Description
Avec sa plage propice au farniente, aux châteaux de sable et à la pêche à pied, ce n’est pas étonnant que la commune ait été surnommée « la plage des enfants ».
Elle est également bien connue des amoureux des sports nautiques car c’est un spot incontournable de la Côte de Nacre pour le kitesurf et le wingfoil.
À taille humaine, tranquille et conviviale, Langrune-sur-Mer n’en reste pas moins dynamique avec son école de voile qui offre un panel d’activités nautiques dès 5 ans : catamaran, marche aquatique, stage moussaillon, windfoil, wingfoil, kitesurf… La baignade surveillée : La zone surveillée et le poste de secours se situent au niveau de la rue de la Mer. Les maîtres-nageurs sauveteurs vous accueillent tous les jours de 10h30 à 12h30 et 13h30 à 18h30. Les horaires peuvent varier en fonction des marées 02.31.97.31.98
Ouverture du poste du 7 Juillet au 25 Août. Les WC : Place du 6 juin (PMR) et sur la digue haute entre le poste de surveillance et le club de voile (non PMR ) Des casiers se trouvent à côté des WC à côté de l'école de voile. Le vélo : Les vélos sont autorisés sur la digue haute toute l’année. Sur la digue basse, les cyclistes doivent mettre pied à terre.
Langrune-sur-Mer se trouve sur le parcours de la Vélomaritime. Cette véloroute de 1 500 km de Roscoff, à Dunkerque, traverse des sites mythiques tels que les Plages du Débarquement, le Mont-Saint-Michel ou encore les falaises d’Etretat.
L’accès pour les personnes en situation de handicap : Handiplage niveau 1. Digue accessible avec aide (pente raide) depuis la place de parking (place du 6 juin) vers la digue. Parking et WC PMR Place du 6 juin. Vestaires PMR sur la digue.Mise à disposition d’un fauteuil de plage PMR type Tiralo au poste de secours.
Nos amis les chiens :
Les chiens sont autorisés en laisse à marée basse, uniquement sur la zone du sable mouillée, du 16 septembre au 14 juin inclus.
Pensez à vous munir d’un sac à déjection canine ! Les chevaux :
À marée basse uniquement de mi-septembre à mi-juin. Accès au carrefour de la promenade Aristide Briand/rue du Maréchal Montgomery et accès au niveau de la Promenade Aristide Briand. Obligation de ramasser les crottins laissés par sa monture sur la plage.
English
With a beach that is perfect for lounging, sandcastles and fishing, it is no wonder that the commune has been nicknamed "the children's beach".
It is also well known to water sports enthusiasts as it is an essential spot on the Côte de Nacre for kitesurfing and wingfoil.
On a human scale, quiet and friendly, Langrune-sur-Mer is no less dynamic with its sailing school which offers a range of water sports activities from the age of 5: catamaran, aquatic walking, moussaillon course, windfoil, wingfoil, kitesurf… Supervised swimming: The supervised area and the first aid post are located at the Rue de la Mer. Supervision of the beach takes place in July and August. The shower: next to the first aid post, in summer only Toilets: Place du 6 juin (PRM) and on the high seawall between the lifeguard station and the sailing club (not PRM) Bicycles: Bicycles are allowed on the upper breakwater all year round. On the lower breakwater, cyclists must put their foot down.
Langrune-sur-Mer is on the Vélomaritime route. This 1,500 km long cycle route from Roscoff to Dunkirk passes through legendary sites such as the D-Day landing beaches, Mont-Saint-Michel and the cliffs of Etretat.
Access for people with disabilities: Handiplage level 1. Dyke accessible with assistance (steep slope) from the parking area (Place du 6 juin) to the dyke. Parking and WC for disabled persons on the Place du 6 juin. PRM vest on the seawall. Provision of a PRM beach chair (Tiralo type) at the first aid post.
Our friends the dogs:
Dogs are allowed on a lead at low tide, only on the wet sand area, from 16 September to 14 June inclusive.
Remember to bring a doggy waste bag! Horses:
At low tide only from mid-September to mid-June. Access at the crossroads of the Promenade Aristide Briand/rue du Maréchal Montgomery and access at the Promenade Aristide Briand. It is compulsory to pick up the droppings left by your horse on the beach.
Deutsch
Mit seinem Strand, der zum Faulenzen, Sandburgen bauen und Angeln einlädt, ist es nicht verwunderlich, dass die Gemeinde den Spitznamen "Kinderstrand" erhalten hat.
Auch bei Wassersportlern ist der Ort bekannt, da er an der Côte de Nacre ein beliebter Ort zum Kitesurfen und Wingfoiling ist.
