Description
Nombreux chemins de randonnée dans ou au départ du
Domaine.La Cité de Carcassonne n'est
qu'à 20 mns. Visites à proximité : Caunes-Minervois et son abbaye,
Villeneuve-Minervois ( moulin et Maison de la Truffe ), Gouffre de
Cabrespine et Grotte de Limousis ainsi que de nombreux autres jolis
villages ( comme Minerve ) et le Pays Cathare et ses châteaux. Animaux
bienvenus.Le
gîte ( 6 personnes ) se trouve dans un ancien moulin rénové, au coeur
des vignes, et comprend un grand séjour/salle à manger (table de 10
personnes ) avec cuisine ouverte toute équipée ( four, lave-vaisselle,
micro-onde, cafetière Nespresso …) , 1 mezzanine ( 2 lits en 90 ), 1
chambre au rez de chaussée( 1 lit en 160 ), une salle d'eau avec WC et
un 2e WC indépendant. Dans la tour du moulin, un coin salon avec
poêle à bois et à l'étage 1 chambre ( 2 lits en 90 ). Chauffage, ménage et
WIFI inclus. Draps et serviettes fournis ( lits faits à l'arrivée ).Jardin
privatif non clos avec salon de jardin ,BBQ et terrain de pétanque,
piscine ( 15 x 6 ) et court de tennis communs aux 3 gîtes.
English
Numerous hiking trails in or starting from the estate
The Cité de Carcassonne is only
only 20 mns away. Sightseeing nearby: Caunes-Minervois and its abbey,
Villeneuve-Minervois ( mill and Maison de la Truffe ), Gouffre de
Cabrespine and Grotte de Limousis as well as many other pretty
villages ( like Minerve ) and the Cathar country and its castles. Pets
welcome
gîte (sleeps 6) is set in a renovated mill in the heart of the
vineyards, and comprises a large living/dining room (seating for 10) with a
with a fully-equipped open kitchen (oven, dishwasher, microwave, Nespresso coffee maker),
microwave, Nespresso coffee machine …) 1 mezzanine ( 2 beds 90 ), 1
bedroom on the ground floor( 1 bed 160 ), a shower room with WC and
a 2nd independent WC. In the mill tower, a sitting area with wood-burning
wood-burning stove and upstairs 1 bedroom ( 2 beds 90 ). Heating, cleaning and
WIFI included. Bed linen and towels provided (beds made up on arrival)
with garden furniture, BBQ and petanque area,
swimming pool ( 15 x 6 ) and tennis court shared by all 3 gîtes.
Deutsch
Zahlreiche Wanderwege in oder von der Domäne aus
Die Cité de Carcassonne liegt nur
nur 20 Minuten entfernt. Besichtigungen in der Nähe: Caunes-Minervois und seine Abtei,
Villeneuve-Minervois (Mühle und Maison de la Truffe), Gouffre de
Cabrespine und Grotte de Limousis sowie zahlreiche andere hübsche
dörfer ( wie Minerve ) und das Land der Katharer mit seinen Burgen. Haustiere
willkommen.Die
gîte ( 6 Personen ) befindet sich in einer alten, renovierten Mühle, im Herzen der
der Weinberge und besteht aus einem großen Wohn-/Esszimmer ( Tisch für 10
personen) mit offener, voll ausgestatteter Küche ( Backofen, Geschirrspüler,
mikrowelle, Nespresso-Kaffeemaschine …) 1 Mezzanin (2 Betten 90 cm), 1
schlafzimmer im Erdgeschoss( 1 Bett 160 cm), ein Badezimmer mit WC und ein
ein zweites unabhängiges WC. Im Turm der Mühle befindet sich eine Sitzecke mit
holzofen und im Obergeschoss 1 Schlafzimmer ( 2 Betten in 90 ). Heizung, Reinigung und
WIFI inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt ( Betten bei Ankunft gemacht ).Garten
privater, nicht eingezäunter Garten mit Gartenmöbeln, BBQ und Boulespielplatz,
pool ( 15 x 6 ) und Tennisplatz, die von allen 3 Unterkünften gemeinsam genutzt werden.
