Description
Situé dans une maison médiévale, devenue maison noble du 17 eme siècle, l'appartement Louise d'Orion est très lumineux. Il se compose d'une cuisine, d'un coin repas et salon de plein pied, et une salle de bain avec wc séparée, appartement modulable pour deux à quatre personnes. Mezzanine avec un lit double et possibilité d'accéder à une chambre supplémentaires avec deux lit simple sur demande.
Vous disposez aussi d'une cour au pied des remparts avec barbecue et coin repas, pour profiter des belles journées du Sud-Ouest.
Le bleu pastel qui se décline dans l'appartement, incite aux rêves. C'est en hommage aux teinturiers du moyen-âge qui ont habité cette maison.
On accède à l'appartement par une pièce commune, avec machine à laver, ancienne salle d'arme des soldats qui défendaient la ville. Dès l' entrée, vous êtes plongé dans le charme de cette ville moyenâgeuse.
English
Located in a medieval house, which became a noble house in the 17th century, the Louise d'Orion apartment is very bright. It is composed of a kitchen, a dining area and a living room on the same level, and a bathroom with separate toilet. The apartment can be adapted for two to four people. Mezzanine with a double bed and possibility of access to an additional room with two single beds on request.
You also have a courtyard at the foot of the ramparts with a barbecue and dining area, to enjoy the beautiful days of the South West
The pastel blue that is declined in the apartment, incites to dreams. It is a tribute to the dyers of the Middle Ages who lived in this house
The apartment is accessed through a common room, with a washing machine, former weapons room of the soldiers who defended the city. As soon as you enter, you are immersed in the charm of this medieval city.
Deutsch
Die Wohnung Louise d'Orion befindet sich in einem mittelalterlichen Haus, das im 17. Jahrhundert zum Adelshaus wurde, und ist sehr hell. Es besteht aus einer Küche, einem Ess- und Wohnbereich und einem Badezimmer mit separatem WC. Die Wohnung kann für zwei bis vier Personen eingerichtet werden. Ein Zwischengeschoss mit einem Doppelbett und die Möglichkeit, auf Anfrage ein weiteres Zimmer mit zwei Einzelbetten zu betreten.
Sie verfügen außerdem über einen Hof am Fuße der Stadtmauer mit Grill und Essecke, um die schönen Tage im Südwesten zu genießen
Das Pastellblau, das sich durch die gesamte Wohnung zieht, lädt zum Träumen ein. Es ist eine Hommage an die Färber des Mittelalters, die dieses Haus bewohnt haben
Sie betreten die Wohnung durch einen Gemeinschaftsraum mit Waschmaschine, der früher als Waffenraum für die Soldaten diente, die die Stadt verteidigten. Schon beim Betreten des Ha
Dutch
Het appartement Louise d'Orion is gevestigd in een middeleeuws huis, dat in de 17e eeuw een adellijk huis werd. Het bestaat uit een keuken, een eet- en woongedeelte op de begane grond, en een badkamer met apart toilet. Mezzanine met een tweepersoonsbed en de mogelijkheid van toegang tot een extra slaapkamer met twee eenpersoonsbedden op verzoek.
Er is ook een binnenplaats aan de voet van de wallen met een barbecue en een eethoek om te genieten van de mooie zuidwestelijke dagen
De pastelblauwe kleurstelling van de flat is dromerig. Het is een eerbetoon aan de ververs van de Middeleeuwen die in dit huis woonden
De flat is toegankelijk via een gemeenschappelijke ruimte, met een wasmachine, die vroeger de wapenkamer was van de soldaten die de stad verdedigden. Zodra u binnenkomt, wordt u ondergedompeld in de charme van deze middeleeuwse stad.
Español
Situado en una casa medieval, convertida en casa noble en el siglo XVII, el piso Louise d'Orion es muy luminoso. Consta de una cocina, un comedor y una sala de estar en la planta baja, y un cuarto de baño con aseo independiente. Entreplanta con una cama doble y la posibilidad de acceder a un dormitorio adicional con dos camas individuales bajo petición.
También hay un patio al pie de las murallas con una barbacoa y un comedor para disfrutar de los hermosos días del suroeste
La combinación de colores azul pastel del piso es de ensueño. Es un homenaje a los tintoreros de la Edad Media que vivían en esta casa
Se accede al piso a través de una sala común, con una lavadora, que solía ser la sala de armas de los soldados que defendían la ciudad. Nada más entrar, uno se sumerge en el encanto de esta ciudad medieval.
Italiano
Situato in una casa medievale, divenuta casa nobiliare nel XVII secolo, l'appartamento Louise d'Orion è molto luminoso. È composto da una cucina, una zona pranzo e soggiorno al piano terra e un bagno con servizi igienici separati. Soppalco con letto matrimoniale e possibilità di accedere a un'ulteriore camera con due letti singoli su richiesta.
C'è anche un cortile ai piedi dei bastioni con un barbecue e una zona pranzo per godersi le belle giornate del sud-ovest
La combinazione di colori blu pastello dell'appartamento è da sogno. È un omaggio ai tintori del Medioevo che vivevano in questa casa
All'appartamento si accede attraverso una sala comune, dotata di lavatrice, che un tempo era la sala d'armi dei soldati che difendevano la città. Appena entrati, ci si immerge nel fascino di questa città medievale.