Langrune-sur-Mer ist überschaubar, ruhig und gesellig, aber dennoch dynamisch mit seiner Segelschule, die eine Reihe von Wassersportaktivitäten ab 5 Jahren anbietet: Katamaran, Wasserwandern, Schnupperkurs, Wind- und Wingfoil, Kitesurfen? Beaufsichtigtes Baden: Der beaufsichtigte Bereich und die Rettungsstation befinden sich an der Rue de la Mer. Die Rettungsschwimmer empfangen Sie täglich von 10:30 bis 12:30 Uhr und von 13:30 bis 18:30 Uhr. Die Öffnungszeiten können je nach Gezeiten variieren 02.31.97.31.98
Die Station ist vom 7. Juli bis zum 25. August geöffnet. WCs: Place du 6 juin (PMR) und auf dem oberen Deich zwischen dem Überwachungsposten und dem Segelclub (nicht PMR) Schließfächer befinden sich neben den WCs neben der Segelschule. Fahrrad: Fahrräder sind auf dem oberen Deich das ganze Jahr über erlaubt. Auf dem unteren Deich müssen Radfahrer an Land gehen.
Langrune-sur-Mer liegt an der Route der Vélomaritime. Diese 1500 km lange Fahrradroute von Roscoff nach Dünkirchen führt durch legendäre Orte wie die Landungsstrände, den Mont-Saint-Michel oder die Klippen von Etretat.
Zugang für Menschen mit Behinderungen: Handiplage Niveau 1. Deich mit Hilfe zugänglich (steiler Hang) vom Parkplatz (Place du 6 juin) zum Deich. Parkplatz und WC PMR Place du 6 juin. Bereitstellung eines Strandrollstuhls für Personen mit eingeschränkter Mobilität vom Typ Tiralo in der Rettungsstation.
Unsere Freunde, die Hunde:
Hunde dürfen vom 16. September bis einschließlich 14. Juni bei Ebbe nur im Bereich des nassen Sandes an der Leine geführt werden.
Denken Sie daran, einen Beutel für Hundekot mitzunehmen! Pferde:
Bei Ebbe nur von Mitte September bis Mitte Juni. Zugang an der Kreuzung Promenade Aristide Briand/rue du Maréchal Montgomery und Zugang auf der Höhe der Promenade Aristide Briand. Pflicht, die von seinem Reittier am Strand hinterlassenen Pferdeäpfel aufzusammeln.
Dutch
Met een strand dat perfect is om te luieren, zandkastelen te bouwen en te voet te vissen, is het niet verwonderlijk dat de gemeente "het strand van de kinderen" wordt genoemd.
Het is ook bekend bij watersportliefhebbers, want het is een van de beste plekken aan de Côte de Nacre om te kitesurfen en te wingfoilen.
Op menselijke schaal, rustig en vriendelijk, Langrune-sur-Mer is niet minder dynamisch met zijn zeilschool, die een scala aan watersportactiviteiten biedt vanaf 5 jaar: catamaran, waterwandelen, moussaillon cursussen, windfoil, wingfoil, kitesurfen? Zwemmen onder toezicht: De bewaakte zone en eerstehulppost bevinden zich in de rue de la Mer. Er zijn elke dag badmeesters aanwezig van 10.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 18.30 uur. Tijden kunnen variëren afhankelijk van de getijden 02.31.97.31.98
Geopend van 7 juli tot 25 augustus. Toiletten: Place du 6 juin (PRM) en op de bovenste golfbreker tussen de reddingspost en de zeilclub (niet PRM) Er zijn kluisjes naast de toiletten naast de zeilschool. Fietsen: Fietsen is het hele jaar toegestaan op de bovenste golfbreker. Op de onderste golfbreker moeten fietsers afstappen.
Langrune-sur-Mer ligt op de Vélomaritime fietsroute. Deze fietsroute van 1.500 km van Roscoff naar Duinkerken voert langs legendarische plaatsen als de landingsstranden van D-Day, Mont-Saint-Michel en de kliffen van Etretat.
Toegang voor gehandicapten: Handiplage niveau 1. De zeedijk is toegankelijk met hulp (steile helling) vanaf de parkeerplaats (Place du 6 juin) in de richting van de zeedijk. Parkeerplaats en wc PBM op Place du 6 juin. PRM wachthuisjes op de zeedijk. PRM Tiralo strandstoel beschikbaar bij de eerstehulppost.
Onze vrienden de honden:
Honden zijn aangelijnd toegestaan bij eb, alleen op het natte zandgedeelte, van 16 september tot en met 14 juni.
Vergeet niet een hondenpoepzakje mee te nemen! Paarden:
Alleen bij eb van half september tot half juni. Toegang bij de kruising Promenade Aristide Briand/rue du Maréchal Montgomery. Paardenpoep op het strand moet worden opgeruimd.
