Description
Dans un village, ancienne fermette indépendante rénovée. Rez-de-chaussée : Séjour avec cuisine équipée, salon, 1 chambre (1 lit 160×200), salle de bain, WC indépendant. 1er étage : 3 chambres (1 lit 160×200, 5 lits 90×200, 2 lits bébé), salle d'eau, WC indépendant. Buanderie avec sèche linge et congélateur. Pas de wifi. Équipement bébé : chaise haute, table à langer. Terrain clos. Salon de jardin, barbecue, ping-pong, portique et terrain de boules éclairé.
Animaux non admis.
A 10 minutes du chantier médiéval de Guédelon et du Parc du Boutissaint. 30 minutes de Clamecy et Cosne Cours/Loire. 45 minutes d'Auxerre. Charges incluses : chauffage/ électricité sous réserve d'une consommation raisonnable. Un supplément pourra être demandé si nécessaire – linges de lit et de toilette.
Option : Ménage 50€.
English
This self-catering home is in a small renovated farm house located in a village. Ground floor: Dining room with fully equipped kitchen, living room, 1 bedroom (double bed), bathroom and independent toilet. First floor: 3 bedrooms (1 double bed, 5 single beds, 2 baby cots), bathroom and separate toilet. Electric heating included in the price, as is the firewood for the fireplace. Pantry with dryer and freezer. Fenced in yard. Garden furniture, barbecue, ping-pong, swing set and lighted pétanque ground. Bedroom and bathroom linen provided. Possible end-of-stay cleaning with supplement.
Deutsch
In einem Dorf, ehemals unabhängigen Bauernhaus renoviert. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küche, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Bett 2 pers.), Badezimmer, separates WC. 1.OG: 3 Schlafzimmer (1 Bett 2 pers., 5 Einzelbetten, 2 Babybetten), Bad, separates WC. Elektrische Heizung (inklusive sowie Holz für den Kamin). Waschküche mit Trockner Waschmaschine und Gefrierschrank. Geschlossenen Gelände. Gartenmöbel, Grill, Tischtennis, Portikus und Schalen beleuchtet. Die Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt. POS. Reinigung am Ende des Aufenthalts mit Zuschlag.
Dutch
Gerenoveerde vrijstaande boerderij in een dorp. Begane grond: woonkamer met ingerichte keuken, zitkamer, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160×200), badkamer, aparte WC. 1ste verdieping: 3 slaapkamers (1 bed 160×200, 5 bedden 90×200, 2 kinderbedjes), doucheruimte, aparte WC. Wasruimte met wasdroger en vriezer. Geen wifi. Baby uitrusting: kinderstoel, luiertafel. Omheind terrein. Tuinmeubilair, barbecue, tafeltennis, schommel en verlichte bowlingbaan.
Huisdieren niet toegestaan.
Op 10 minuten van de middeleeuwse site van Guédelon en het Parc du Boutissaint. 30 minuten van Clamecy en Cosne Cours/Loire. 45 minuten van Auxerre. Kosten inbegrepen: verwarming/elektriciteit bij redelijk verbruik. Een supplement kan worden gevraagd indien nodig ? beddengoed en handdoeken.
Optie : Schoonmaak 50?
Español
Cortijo independiente reformado en un pueblo. Planta baja: salón con cocina equipada, sala de estar, 1 habitación (1 cama doble 160×200), cuarto de baño, WC separado. 1er piso: 3 habitaciones (1 cama 160×200, 5 camas 90×200, 2 cunas), cuarto de ducha, WC separado. Lavandería con secadora y congelador. Sin wifi. Equipamiento para bebés: trona, cambiador. Terreno cerrado. Muebles de jardín, barbacoa, ping-pong, columpio y bolera iluminada.
No se admiten animales.
A 10 minutos del sitio medieval de Guédelon y del Parque del Boutissaint. a 30 minutos de Clamecy y Cosne Cours/Loire. a 45 minutos de Auxerre. Gastos incluidos: calefacción/electricidad según consumo razonable. Un suplemento puede ser solicitado si es necesario ? ropa de cama y toallas.
Opción : Limpieza 50?
Italiano
Casa colonica indipendente ristrutturata in un villaggio. Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata, salotto, 1 camera (1 letto matrimoniale 160×200), bagno, WC separato. 1° piano: 3 camere (1 letto 160×200, 5 letti 90×200, 2 culle), bagno con doccia, WC separato. Lavanderia con asciugatrice e congelatore. Non c'è wifi. Attrezzature per bambini: seggiolone, fasciatoio. Terreno recintato. Mobili da giardino, barbecue, ping pong, altalena e campo da bocce illuminato.
Animali non ammessi.
A 10 minuti dal sito medievale di Guédelon e dal Parc du Boutissaint. 30 minuti da Clamecy e Cosne Cours/Loire. 45 minuti da Auxerre. Spese incluse: riscaldamento/elettricità a consumo ragionevole. Se necessario, può essere richiesto un supplemento per la biancheria da letto e da bagno.
Opzione: pulizia 50?