Meublés – Lamonzie-Saint-Martin

Le gîte se situe dans le Périgord Pourpre au pied du vignoble de Monbazillac, entouré de vergers à 300 mètres de la rivière Dordogne, avec lac de pêche sur place. Le gite Molène est une maison indépendante qui dispose de trois chambres pour six personnes. Piscine privative chauffée du début mai au 30 septembre, sécurisée par une alarme, ouverte de mai à fin octobre.

A house adjoining a tobacco shed. Ground floor: living room with kitchen and lounge areas. Utility room. 1 bedroom (1 double bed). First floor: 2 bedrooms (1 king-size bed and 2 single beds). Cot. Bed Linen provided. Shower room and WC for each bedroom. Oil-fired central heating. Fireplace. Washing machine. Dishwasher. TV. Mobile phone upon request. Garden. Covered shelter. Terrace. Garden furniture. Swimming pool. Barbecue. Shops, doctor, chemist : 2 km.

Das Ferienhaus befindet sich im Périgord Pourpre am Fuße der Weinberge von Monbazillac, umgeben von Obstgärten und 300 m vom Fluss Dordogne entfernt, mit einem Angelsee vor Ort. Das Gite Molène ist ein freistehendes Haus mit drei Zimmern für sechs Personen. Der private Swimmingpool ist von Anfang Mai bis 30. September beheizt, durch einen Alarm gesichert und von Mai bis Ende Oktober geöffnet.

De gite ligt in de Périgord Pourpre aan de voet van de wijngaarden van Monbazillac, omgeven door boomgaarden, op 300 meter van de rivier de Dordogne, met een visvijver ter plaatse. De gite Molène is een onafhankelijk huis met drie slaapkamers voor zes personen. Verwarmd privé-zwembad van begin mei tot 30 september, beveiligd door een alarm, geopend van mei tot eind oktober.

La casa rural está situada en el Périgord Pourpre, al pie de los viñedos de Monbazillac, rodeada de huertos, a 300 metros del río Dordoña, con un lago de pesca en el lugar. La casa rural Molène es una casa independiente con tres habitaciones para seis personas. Piscina privada climatizada desde principios de mayo hasta el 30 de septiembre, asegurada por una alarma, abierta de mayo a finales de octubre.

L'alloggio si trova nel Périgord Pourpre, ai piedi dei vigneti di Monbazillac, circondato da frutteti, a 300 metri dal fiume Dordogna, con un lago da pesca in loco. La gite Molène è una casa indipendente con tre camere da letto per sei persone. Piscina privata riscaldata dall'inizio di maggio al 30 settembre, protetta da un allarme, aperta da maggio a fine ottobre.