Español
Con una playa perfecta para holgazanear, construir castillos de arena y pescar a pie, no es de extrañar que el municipio haya sido apodado "la playa de los niños".
También es conocida por los aficionados a los deportes náuticos, ya que es uno de los mejores lugares de la Costa de Nacre para practicar kitesurf y wingfoiling.
A escala humana, tranquila y acogedora, Langrune-sur-Mer no es menos dinámica con su escuela de vela, que ofrece una gama de actividades náuticas a partir de los 5 años: catamarán, paseo náutico, cursos de musaillon, windfoil, wingfoil, kitesurf? Natación vigilada: La zona vigilada y el puesto de primeros auxilios se encuentran en la rue de la Mer. Los socorristas están disponibles todos los días de 10.30 a 12.30 y de 13.30 a 18.30 horas. Los horarios pueden variar según las mareas 02.31.97.31.98
Abierto del 7 de julio al 25 de agosto. Aseos: Place du 6 juin (PMR) y en el espigón superior entre el puesto de socorro y el club náutico (no PMR) Hay taquillas junto a los aseos, al lado de la escuela de vela. Ciclismo: está permitido circular en bicicleta por el espigón superior durante todo el año. En el espigón inferior, los ciclistas deben apearse.
Langrune-sur-Mer se encuentra en la ruta ciclista Vélomaritime. Esta ruta ciclista de 1.500 km, de Roscoff a Dunkerque, pasa por lugares legendarios como las playas del desembarco del Día D, el Mont-Saint-Michel y los acantilados de Etretat.
Acceso para minusválidos: Handiplage nivel 1. El malecón es accesible con ayuda (fuerte pendiente) desde el aparcamiento (Place du 6 juin) hacia el malecón. Aparcamiento PMR y WC en la Place du 6 juin. Vestuarios PMR en el malecón. Silla de playa tipo Tiralo PMR disponible en el puesto de socorro.
Nuestros amigos los perros:
Se admiten perros con correa durante la marea baja, únicamente en la zona de arena húmeda, del 16 de septiembre al 14 de junio inclusive.
No olvide llevar una bolsa para los excrementos de su perro Los caballos:
Sólo con marea baja, de mediados de septiembre a mediados de junio. Acceso por el cruce Promenade Aristide Briand/rue du Maréchal Montgomery. Los excrementos de caballo deben recogerse en la playa.
Italiano
Con una spiaggia perfetta per oziare, costruire castelli di sabbia e pescare a piedi, non sorprende che il comune sia stato soprannominato "la spiaggia dei bambini".
È anche ben nota agli appassionati di sport acquatici, essendo uno dei luoghi migliori della Côte de Nacre per il kitesurf e il wingfoiling.
A misura d'uomo, tranquilla e accogliente, Langrune-sur-Mer non è meno dinamica con la sua scuola di vela che propone una serie di attività sportive acquatiche a partire dai 5 anni: catamarano, water-walking, corsi di moussaillon, windfoil, wingfoil, kitesurf? Nuoto sorvegliato: l'area sorvegliata e il posto di primo soccorso si trovano in rue de la Mer. I bagnini sono a disposizione tutti i giorni dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18.30. Gli orari possono variare in base alle maree 02.31.97.31.98
Aperto dal 7 luglio al 25 agosto. Servizi igienici: Place du 6 juin (PRM) e sul frangiflutti superiore tra la stazione dei bagnini e il circolo velico (non PRM) Accanto ai servizi igienici, vicino alla scuola di vela, si trovano degli armadietti. Ciclismo: sul frangiflutti superiore è consentito andare in bicicletta tutto l'anno. Sul frangiflutti inferiore, i ciclisti devono smontare.
Langrune-sur-Mer si trova sul percorso ciclabile Vélomaritime. Questo percorso ciclabile di 1.500 km da Roscoff a Dunkerque attraversa luoghi leggendari come le spiagge dello sbarco del D-Day, Mont-Saint-Michel e le scogliere di Etretat.
Accesso per i disabili: Handiplage livello 1. Il lungomare è accessibile con assistenza (pendenza elevata) dal parcheggio (Place du 6 juin) verso il lungomare. Parcheggio e WC PRM in Place du 6 juin. PRM: sagrestia sul lungomare. PRM: sedia a sdraio tipo Tiralo disponibile presso il punto di primo soccorso.
I nostri amici cani:
I cani sono ammessi al guinzaglio durante la bassa marea, solo nella zona di sabbia bagnata, dal 16 settembre al 14 giugno compreso.
Ricordatevi di portare con voi un sacchetto per i rifiuti dei cani! Cavalli:
Solo con la bassa marea da metà settembre a metà giugno. Accesso all'incrocio Promenade Aristide Briand/rue du Maréchal Montgomery. È necessario raccogliere gli escrementi di cavallo lasciati sulla spiaggia.