Description
La maison Mehatzia est une ancienne ferme basque rénovée qui met à votre disposition un appartement spacieux, moderne et très confortable au coeur de la campagne du Pays Basque. Lantabat est proche de Saint-Palais (commerces, piscine et centre équestre) et permet de rayonner facilement vers Saint-Jean Pied de Port et la montagne basque ainsi que de profiter de nombreux sentiers de randonnée balisés. A Mehatzia, vos enfants apprécieront également la présence des animaux de la ferme à proximité (élevage de brebis et de vaches).
English
4-room flat (125m²) on 1st floor of house. In peaceful Basque countryside, close to shooting area, fishing and hiking tracks. 10km from St Palais and activities (shops, swimming pool and horseriding centre) and 25km from St Jean Pied de Port. Entrance with laundry room + washing machine, sitting/living room with open plan kitchen + dishwasher and freezer; 2 rooms with double bed, 1 room with 2 single beds, bathroom with shower, wc. TV, Hifi, Wifi, terrace with garden furniture, deckchairs and plancha griddle, covered parking space, table football, baby cot + equipment, household linen supplied.
Deutsch
Das Haus Mehatzia ist ein alter, renovierter baskischer Bauernhof, der Ihnen eine geräumige, moderne und sehr komfortable Wohnung im Herzen der Landschaft des Baskenlandes zur Verfügung stellt. Lantabat liegt in der Nähe von Saint-Palais (Geschäfte, Schwimmbad und Reitzentrum) und bietet eine gute Anbindung an Saint-Jean Pied de Port und das baskische Gebirge sowie zahlreiche markierte Wanderwege. In Mehatzia werden Ihre Kinder auch die Tiere des nahegelegenen Bauernhofs (Schaf- und Kuhzucht) zu schätzen wissen.
Dutch
Het Mehatzia huis is een oude gerenoveerde Baskische boerderij die u een ruime, moderne en zeer comfortabele flat biedt in het hart van het Baskische platteland. Lantabat ligt dicht bij Saint-Palais (winkels, zwembad en manege) en biedt gemakkelijke toegang tot Saint-Jean Pied de Port en de Baskische bergen, evenals talrijke gemarkeerde wandelpaden. In Mehatzia zullen uw kinderen ook de aanwezigheid van dieren van de nabijgelegen boerderij waarderen (schapen en koeien fokken).
Español
La casa Mehatzia es un antiguo caserío vasco reformado que le ofrece un piso espacioso, moderno y muy confortable en el corazón del campo del País Vasco. Lantabat está cerca de Saint-Palais (tiendas, piscina y centro ecuestre) y ofrece fácil acceso a Saint-Jean Pied de Port y a las montañas vascas, así como a numerosas rutas de senderismo señalizadas. En Mehatzia, sus hijos también apreciarán la presencia de animales de la granja cercana (cría de ovejas y vacas).
Italiano
La casa Mehatzia è un'antica fattoria basca ristrutturata che vi offre un appartamento spazioso, moderno e molto confortevole nel cuore della campagna dei Paesi Baschi. Lantabat è vicino a Saint-Palais (negozi, piscina e centro di equitazione) e offre un facile accesso a Saint-Jean Pied de Port e alle montagne basche, oltre a numerosi sentieri escursionistici segnalati. A Mehatzia, i vostri bambini apprezzeranno anche la presenza degli animali della vicina fattoria (allevamento di pecore e mucche).