Meublés – Labaroche

Ici vous serez proche de la nature, des randonnées pédestres et vtt, 20 min de la station du lac Blanc, 15 min de Kaysersberg, du vignoble et 20min de Colmar avec toutes les commodités à proximité. Accueil dans un logement spacieux doté de tout le confort pour passer un agréable séjour, en plus d'un espace extérieur, terrasse équipée d’un salon de jardin et de chaises longues + un local vélo (et autres…) le tout privatif. Logement de 130m2 comprenant une entrée privée donnant sur un salon équipé d'un canapé lit, télévision et une cuisine équipée (machine à café, machine à capsules nespresso, bouilloire, grille-pain, presse agrumes, râpe à légumes et fromage, poêle à crêpes, fou à raclette, crêpes party, auto cuiseur moulinex, pierrade, micro- ondes, lave vaisselles, réfrigérateur et congélateur intégrés). Sortie de la cuisine directement sur une terrasse d'été avec salon de jardin et barbecue. Une chambre avec un grand lit de 1,6m et l'autre chambre avec 2 lits simples de 0,90m de large. Salle de bains équipée d'une douche à l'italienne, sèche-cheveux. Toilette séparé. Espace dédié à la machine à laver. Accès de plain-pied, au rez de chaussée de notre maison d'habitation dans une ferme rénovée il y a 3 ans. Votre logement totalement indépendant avec son jardin privatif. Secteur calme sans passage. Non loin du parcours de santé. Les locations de 7 jours ou + seront privilégiées en période de vacances scolaire.

Here you will be close to nature, hiking and mountain biking, 20 min from the Lac Blanc resort, 15 min from Kaysersberg, the vineyards and 20min from Colmar with all amenities nearby. You will be welcomed in a spacious accommodation with all the comfort to spend a pleasant stay, in addition to an outdoor space, terrace equipped with garden furniture and deckchairs + a bike room (and others…) all private. Accommodation of 130m2 including a private entrance giving on a living room equipped with a sofa bed, television and a fully equipped kitchen (coffee machine, nespresso capsule machine, kettle, toaster, citrus press, vegetable and cheese grater, pancake pan, raclette, pancake party, moulinex self-cooker, pierrade, microwave, dishwasher, integrated refrigerator and freezer). The kitchen opens directly onto a summer terrace with garden furniture and barbecue. One bedroom with a double bed of 1,6m and the other bedroom with 2 single beds of 0,90m wide. Bathroom with Italian shower, hair dryer. Separate toilet. Space dedicated to the washing machine. Access on the same level, on the ground floor of our house in a farm renovated 3 years ago. Your accommodation totally independent with its private garden. Quiet sector without passage. Not far from the health course. Rentals of 7 days or more will be privileged during school vacations.

Hier befinden Sie sich in der Nähe der Natur, von Wanderungen und Mountainbike-Touren, 20 Minuten vom Skigebiet Lac Blanc, 15 Minuten von Kaysersberg, den Weinbergen und 20 Minuten von Colmar mit allen Annehmlichkeiten in der Nähe. Empfang in einer geräumigen Unterkunft, die mit allem Komfort ausgestattet ist, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen, sowie einem Außenbereich, einer Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen + einem Fahrradraum (und anderen…), alles privat. 130m2 große Unterkunft mit einem privaten Eingang, der in ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, Fernseher und eine voll ausgestattete Küche führt (Kaffeemaschine, Nespresso-Kapselmaschine, Wasserkocher, Toaster, Zitruspresse, Gemüse- und Käsereibe, Crêpes-Pfanne, Raclette-Pfanne, Crêpes-Party, Moulinex-Kocher, Pierrade, Mikrowelle, Geschirrspüler, integrierter Kühlschrank und Gefrierschrank). Ausgang von der Küche direkt auf eine Sommerterrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Ein Schlafzimmer mit einem 1,6 m breiten Doppelbett und das andere Schlafzimmer mit zwei 0,90 m breiten Einzelbetten. Badezimmer mit begehbarer Dusche, Haartrockner. Separate Toilette. Eigener Raum für die Waschmaschine. Ebenerdiger Zugang zum Erdgeschoss unseres Wohnhauses in einem vor 3 Jahren renovierten Bauernhaus. Ihre völlig unabhängige Unterkunft mit eigenem Garten. Ruhiger Sektor ohne Durchgangsverkehr. Unweit des Fitnessparcours. Während der Schulferien werden Vermietungen von 7 Tagen oder mehr bevorzugt.

