Meublés – Lamonzie-Saint-Martin

Au Gîte Le Petit Balou, profitez d’un séjour alliant charme, confort et convivialité dans une maison décorée avec soin, pensée pour vous faire sentir immédiatement chez vous. Dès l’entrée, vous découvrez une cuisine / salle à manger entièrement équipée, idéale pour préparer et partager de bons repas. Le salon attenant, avec son canapé confortable et sa télévision, invite à la détente après une journée de découvertes. À l’extérieur, la terrasse agréable est parfaite pour savourer les beaux jours et prolonger les soirées en toute tranquillité. Le gîte dispose de deux chambres : une chambre au charme authentique avec un lit double 140×190, et une chambre enfants équipée d’un lit superposé avec matelas 90×190. Vous bénéficiez également d’une salle d’eau avec douche, ainsi que de WC séparés, pour plus de confort.

At Gîte Le Petit Balou, enjoy a stay combining charm, comfort and conviviality in a carefully decorated house designed to make you feel immediately at home. Upon entering, you'll discover a fully-equipped kitchen/dining room, ideal for preparing and sharing meals. The adjoining living room, with its comfortable sofa and TV, invites you to relax after a day of exploring. Outside, the pleasant terrace is perfect for enjoying fine weather and prolonging evenings in peace and quiet. The gîte has two bedrooms: one with authentic charm and a double bed (140×190), and a children?s bedroom with a bunk bed and mattress (90×190). There's also a shower room and separate WC for added comfort.

In der Gîte Le Petit Balou genießen Sie einen Aufenthalt, der Charme, Komfort und Geselligkeit in einem sorgfältig dekorierten Haus vereint, das so gestaltet ist, dass Sie sich sofort wie zu Hause fühlen. Gleich nach dem Betreten des Hauses finden Sie eine voll ausgestattete Küche mit Esszimmer vor, die sich ideal zum Zubereiten und Teilen von Mahlzeiten eignet. Das angrenzende Wohnzimmer mit seinem bequemen Sofa und dem Fernseher lädt nach einem Tag voller Entdeckungen zum Entspannen ein. Draußen lädt die gemütliche Terrasse dazu ein, die schönen Tage zu genießen und die Abende in aller Ruhe zu verlängern. Das Ferienhaus verfügt über zwei Schlafzimmer: ein Zimmer mit authentischem Charme und einem Doppelbett (140×190) und ein Kinderzimmer mit einem Etagenbett mit Matratze (90×190). Sie profitieren außerdem von einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC für mehr Komfort.

Geniet in Gîte Le Petit Balou van een verblijf dat charme, comfort en gezelligheid combineert in een met zorg ingericht huis waar je je meteen thuis voelt. Bij binnenkomst vindt u een volledig uitgeruste keuken/eetkamer, ideaal om maaltijden te bereiden en te delen. De aangrenzende lounge, met een comfortabele bank en televisie, nodigt je uit om te ontspannen na een dag vol ontdekkingen. Buiten is het aangename terras perfect om in alle rust te genieten van het mooie weer en de avonden te verlengen. De gîte heeft twee slaapkamers: een met authentieke charme en een tweepersoonsbed (140×190), en een kinderkamer met een stapelbed en matras (90×190). Er is ook een doucheruimte en een aparte wc voor extra comfort.

En el Gîte Le Petit Balou, disfrute de una estancia que combina encanto, confort y convivencia en una casa cuidadosamente decorada y diseñada para que se sienta como en casa desde el primer momento. Al entrar, encontrará una cocina-comedor totalmente equipada, ideal para preparar y compartir las comidas. El salón contiguo, con su cómodo sofá y televisión, invita a relajarse tras un día de exploración. En el exterior, la agradable terraza es perfecta para disfrutar del buen tiempo y alargar las veladas en paz y tranquilidad. La casa rural dispone de dos dormitorios: uno con auténtico encanto y cama de matrimonio (140×190), y un dormitorio infantil con litera y colchón (90×190). También hay un cuarto de ducha y un WC separado para mayor comodidad.

Al Gîte Le Petit Balou, godetevi un soggiorno che unisce fascino, comfort e convivialità in una casa arredata con cura e pensata per farvi sentire subito a casa. Entrando, troverete una cucina/sala da pranzo completamente attrezzata, ideale per preparare e condividere i pasti. Il salotto adiacente, con il suo comodo divano e la televisione, invita a rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. All'esterno, la piacevole terrazza è perfetta per godersi il bel tempo e prolungare le serate in tutta tranquillità. L'alloggio dispone di due camere da letto: una dal fascino autentico con letto matrimoniale (140×190) e una camera per bambini con letto a castello e materasso (90×190). Per un maggiore comfort, sono presenti anche un bagno con doccia e un WC separato.