Dutch
Talrijke wandelroutes in of vanaf het landgoed
De Cité de Carcassonne ligt op slechts
slechts 20 minuten rijden. Bezoeken in de buurt: Caunes-Minervois en zijn abdij,
Villeneuve-Minervois (molen en Maison de la Truffe), Gouffre de
Cabrespine en Grotte de Limousis evenals vele andere mooie dorpjes
dorpjes (zoals Minerve) en het Katharenland en zijn kastelen. Huisdieren
welkom
de gîte (6 personen) is gevestigd in een gerenoveerde voormalige molen in het hart van de wijngaarden
wijngaarden, en bestaat uit een grote woon/eetkamer (10 zitplaatsen) met een volledig uitgeruste open keuken
volledig ingerichte open keuken (oven, vaatwasser, magnetron, Nespresso-apparaat),
magnetron, Nespresso koffiemachine …) 1 mezzanine ( 2 bedden 90 ), 1
slaapkamer op de begane grond (1 x 160cm bed), een doucheruimte met WC en
een 2e aparte WC. In de molentoren een zithoek met houtkachel
houtkachel en boven 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Verwarming, schoonmaak en
WIFI inbegrepen. Beddengoed en handdoeken aanwezig (bedden opgemaakt bij aankomst)
met tuinmeubelen, BBQ en petanqueterrein,
zwembad ( 15 x 6 ) en tennisbaan gedeeld door de 3 gîtes.
Español
Numerosas rutas de senderismo en la finca o a partir de ella
La Cité de Carcassonne está a sólo
sólo 20 minutos. Visitas cercanas: Caunes-Minervois y su abadía,
Villeneuve-Minervois (molino y Maison de la Truffe), Gouffre de
Cabrespine y Grotte de Limousis, así como muchos otros bonitos pueblos
pueblos (como Minerve) y el país cátaro y sus castillos. Mascotas
bienvenidos
la casa rural (6 plazas) está situada en un antiguo molino renovado en el corazón de los viñedos
se compone de un gran salón-comedor (10 plazas) con cocina americana totalmente equipada (horno, lavavajillas)
cocina americana totalmente equipada (horno, lavavajillas, microondas, cafetera Nespresso),
microondas, cafetera Nespresso …) 1 entresuelo ( 2 camas 90 ), 1
dormitorio en la planta baja (1 cama de 160 cm), un cuarto de ducha con WC y
un 2º WC separado. En la torre del molino, una sala de estar con estufa de leña
estufa de leña y arriba 1 dormitorio (2 camas individuales). Calefacción, limpieza y
WIFI incluidos. Ropa de cama y toallas incluidas (camas hechas a la llegada)
con mobiliario de jardín, barbacoa y zona de petanca,
piscina ( 15 x 6 ) y pista de tenis compartida por las 3 casas rurales.
Italiano
Numerosi sentieri escursionistici all'interno o a partire dalla tenuta
La Cité de Carcassonne è a soli
a soli 20 minuti di distanza. Visite nelle vicinanze: Caunes-Minervois e la sua abbazia,
Villeneuve-Minervois (mulino e Maison de la Truffe), Gouffre de
Gouffre de Cabrespine e Grotte de Limousis, oltre a molti altri graziosi villaggi (come Minerve) e villaggi di montagna
villaggi (come Minerve) e la campagna catara con i suoi castelli. Animali domestici
benvenuti
gîte (6 posti letto) si trova in un ex mulino ristrutturato nel cuore dei vigneti
l'alloggio è composto da un ampio soggiorno/sala da pranzo (10 posti a sedere) e da una cucina a vista completamente attrezzata
cucina a vista completamente attrezzata (forno, lavastoviglie, microonde, macchina da caffè Nespresso),
forno a microonde, macchina da caffè Nespresso…) 1 mezzanino ( 2 letti 90 ), 1
camera da letto al piano terra (1 letto da 160 cm), un bagno con doccia e WC
un secondo WC separato. Nella torre del mulino, zona soggiorno con stufa a legna e al piano superiore
stufa a legna e al piano superiore 1 camera da letto (2 letti singoli). Riscaldamento, pulizia e
WIFI inclusi. Lenzuola e asciugamani forniti (letti fatti all'arrivo)
con mobili da giardino, barbecue e campo da bocce,
piscina ( 15 x 6 ) e campo da tennis in comune tra i 3 gîtes.