Meublés – Le Buisson-de-Cadouin

Un lieu au cœur de la nature qui cohabite avec des arbres centenaires, des animaux sauvages et ainsi nous invite à l’humilité, au respect de ce qui nous entoure. Une ancienne ferme périgourdine organisée autour d’une place centrale rassemblant quatre maisons d’hôtes sur un domaine de 7ha. Cette « place de village » offre des espaces communs à tous où il fait bon partager, se rencontrer si on le souhaite. Dominée par une ambiance résolument vintage, cette maison située sur la place du village, aux contours colorés, a été agencée comme une invitation à un voyage dans le temps… Spacieuse, elle est le lieu idéal pour se retrouver en famille ou entre amis ( entre 6 à 8 personnes ) et se créer des souvenirs tous ensemble. C’est aussi cela l’âme de la Jolie Vie, des rires, de l’amitié et de longues parties de cartes sur la terrasse ou près du feu de cheminée à l'automne.

A place in the heart of nature, cohabiting with hundred-year-old trees and wild animals, inviting us to humility and respect for our surroundings. A former Périgord farmhouse organized around a central square, bringing together four guest houses on a 7-hectare estate. This "village square" offers common spaces where everyone can share and meet if they wish. Dominated by a resolutely vintage atmosphere, this colorfully contoured house on the village square has been designed as an invitation to travel back in time… Spacious, it's the ideal place to gather with family or friends (between 6 and 8 people) and create memories together. This is also the soul of La Jolie Vie: laughter, friendship and long card games on the terrace or by the fire in autumn.

Ein Ort im Herzen der Natur, der mit jahrhundertealten Bäumen und wilden Tieren zusammenlebt und uns so zu Demut und Respekt vor dem, was uns umgibt, einlädt. Ein alter Bauernhof im Perigord, der um einen zentralen Platz herum organisiert ist und vier Gästehäuser auf einem 7 Hektar großen Grundstück vereint. Dieser "Dorfplatz" bietet allen gemeinsame Räume, in denen man sich austauschen und treffen kann, wenn man möchte. Dieses Haus auf dem Dorfplatz, das von einem ausgesprochenen Vintage-Ambiente dominiert wird, ist mit seinen farbigen Konturen wie eine Einladung zu einer Reise in die Vergangenheit gestaltet… Das geräumige Haus ist der ideale Ort, um sich mit der Familie oder mit Freunden (6 bis 8 Personen) zu treffen und gemeinsam Erinnerungen zu schaffen. Das ist auch die Seele von La Jolie Vie: Lachen, Freundschaft und lange Kartenspiele auf der Terrasse oder im Herbst am Kamin

Een plek midden in de natuur, samenlevend met bomen van meer dan honderd jaar oud en wilde dieren, die ons uitnodigen om nederig te zijn en respect te hebben voor onze omgeving. Een voormalige Périgord boerderij georganiseerd rond een centraal plein, met vier gastenverblijven op een landgoed van 7 hectare. Dit "dorpsplein" biedt gemeenschappelijke ruimtes waar iedereen kan delen en elkaar kan ontmoeten als hij dat wil. Dit kleurrijke huis op het dorpsplein wordt gedomineerd door een uitgesproken vintage sfeer en is ontworpen als een uitnodiging om terug te reizen in de tijd… Het is ruim en de ideale plek om samen te komen met familie of vrienden (tussen 6 en 8 personen) en samen herinneringen te creëren. Dit is ook de ziel van La Jolie Vie: lachen, vriendschap en lange kaartspellen op het terras of bij het haardvuur in de herfst.

Un lugar en plena naturaleza, que cohabita con árboles centenarios y animales salvajes, invitándonos a ser humildes y respetuosos con nuestro entorno. Una antigua granja del Périgord organizada en torno a una plaza central, con cuatro casas de huéspedes en una finca de 7 hectáreas. Esta "plaza del pueblo" ofrece espacios comunes donde todos pueden compartir y reunirse si lo desean. Dominada por un ambiente decididamente vintage, esta colorida casa de la plaza del pueblo ha sido concebida como una invitación a viajar en el tiempo… Espaciosa, es el lugar ideal para reunirse en familia o con amigos (entre 6 y 8 personas) y crear recuerdos juntos. Este es también el alma de La Jolie Vie: risas, amistad y largas partidas de cartas en la terraza o junto al fuego en otoño.

Un luogo immerso nella natura, che convive con alberi ultracentenari e animali selvatici e che ci invita all'umiltà e al rispetto di ciò che ci circonda. Un'antica fattoria del Périgord organizzata intorno a una piazza centrale, con quattro case per gli ospiti su una tenuta di 7 ettari. Questa "piazza del villaggio" offre spazi comuni dove tutti possono condividere e incontrarsi se lo desiderano. Dominata da un'atmosfera decisamente vintage, questa casa colorata sulla piazza del villaggio è stata concepita come un invito a viaggiare nel tempo… Spaziosa, è il luogo ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici (da 6 a 8 persone) e creare ricordi insieme. Questa è anche l'anima de La Jolie Vie: risate, amicizia e lunghe partite a carte sulla terrazza o accanto al fuoco in autunno.