Description
Cette ancienne longère en pierre est située dans une propriété arborée dans un petit hameau en pleine nature dans un calme absolu, avec une vue dégagée sur la campagne de la Puisaye, non loin des châteaux de Bourgogne. Vous pourrez profiter pleinement d'un grand jardin avec le charme d'un sous-bois parmi les odeurs des landes ou autour d'un feu de bois. Les terrasses sont à votre disposition pour vos repas. L'hébergement vous propose des massages de bien être et relaxation (sur place). Emplacement idéal pour des grandes promenades en amoureux.
Je suis originaire de Belgique. Apres plusieurs années de métier en tant que décoratrice d'intérieur et gestionnaire de chambres d'hôtes dans mon pays, j'ai restauré cette ancienne longère en dans laquelle je réside depuis un an. Je suis de nature sociable, volontaire et souriante. J 'aime la nature, le jardin et chiner sur les brocantes, ce que je partage volontiers avec mes logeurs. La cuisine est également l'une de mes nombreuses passions.
Le village Lainsecq se situe en pleine nature, non loin des célèbres châteaux (Guedelon, Saint-Fargeau, Ratilly, etc.). La région recèle d'activités qui raviront les amateurs de nature, de sports, de balades, de gastronomie, de vin, de culture, d'artisanat, de brocantes, d'architecture, et tant d'autres : Le lac du Bourdon et ses sports nautiques, le Parc Naturel de Boutissaint, le Parc Aventure du Bois de la Folie, les nombreuses caves à vin et vignobles (Coulange, Sancerre, Irancy, Auxerre, Bailly Lapierre, etc. ), le village de Saint-Sauveur-en-Puisaye, son musée et la maison de Colette, Saint-Amand village berceau de la poterie, Toucy et son célèbre marché, la brocante mythique d'Aillant sur Tholon, les nombreux lavoirs à visiter, etc.
English
This old stone farmhouse is set in a wooded property in a small hamlet in the heart of nature, in absolute peace and quiet, with an uninterrupted view over the Puisaye countryside, not far from the châteaux of Burgundy. You can take full advantage of a large garden with the charm of an undergrowth among the scents of the moors or around a log fire. The terraces are available for meals. The accommodation offers wellness and relaxation massages (on site). Ideal location for romantic walks.
I'm originally from Belgium. After working for several years as an interior designer and bed and breakfast manager in my home country, I restored this old farmhouse in which I've been living for the past year. I'm sociable by nature, willing and smiling. I love nature, the garden and bargain-hunting, which I'm happy to share with my hosts. Cooking is also one of my many passions.
The village of Lainsecq is in the heart of nature, not far from the famous châteaux of Guedelon, Saint-Fargeau and Ratilly. The region is full of activities that will delight lovers of nature, sports, walks, gastronomy, wine, culture, crafts, second-hand goods, architecture, and so much more: the Lac du Bourdon and its water sports, the Boutissaint Nature Park, the Bois de la Folie Adventure Park, the many wine cellars and vineyards (Coulange, Sancerre, Irancy, Auxerre, Bailly Lapierre, etc.), the village of Saint-Sauveur, and many more. ), the village of Saint-Sauveur-en-Puisaye, with its museum and Colette's house, Saint-Amand, the birthplace of pottery, Toucy and its famous market, the legendary second-hand goods market at Aillant sur Tholon, the many wash-houses to visit, etc.
Deutsch
Dieses alte Bauernhaus aus Stein befindet sich auf einem baumbestandenen Grundstück in einem kleinen Weiler mitten in der Natur in absoluter Ruhe mit freiem Blick auf die Landschaft der Puisaye, nicht weit von den Schlössern von Burgund entfernt. Sie können den großen Garten mit dem Charme eines Unterholzes zwischen den Gerüchen der Heide oder um ein Holzfeuer herum in vollen Zügen genießen. Die Terrassen stehen Ihnen für Ihre Mahlzeiten zur Verfügung. Die Unterkunft bietet Ihnen Wohlfühl- und Entspannungsmassagen an (vor Ort). Ideale Lage für ausgedehnte Spaziergänge zu zweit.
Ich komme ursprünglich aus Belgien. Nach mehreren Jahren als Innenarchitektin und Managerin von Gästezimmern in meinem Heimatland habe ich dieses alte Bauernhaus restauriert, in dem ich seit einem Jahr wohne. Ich bin von Natur aus gesellig, willensstark und lächelnd. Ich liebe die Natur, den Garten und das Stöbern auf Flohmärkten, was ich gerne mit meinen Vermietern teile. Auch das Kochen ist eine meiner vielen Leidenschaften.
Das Dorf Lainsecq liegt mitten in der Natur, nicht weit von berühmten Schlössern (Guedelon, Saint-Fargeau, Ratilly usw.) entfernt. In der Region gibt es zahlreiche Aktivitäten, die Naturliebhaber, Sportler, Wanderer, Gastronomen, Weinliebhaber, Kulturliebhaber, Kunsthandwerker, Trödler, Architekturliebhaber und viele andere begeistern: Der Lac du Bourdon mit seinen Wassersportmöglichkeiten, der Naturpark Boutissaint, der Abenteuerpark Bois de la Folie, die zahlreichen Weinkeller und Weinberge (Coulange, Sancerre, Irancy, Auxerre, Bailly Lapierre, etc. ), das Dorf Saint-Sauveur-en-Puisaye mit seinem Museum und dem Haus von Colette, Saint-Amand, die Wiege der Töpferei, Toucy mit seinem berühmten Markt, der legendäre Trödelmarkt in Aillant sur Tholon, die zahlreichen Waschhäuser, die es zu besichtigen gibt, usw.
