Petit Train Touristique du Croisic – Le Croisic

A bord du Petit Train Touristique, ne manquez pas la découverte du port du Croisic et de sa côte sauvage qui évolue sans cesse différemment au gré des saisons et des marées. Une balade à la fois instructive et dépaysante de cette petite cité de caractère. Emplacement de départ : Place du 8 Mai 1945 devant l'ancre marine (44 490 Le Croisic). Période de fonctionnement : 7J/7 en Juillet et Août et les Week-ends de Mai, Juin et Septembre.

Aboard the Petit Train Touristique, don't miss the chance to discover the port of Le Croisic and its wild coastline, which is constantly changing with the seasons and the tides. It's an instructive and relaxing way to explore this small town of character. Starting point: Place du 8 Mai 1945 in front of the marine anchor (44 490 Le Croisic). Period of operation : 7 days a week in July and August and weekends in May, June and September.

Verpassen Sie es nicht, an Bord des Petit Train Touristique den Hafen von Le Croisic und seine wilde Küste zu entdecken, die sich mit den Jahreszeiten und den Gezeiten ständig anders entwickelt. Eine lehrreiche und zugleich abwechslungsreiche Fahrt durch diese kleine Stadt mit Charakter. Ort der Abreise : Place du 8 Mai 1945 vor l'ancre marine (44 490 Le Croisic). Zeitraum des Betriebs : 7T/7 im Juli und August und an den Wochenenden im Mai, Juni und September.

Ontdek aan boord van de Petit Train Touristique de haven van Le Croisic en de wilde kustlijn die voortdurend verandert met de seizoenen en de getijden. Het is een leerzame reis die dit karaktervolle stadje van een andere kant laat zien. Vertrekpunt: Place du 8 Mai 1945 voor het anker (44 490 Le Croisic). Periode van de activiteiten : 7 dagen per week in juli en augustus en weekends in mei, juni en september.

A bordo del Petit Train Touristique, no se pierda la oportunidad de descubrir el puerto de Le Croisic y su costa salvaje, que cambia constantemente con las estaciones y las mareas. Es un viaje a la vez instructivo y un cambio de aires para esta pequeña ciudad llena de carácter. Punto de partida: Place du 8 Mai 1945 frente al ancla marina (44 490 Le Croisic). Periodo de funcionamiento : 7 días a la semana en julio y agosto y fines de semana en mayo, junio y septiembre.

A bordo del Petit Train Touristique, non perdete l'occasione di scoprire il porto di Le Croisic e la sua costa selvaggia, che cambia continuamente con le stagioni e le maree. Un viaggio istruttivo e allo stesso tempo un cambio di scenario per questa piccola città piena di carattere. Punto di partenza: Place du 8 Mai 1945 davanti all'ancora marina (44 490 Le Croisic). Periodo di funzionamento : 7 giorni su 7 in luglio e agosto e nei fine settimana di maggio, giugno e settembre.