Description
Idéale pour une famille avec des enfants, Beau Virage est une petite maison de pêcheurs vous proposant 3 chambres (avec couchage supplémentaire dans le salon) à 50 mètres de la plage de Langrune-sur-Mer, avec vue sur la mer à tous les étages ! Rien n'a été oublié dans la kitchenette, et surtout pas le lave-vaisselle ! La salle de douche est toute neuve, la laverie est équipée d'un lave-linge et d'un sèche-linge, et notre petite cour abritée du vent vous attend pour un déjeuner suivi d'une sieste au soleil (chaises longues fournies). Cheminée dans le salon, barbecue et jeux de plage et de société, livres pour tous les âges, TV, wifi, et bicyclettes (casques fournis) tout a été pensé pour un séjour réussi sur la Côte de Nacre. Notre maison peut également accueillir des personnes à mobilité réduite car elle dispose d'une vraie solution de couchage dans le salon pour deux personnes. Nous contacter pour plus d'informations. La maison aux volets verts fraîchement repeinte vous attend ! Petits et moyens chiens et chats acceptés sur demande.
English
Description of the measures put in place for the protection of visitors
very thorough cleaning – systematic disinfection of contact surfaces + change of pillow and bolster covers Ideal for a family with children, Beau Virage is a small fisherman's house, 50 m. from the beach of Langrune, with a view of the sea from every floor! Nothing has been forgotten in the kitchenette, and especially not the dishwasher! The shower room is brand new, the laundry room is equipped with a washing machine and a dryer, and our small courtyard sheltered from the wind awaits you for a lunch followed by a nap in the sun (deckchairs provided). A fireplace in the living room, barbecue and beach and board games, books for all ages, TV, wifi, and bicycles (helmets provided) have all been thought of for a successful stay on the Côte de Nacre. The house with the green shutters freshly repainted awaits you!
Small and medium-sized dogs and cats accepted on request.
Deutsch
Ideal für eine Familie mit Kindern, Beau Virage ist ein kleines Fischerhaus mit 3 Schlafzimmern (mit zusätzlicher Schlafmöglichkeit im Wohnzimmer), 50 Meter vom Strand von Langrune-sur-Mer entfernt, mit Meerblick auf allen Etagen! In der Küchenzeile wurde nichts vergessen, vor allem nicht der Geschirrspüler! Das Duschbad ist brandneu, der Waschraum ist mit einer Waschmaschine und einem Trockner ausgestattet und unser kleiner windgeschützter Hof erwartet Sie für ein Mittagessen mit anschließender Siesta in der Sonne (Liegestühle vorhanden). Kamin im Wohnzimmer, Grill und Strand- und Gesellschaftsspiele, Bücher für alle Altersgruppen, TV, WLAN und Fahrräder (Helme werden gestellt) – an alles wurde für einen gelungenen Aufenthalt an der Côte de Nacre gedacht. Unser Haus kann auch Personen mit eingeschränkter Mobilität aufnehmen, da es im Wohnzimmer über eine echte Schlaflösung für zwei Personen verfügt. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Das frisch gestrichene Haus mit den grünen Fensterläden wartet auf Sie! Kleine und mittelgroße Hunde und Katzen werden auf Anfrage akzeptiert.
Dutch
Beau Virage, ideaal voor een gezin met kinderen, is een klein vissershuisje met 3 slaapkamers (met extra slaapruimte in de woonkamer) op 50 meter van het strand van Langrune-sur-Mer, met uitzicht op zee vanaf elke verdieping! In de kitchenette is niets vergeten, zeker niet de vaatwasser! De doucheruimte is gloednieuw, de wasruimte is uitgerust met een wasmachine en droger, en onze kleine binnenplaats beschut tegen de wind wacht op je voor de lunch gevolgd door een siësta in de zon (ligstoelen aanwezig). Een open haard in de woonkamer, barbecue, strand- en gezelschapsspelletjes, boeken voor alle leeftijden, tv, wifi en fietsen (helmen aanwezig) zijn allemaal aanwezig om je verblijf aan de Côte de Nacre tot een succes te maken. Ons huis is ook geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit, want het heeft een echte slaapoplossing in de woonkamer voor twee personen. Neem contact met ons op voor meer informatie. Het frisgeschilderde huis met de groene luiken wacht op je! Kleine en middelgrote honden en katten zijn toegestaan op aanvraag.
Español
Ideal para una familia con niños, Beau Virage es una casita de pescadores de 3 habitaciones (con espacio extra para dormir en el salón) a 50 metros de la playa de Langrune-sur-Mer, con vistas al mar desde todas las plantas No se ha olvidado nada en la cocina, ¡sobre todo el lavavajillas! El cuarto de baño es nuevo, la lavandería está equipada con lavadora y secadora, y nuestro pequeño patio protegido del viento le espera para comer y luego echar una siesta al sol (tumbonas incluidas). Una chimenea en el salón, barbacoa, juegos de playa y de mesa, libros para todas las edades, TV, wifi y bicicletas (cascos proporcionados) han sido pensados para que su estancia en la Côte de Nacre sea un éxito. Nuestra casa también puede acoger a personas con movilidad reducida, ya que dispone de una solución para dormir en el salón para dos personas. Póngase en contacto con nosotros para más información. ¡La casa recién pintada con las contraventanas verdes le está esperando! Se aceptan perros pequeños y medianos y gatos previa petición.
Italiano
Ideale per una famiglia con bambini, Beau Virage è un piccolo cottage di pescatori che offre 3 camere da letto (con spazio aggiuntivo per dormire nel soggiorno) a 50 metri dalla spiaggia di Langrune-sur-Mer, con vista sul mare da ogni piano! Nulla è stato dimenticato nell'angolo cottura, soprattutto la lavastoviglie! Il bagno con doccia è nuovo di zecca, la lavanderia è dotata di lavatrice e asciugatrice, e il nostro piccolo cortile riparato dal vento vi aspetta per un pranzo seguito da una siesta al sole (sedie a sdraio fornite). Il camino nel soggiorno, il barbecue, i giochi da spiaggia e da tavolo, i libri per tutte le età, la TV, il wifi e le biciclette (caschi forniti) sono stati pensati per rendere il vostro soggiorno sulla Côte de Nacre un successo. La nostra casa può ospitare anche persone a mobilità ridotta, in quanto dispone di una vera e propria soluzione per dormire nel soggiorno per due persone. Contattateci per maggiori informazioni. La casa appena dipinta con le persiane verdi vi aspetta! Si accettano cani e gatti di piccola e media taglia su richiesta.