cm, Flachbildfernseher, Bettwäsche, Gegensprechanlage, WLAN… und private Terrasse mit Gartenmöbeln. WC unabhängig vom Badezimmer. Babybett und -stuhl stehen kostenlos zur Verfügung. Kostenpflichtiger Parkplatz in der Straße (9-12 Uhr und 14-17:30 Uhr außer an Sonn- und Feiertagen). Individuelle und geschlossene Box für Fahrräder. Späte und selbstständige Anreise möglich dank eines sicheren Schlüsselkastensystems. Gepäckabgabe auf Anfrage zu jeder Zeit möglich.
Dutch
Deze comfortabele, veilige, aangename en rustige gemeubileerde flat (aan de achterzijde van de straat), bereikbaar via een paar treden, profiteert van de voordelen van een gerenoveerd herenhuis met twee andere appartementen, met uitzicht op het terras en de kleine tuin (tuinmeubilair voor u gereserveerd). Bagage- en fietsopbergruimte
De accommodatie, voorzien van meubels, serviesgoed, huishoudelijke apparaten (koelkast, wasmachine, keramische kookplaat, oven, magnetron, strijkijzer met strijkplank, stofzuiger, koffiezetapparaat, etc.), – 1 tweepersoonsbed (140cm), flatscreen TV, huishoudlinnen, intercom, wifi, etc. en privéterras met tuinmeubilair. Toilet gescheiden van de badkamer. Kinderbedje en kinderstoel gratis beschikbaar. Betaald parkeren in de straat (9u tot 12u en 14u tot 17u30 behalve zon- en feestdagen). Individuele, afgesloten fietsenstalling. Late en onafhankelijke aankomsten mogelijk dankzij een beveiligd sleutelboxsysteem. Bagage kan op elk moment op verzoek worden afgegeven.
Español
Este piso amueblado, cómodo, seguro, agradable y tranquilo (apartado de la calle), accesible tras unos pasos, se beneficia de las ventajas de una casa de pueblo renovada con otros dos pisos, con vistas a la terraza y al pequeño jardín (mobiliario de jardín reservado para usted). Guardaequipajes y sala para bicicletas
El alojamiento, equipado con muebles, vajilla, electrodomésticos (frigorífico, lavadora, vitrocerámica, horno, microondas, plancha con tabla de planchar, aspirador, cafetera, etc.), – 1 cama doble (140cm), TV de pantalla plana, ropa de hogar, interfono, wifi, etc. y terraza privada con muebles de jardín. Aseo separado del cuarto de baño. Cuna y trona disponibles gratuitamente. Aparcamiento de pago en la calle (de 9h a 12h y de 14h a 17h30 excepto domingos y festivos). Caja para bicicletas individual y cerrada. Posibilidad de llegar tarde y de forma independiente gracias a un sistema de caja fuerte con llave. Se puede dejar el equipaje en cualquier momento previa petición.
Italiano
Questo appartamento ammobiliato (arretrato rispetto alla strada), comodo, sicuro, piacevole e tranquillo, accessibile dopo pochi passi, gode dei vantaggi di una casa di città ristrutturata con altri due appartamenti, che si affaccia sulla terrazza e sul piccolo giardino (mobili da giardino riservati). Deposito bagagli e deposito biciclette
L'alloggio, dotato di mobili, stoviglie, elettrodomestici (frigorifero, lavatrice, piano cottura in vetroceramica, forno, microonde, ferro da stiro con asse, aspirapolvere, macchina per il caffè, ecc.), – 1 letto matrimoniale (140 cm), TV a schermo piatto, biancheria per la casa, citofono, wifi, ecc. e terrazza privata con mobili da giardino. Servizi igienici separati dal bagno. Culla e seggiolone disponibili gratuitamente. Parcheggio a pagamento in strada (dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 17.30, tranne la domenica e i giorni festivi). Box per biciclette individuale e chiuso. Possibilità di arrivi tardivi e indipendenti grazie a un sistema sicuro di cassette di sicurezza. I bagagli possono essere lasciati in qualsiasi momento su richiesta.