Description
Ce logement en pleine nature, offre un séjour détente en duo, entre amis ou en famille au cœur de la campagne normande.
A moins de 2 heures de Paris, à 15 minutes de Honfleur et de Pont-l'Evêque, à 30 minutes de Trouville/Deauville, vous trouverez l'endroit rêvé pour vous ressourcer et découvrir la région. Cette chaumière normande toute équipée est idéale pour accueillir deux familles (2 chambres doubles indépendantes) et des enfants (dortoir). Le jardin de 3000 m² vous accueillera à l'ombre des arbres.
English
This accommodation in the heart of nature, offers a relaxing break for couples, friends or family in the heart of the Normandy countryside.
Less than 2 hours from Paris, 15 minutes from Honfleur and Pont-l'Evêque, 30 minutes from Trouville/Deauville, you'll find the perfect place to recharge your batteries and discover the region. This fully-equipped Norman cottage is ideal for two families (2 independent double bedrooms) and children (dormitory). The 3000 m² garden welcomes you in the shade of the trees.
Deutsch
Diese Unterkunft inmitten der Natur bietet Ihnen einen entspannenden Aufenthalt zu zweit, mit Freunden oder der Familie im Herzen der normannischen Landschaft.
Weniger als 2 Stunden von Paris, 15 Minuten von Honfleur und Pont-l'Evêque und 30 Minuten von Trouville/Deauville entfernt, finden Sie hier den perfekten Ort, um sich zu erholen und die Region zu erkunden. Dieses komplett ausgestattete normannische Reetdachhaus ist ideal für zwei Familien (2 unabhängige Doppelzimmer) und Kinder (Schlafsaal). Der 3000 m² große Garten empfängt Sie im Schatten der Bäume.
Dutch
Deze accommodatie in het hart van de natuur biedt een ontspannen vakantie voor koppels, vrienden of familie in het hart van het Normandische platteland.
Op minder dan 2 uur van Parijs, 15 minuten van Honfleur en Pont-l'Evêque, 30 minuten van Trouville/Deauville, vindt u de perfecte plek om nieuwe energie op te doen en de regio te ontdekken. Deze volledig uitgeruste Normandische cottage is ideaal voor twee gezinnen (2 aparte tweepersoonskamers) en kinderen (slaapzaal). De tuin van 3000 m² verwelkomt je in de schaduw van de bomen.
Español
Este alojamiento en plena naturaleza ofrece una escapada relajante para parejas, amigos o familia en el corazón de la campiña normanda.
A menos de 2 horas de París, a 15 minutos de Honfleur y Pont-l'Evêque, a 30 minutos de Trouville/Deauville, encontrará el lugar perfecto para recargar las pilas y descubrir la región. Esta casa normanda totalmente equipada es ideal para dos familias (2 habitaciones dobles separadas) y niños (dormitorio). El jardín de 3000 m² le da la bienvenida a la sombra de los árboles.
Italiano
Questo alloggio immerso nella natura offre una pausa rilassante per coppie, amici o famiglie nel cuore della campagna normanna.
A meno di 2 ore da Parigi, a 15 minuti da Honfleur e Pont-l'Evêque, a 30 minuti da Trouville/Deauville, troverete il luogo perfetto per ricaricare le batterie e scoprire la regione. Questo cottage normanno completamente attrezzato è ideale per due famiglie (2 camere matrimoniali separate) e bambini (dormitorio). Il giardino di 3000 m² vi accoglie all'ombra degli alberi.