Hier bent u dicht bij de natuur, wandelen en mountainbiken, 20 min van het Lac Blanc resort, 15 min van Kaysersberg, de wijngaarden en 20min van Colmar met alle voorzieningen in de buurt. U wordt ontvangen in een ruime accommodatie uitgerust met alle comfort om een aangenaam verblijf door te brengen, naast een buitenruimte, terras uitgerust met tuinmeubelen en ligstoelen + een fietsruimte (en andere…) alles privé. Het appartement van 130 m2 heeft een eigen ingang die leidt naar een woonkamer uitgerust met een slaapbank, televisie en een volledig uitgeruste keuken (koffiezetapparaat, nespressomachine, waterkoker, broodrooster, citruspers, groente- en kaasrasp, pannenkoekenpan, raclette, crêpes partij, moulinex zelfkoker, pierrade, magnetron, vaatwasser, geïntegreerde koelkast en vriezer). De keuken komt direct uit op een zomerterras met tuinmeubelen en barbecue. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (1,6m) en de andere slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (0,90m). Badkamer uitgerust met een inloopdouche, haardroger. Apart toilet. Ruimte voor een wasmachine. Toegang op hetzelfde niveau, op de begane grond van ons huis in een 3 jaar geleden gerenoveerde boerderij. Uw accommodatie is volledig onafhankelijk met een eigen tuin. Rustige omgeving zonder verkeer. Niet ver van de golfbaan. Verhuur van 7 dagen of meer heeft de voorkeur tijdens de schoolvakanties.

Aquí estará cerca de la naturaleza, del senderismo y de la bicicleta de montaña, a 20 min de la estación del Lac Blanc, a 15 min de Kaysersberg, de los viñedos y a 20min de Colmar con todos los servicios cerca. Le acogerán en un alojamiento espacioso y equipado con todas las comodidades para una estancia agradable, además de un espacio exterior, una terraza equipada con muebles de jardín y tumbonas + un cuarto para bicicletas (y otros…) todo privado. El piso de 130m2 tiene una entrada privada que conduce a una sala de estar equipada con un sofá cama, televisión y una cocina totalmente equipada (cafetera, cafetera nespresso, hervidor de agua, tostadora, prensa de cítricos, rallador de verduras y queso, sartén para panqueques, raclette, crêpes partido, moulinex auto-cocina, pierrade, microondas, lavavajillas, nevera y congelador integrados). La cocina se abre directamente a una terraza de verano con muebles de jardín y barbacoa. Un dormitorio con cama doble (1,6 m) y el otro dormitorio con dos camas individuales (0,90 m). Cuarto de baño con ducha y secador de pelo. Aseo separado. Espacio para lavadora. Acceso al mismo nivel, en la planta baja de nuestra casa en una granja renovada hace 3 años. Alojamiento totalmente independiente con jardín privado. Zona tranquila y sin tráfico. No muy lejos del campo de salud. Se prefieren alquileres de 7 días o más durante las vacaciones escolares.

Qui sarete vicini alla natura, alle escursioni a piedi e in mountain bike, a 20 minuti dalla stazione del Lac Blanc, a 15 minuti da Kaysersberg, dai vigneti e a 20 minuti da Colmar con tutti i servizi nelle vicinanze. Sarete accolti in un alloggio spazioso e dotato di tutti i comfort per un soggiorno piacevole, oltre a uno spazio esterno, una terrazza attrezzata con mobili da giardino e sedie a sdraio + un deposito per le biciclette (e altro…) tutto privato. L'appartamento di 130 m2 ha un ingresso privato che conduce a un soggiorno dotato di divano letto, televisore e una cucina completamente attrezzata (macchina per il caffè, macchina nespresso, bollitore, tostapane, pressa per agrumi, grattugia per verdure e formaggio, padella per pancake, raclette, macchina per crêpes, autocucina moulinex, pierrade, microonde, lavastoviglie, frigorifero e congelatore integrati). La cucina si apre direttamente su una terrazza estiva con mobili da giardino e barbecue. Una camera con letto matrimoniale (1,6 m) e l'altra con due letti singoli (0,90 m). Bagno con cabina doccia e asciugacapelli. WC separato. Spazio per la lavatrice. Accesso sullo stesso livello, al piano terra della nostra casa in un casale ristrutturato 3 anni fa. L'alloggio è totalmente indipendente con giardino privato. Zona tranquilla e senza traffico. Non lontano dal centro benessere. Gli affitti di 7 o più giorni sono preferibili durante le vacanze scolastiche.