Vedettes Baie de Seine – Visite du Port du Havre – Le Havre

Venez découvrir le port du Havre, le plus grand port de l'Ouest pendant 1h30. Deux circuits choisi par le capitaine en fonction de la météo et du trafic maritime : la visite de Port 2000 ou la visite du port intérieur. Notre capitaine vous présentera pendant la visite toutes les activités d'un port de commerce moderne en s'approchant au plus près des navires en activité. Les commentaires réalisés en direct permettront aux plus petits, comme aux plus grands, de saisir toute l’activité d’un port moderne.

Come and discover by boat, the port of Le Havre, the largest container port in France, for about 01h30. Two circuits are proposed to you according to the port traffic: the visit of Port 2000 or the visit of the interior Port. Our captain will introduce you during the visit to all the activities of a modern commercial port by getting as close as possible to the ships in activity. The live commentaries will allow the youngest, as well as the oldest, to grasp all the activity of a modern port. With a capacity of 96 places, we welcome groups and individuals with all the necessary comfort for a pleasant visit whatever the season: sheltered and heated indoor lounge, toilets…

Entdecken Sie 1,5 Stunden lang den Hafen von Le Havre, den größten Hafen des Westens. Es gibt zwei Touren, die der Kapitän je nach Wetter und Schiffsverkehr auswählt: die Besichtigung von Port 2000 oder die Besichtigung des Innenhafens. Unser Kapitän wird Ihnen während der Besichtigung alle Aktivitäten eines modernen Handelshafens vorstellen und dabei so nah wie möglich an die aktiven Schiffe herankommen. Die Live-Kommentare ermöglichen es sowohl den Kleinsten als auch den Größten, die Aktivitäten eines modernen Hafens zu erfassen.

Kom en ontdek de haven van Le Havre, de grootste haven in West-Frankrijk, gedurende 1u30. De kapitein zal kiezen tussen twee routes, afhankelijk van het weer en het scheepvaartverkeer: een bezoek aan Port 2000 of een rondleiding door de binnenhaven. Tijdens de rondleiding laat onze kapitein je alle activiteiten van een moderne commerciële haven zien door zo dicht mogelijk bij de varende schepen te komen. Het live commentaar geeft jong en oud inzicht in de activiteiten van een moderne haven.

Venga a descubrir el puerto de Le Havre, el mayor puerto del oeste de Francia, durante 1h30. El capitán elegirá entre dos itinerarios en función del tiempo y del tráfico marítimo: una visita al Puerto 2000 o un recorrido por el puerto interior. Durante el recorrido, nuestro capitán le mostrará todas las actividades de un puerto comercial moderno acercándose lo más posible a los buques en actividad. Los comentarios en directo permitirán a grandes y pequeños conocer las actividades de un puerto moderno.

Venite a scoprire il porto di Le Havre, il più grande della Francia occidentale, per 1h30. Il capitano sceglierà tra due itinerari a seconda delle condizioni meteorologiche e del traffico marittimo: una visita al Porto 2000 o un tour del porto interno. Durante il tour, il nostro capitano vi mostrerà tutte le attività di un moderno porto commerciale avvicinandosi il più possibile alle navi in funzione. Il commento dal vivo permetterà a grandi e piccini di conoscere le attività di un porto moderno.