Dutch
Deze oude stenen boerderij ligt op een bebost terrein in een klein gehucht midden in de natuur, in absolute rust en stilte, met een ononderbroken uitzicht over het platteland van Puisaye, niet ver van de kastelen van Bourgondië. U kunt volop profiteren van een grote tuin met de charme van een ondergroei tussen de geuren van de heide of rond een houtvuur. De terrassen zijn beschikbaar voor de maaltijden. De accommodatie biedt wellness- en ontspanningsmassages (ter plaatse). Ideale locatie voor romantische wandelingen.
Ik kom oorspronkelijk uit België. Na enkele jaren als interieurontwerpster en bed & breakfast manager gewerkt te hebben in mijn thuisland, heb ik deze oude boerderij gerestaureerd waarin ik sinds een jaar woon. Ik ben sociaal van aard, bereidwillig en goedlachs. Ik hou van de natuur, de tuin en koopjesjagen, wat ik graag deel met mijn gastheren. Koken is ook een van mijn vele passies.
Het dorp Lainsecq ligt midden in de natuur, niet ver van de beroemde kastelen van Guedelon, Saint-Fargeau en Ratilly. De streek zit vol activiteiten die liefhebbers van natuur, sport, wandelingen, gastronomie, wijn, cultuur, kunstnijverheid, tweedehands spullen, architectuur en nog veel meer zullen bekoren: het Lac du Bourdon en zijn watersporten, het natuurpark Boutissaint, het avonturenpark Bois de la Folie, de vele wijnkelders en wijngaarden (Coulange, Sancerre, Irancy, Auxerre, Bailly Lapierre, enz. ), het dorp Saint-Sauveur-en-Puisaye met zijn museum en het huis van Colette, Saint-Amand, de geboorteplaats van het aardewerk, Toucy en zijn beroemde markt, de legendarische vlooienmarkt in Aillant sur Tholon, de vele washuizen om te bezoeken, enz.
Español
Esta antigua granja de piedra está situada en una propiedad arbolada en una pequeña aldea en plena naturaleza, en absoluta tranquilidad, con una vista ininterrumpida sobre la campiña de Puisaye, no lejos de los castillos de Borgoña. Podrá disfrutar de un gran jardín con el encanto de un sotobosque entre los aromas de los páramos o alrededor de una chimenea de leña. Las terrazas están disponibles para las comidas. El alojamiento ofrece masajes de bienestar y relajación (in situ). Ubicación ideal para paseos románticos.
Soy originaria de Bélgica. Después de trabajar varios años como diseñadora de interiores y directora de bed and breakfast en mi país natal, restauré esta antigua granja en la que vivo desde hace un año. Soy sociable por naturaleza, dispuesta y sonriente. Me encanta la naturaleza, el jardín y la búsqueda de gangas, que estoy encantada de compartir con mis anfitriones. La cocina es también una de mis muchas pasiones.
El pueblo de Lainsecq está en plena naturaleza, no lejos de los famosos castillos de Guedelon, Saint-Fargeau y Ratilly. La región está repleta de actividades que harán las delicias de los amantes de la naturaleza, los deportes, los paseos, la gastronomía, el vino, la cultura, la artesanía, los artículos de segunda mano, la arquitectura y mucho más: el lago du Bourdon y sus deportes acuáticos, el parque natural de Boutissaint, el parque de aventuras Bois de la Folie, las numerosas bodegas y viñedos (Coulange, Sancerre, Irancy, Auxerre, Bailly Lapierre, etc.), el pueblo de Saint-Sauveur, y muchos más. ), el pueblo de Saint-Sauveur-en-Puisaye con su museo y la casa de Colette, Saint-Amand, cuna de la alfarería, Toucy y su famoso mercado, el legendario rastro de Aillant sur Tholon, los numerosos lavaderos para visitar, etc.
Italiano
Questo antico casale in pietra si trova in una proprietà boscosa in un piccolo borgo nel cuore della natura, in assoluta pace e tranquillità, con una vista ininterrotta sulla campagna della Puisaye, non lontano dai castelli della Borgogna. Potrete approfittare di un ampio giardino con il fascino di un sottobosco tra i profumi della brughiera o intorno a un fuoco di legna. Le terrazze sono a disposizione per i pasti. La struttura offre massaggi benessere e relax (in loco). Posizione ideale per passeggiate romantiche.
Sono originaria del Belgio. Dopo aver lavorato per diversi anni come interior designer e gestore di bed and breakfast nel mio paese, ho restaurato questo antico casale in cui vivo da un anno. Sono socievole di natura, disponibile e sorridente. Amo la natura, il giardino e la ricerca di occasioni, che sono felice di condividere con i miei ospiti. Anche la cucina è una delle mie tante passioni.
Il villaggio di Lainsecq si trova nel cuore della natura, non lontano dai famosi castelli di Guedelon, Saint-Fargeau e Ratilly. La regione è ricca di attività che delizieranno gli amanti della natura, dello sport, delle passeggiate, della gastronomia, del vino, della cultura, dell'artigianato, dell'usato, dell'architettura e molto altro ancora: il Lac du Bourdon e i suoi sport acquatici, il Parco Naturale di Boutissaint, il Parco Avventura del Bois de la Folie, le numerose cantine e vigneti (Coulange, Sancerre, Irancy, Auxerre, Bailly Lapierre, ecc. ), il villaggio di Saint-Sauveur-en-Puisaye con il suo museo e la casa di Colette, Saint-Amand, la culla della ceramica, Toucy e il suo famoso mercato, il leggendario mercato delle pulci di Aillant sur Tholon, i numerosi lavatoi da visitare, ecc.