Description
Située dans un joli village de la Dordogne, cette grange aménagée est parfaite pour les voyageurs solos ou en couple. La boulangerie est à 2mn par pied, ainsi que l'épicerie, pharmacie, boucherie et bar/resto. Brantôme et Aubeterre sont accessible sous 30mn et Périgueux et Angoulême sont à 45mn. Petite maison climatisée avec séjour-cuisine et à l'étage chambre avec salle d'eau/WC.
La cour privée donne au sud avec un petit cabanon pour stockage.
English
Located in a pretty Dordogne village, this converted barn is perfect for solo travelers or couples. The bakery is a 2-minute walk away, as are the grocery store, pharmacy, butcher's shop and bar/resto. Brantôme and Aubeterre can be reached in 30 minutes, while Périgueux and Angoulême are 45 minutes away. Small air-conditioned house with living room/kitchen and upstairs bedroom with shower room/WC.
Private south-facing courtyard with small shed for storage.
Deutsch
Diese ausgebaute Scheune befindet sich in einem hübschen Dorf in der Dordogne und ist perfekt für Alleinreisende oder Paare. Die Bäckerei ist nur 2 Gehminuten entfernt, ebenso wie ein Lebensmittelgeschäft, eine Apotheke, eine Metzgerei und eine Bar/Restaurant. Brantôme und Aubeterre sind innerhalb von 30 Minuten erreichbar und Perigueux und Angoulême sind 45 Minuten entfernt. Kleines klimatisiertes Haus mit Wohnküche und Schlafzimmer mit Bad/WC im Obergeschoss.
Der private Hof liegt nach Süden mit einem kleinen Schuppen als Lagerraum.
Dutch
Deze omgebouwde schuur ligt in een mooi dorpje in de Dordogne en is perfect voor soloreizigers of stellen. De boulangerie ligt op 2 minuten lopen, net als de kruidenier, apotheek, slager en bar/resto. Brantôme en Aubeterre zijn in 30 minuten te bereiken en Périgueux en Angoulême liggen op 45 minuten afstand. Klein huis met airconditioning, woonkamer/keuken en slaapkamer boven met doucheruimte/toilet.
De privé binnenplaats ligt op het zuiden met een schuurtje voor opslag.
Español
Situado en un bonito pueblo de Dordoña, este granero reconvertido es perfecto para viajeros en solitario o parejas. La panadería está a 2 minutos a pie, así como la tienda de comestibles, la farmacia, la carnicería y el bar/restaurante. Se puede llegar a Brantôme y Aubeterre en 30 minutos, y a Périgueux y Angulema en 45 minutos. Pequeña casa climatizada con salón/cocina y habitación en la planta superior con cuarto de ducha/WC.
El patio privado está orientado al sur con un pequeño cobertizo para almacenaje.
Italiano
Situato in un grazioso villaggio della Dordogna, questo fienile ristrutturato è perfetto per chi viaggia da solo o in coppia. La boulangerie si trova a 2 minuti a piedi, così come il negozio di alimentari, la farmacia, il macellaio e il bar/ristorante. Brantôme e Aubeterre sono raggiungibili in 30 minuti, mentre Périgueux e Angoulême distano 45 minuti. Piccola casa climatizzata con soggiorno/cucina e camera da letto al piano superiore con doccia/WC.
Il cortile privato si affaccia a sud con un piccolo capanno per il deposito.