Description
Joli gîte fonctionnel, "Le Temps suspendu" est doté d'une terrasse spacieuse qui invite à faire une pause, face au Château de Longcol. Très bien exposé, dans un hameau surplombant les gorges de l'Aveyron (10 minutes à pied), il se compose d'une pièce principale avec son coin cuisine équipé de plaques en vitrocéramique, four micro-ondes, réfrigérateur ; une chambre ; une salle d'eau avec douche et toilettes et un espace buanderie. Téléviseur, Wifi. De nombreuses randonnées se trouvent au départ du gîte.
Ce gîte est proche de l'un des plus beaux villages de France, Najac, avec sa forteresse royale, sa base de loisirs (accrobranche, paint-ball, canoë-kayak), sa piscine, ses restaurants… Pour les gourmands, de nombreux producteurs locaux à découvrir, des marchés nocturnes où l'on peut trouver leurs produits. Au croisement de plusieurs départements, vous pourrez découvrir également la vallée du Lot, ou tout aussi bien le Tarn avec Albi et sa cathédrale somptueuse….
English
Nice and functional gite, "Le Temps suspendu" has a spacious terrace that invites you to take a break, facing the Château de Longcol. Very well exposed, in a hamlet overlooking the Aveyron gorges (10 minutes walk), it consists of a main room with its kitchenette equipped with ceramic hob, microwave oven, refrigerator; a bedroom; a shower room with shower and toilet and a laundry area. Television, Wifi. Many hikes are available from the gite
This gîte is close to one of the most beautiful villages in France, Najac, with its royal fortress, its leisure center (accrobranche, paint-ball, canoe-kayak), its swimming pool, its restaurants… For the gourmets, many local producers to discover, night markets where you can find their products. At the crossroads of several departments, you can also discover the Lot valley, or just as well the Tarn with Albi and its sumptuous cathedral….
Deutsch
Das hübsche, funktionale Ferienhaus "Le Temps suspendu" verfügt über eine geräumige Terrasse, die gegenüber dem Château de Longcol zu einer Pause einlädt. Sehr gut gelegen, in einem Weiler mit Blick auf die Schluchten des Aveyron (10 Minuten zu Fuß), besteht es aus einem Hauptraum mit seiner Küchenzeile, die mit Glaskeramikkochfeldern, Mikrowelle und Kühlschrank ausgestattet ist; einem Schlafzimmer; einem Badezimmer mit Dusche und Toilette und einem Waschraum. Fernseher, Wifi. Zahlreiche Wanderungen können von der Unterkunft aus unternommen werden
Diese Unterkunft befindet sich in der Nähe eines der schönsten Dörfer Frankreichs, Najac, mit seiner königlichen Festung, seiner Freizeitanlage (Baumklettern, Paintball, Kanu), seinem Schwimmbad, seinen Restaurants… Für Feinschmecker gibt es zahlreiche lokale Erzeuger zu entdecken und auf Nachtmärkten ihre Produkte zu kaufen. An der Kreuzung mehrerer Departements können Sie auch das Tal des Lot entdecken, oder ebenso gut den Tarn mit Albi und seiner prächtigen Kathedrale….
Dutch
Een mooie en functionele gîte, "Le Temps suspendu" heeft een ruim terras dat uitnodigt tot een pauze, met uitzicht op het Château de Longcol. Zeer goed blootgesteld, in een gehucht met uitzicht op de Aveyron kloven (10 minuten lopen), het bestaat uit een grote kamer met zijn kitchenette uitgerust met keramische kookplaat, magnetron en koelkast; een slaapkamer; een badkamer met douche en toilet en een wasruimte. Televisie, Wifi. Vanuit de gîte vertrekken vele wandelingen
Deze gîte ligt vlakbij een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Najac, met zijn koninklijk fort, zijn recreatiecentrum (accrobranche, paint-ball, kano-kajak), zijn zwembad, zijn restaurants… Voor de fijnproevers, vele lokale producenten om te ontdekken, nachtmarkten waar u hun producten kunt vinden. Op het kruispunt van verschillende departementen kunt u ook de vallei van de Lot ontdekken, of evengoed de Tarn met Albi en zijn weelderige kathedraal….
Español
Bonita y funcional casa rural, "Le Temps suspendu" dispone de una amplia terraza que invita al descanso, frente al Château de Longcol. Muy bien expuesta, en una aldea con vistas a las gargantas del Aveyron (10 minutos a pie), consta de una habitación principal con su cocina equipada con vitrocerámica, microondas y nevera; un dormitorio; un cuarto de baño con ducha y aseo y una zona de lavandería. Televisión, Wifi. Hay muchos paseos que parten de la casa rural
Esta casa rural está cerca de uno de los pueblos más bonitos de Francia, Najac, con su fortaleza real, su centro de ocio (accrobranche, paint-ball, canoa-kayak), su piscina, sus restaurantes… Para los gourmets, muchos productores locales que descubrir, mercados nocturnos donde encontrar sus productos. En la encrucijada de varios departamentos, también podrá descubrir el valle del Lot, o igualmente el Tarn con Albi y su suntuosa catedral….
Italiano
Graziosa e funzionale, la casa vacanze "Le Temps suspendu" dispone di un'ampia terrazza che invita a fare una pausa, di fronte al Castello di Longcol. Ben esposto, in un borgo che si affaccia sulle gole dell'Aveyron (10 minuti a piedi), è composto da una stanza principale con angolo cottura dotato di piano cottura in vetroceramica, forno a microonde e frigorifero; una camera da letto; un bagno con doccia e WC e una zona lavanderia. Televisione, Wifi. Ci sono molte passeggiate che partono dal gîte
Questo alloggio si trova vicino a uno dei più bei villaggi di Francia, Najac, con la sua fortezza reale, il suo centro ricreativo (accrobranche, paint-ball, canoa-kayak), la sua piscina, i suoi ristoranti… Per i buongustai, tanti produttori locali da scoprire, mercati notturni dove trovare i loro prodotti. Al crocevia di diversi dipartimenti, potrete anche scoprire la valle del Lot, o anche il Tarn con Albi e la sua sontuosa cattedrale….