Château de Saint Léger en Bray – Saint-Léger-en-Bray

Le Château de Saint Léger en Bray vous propose un lieu de villégiature de qualité pour vos événements privés ou professionnels. Au milieu d’un écrin de verdure dépaysant, éloigné de toutes agitations citadines, notre établissement est un meublé de tourisme 4* pour 15 couchages (5 chambres). Le Château de Saint Léger en Bray vous offre le charme et l'hospitalité d'une demeure dans la tradition française. Il est composé de 5 chambres et 4 salles de bain avec WC sur 2 étages . Au rez de chaussée, la verrière avec son piano, la culina antiqua toute équipée, le salon Paul Raynal et son grand écran et 2 salons de réceptions mis à disposition pour des prestations particulières (Séminaire, formation, escape game, anniversaire, baptême, cousinade, départ en retraite ou mariage). 3 perrons descendent sur le parc de 4ha du Château. WIFI Parking et jardin privé. Nous vous fournissons le barbecue et les boules de pétanque ! Vous aimez pécher, l'étang est à votre disposition ! Départ de randonné pédestre et cyclotourisme avec la voie verte Paris-Londres à 200M. Sur place vente et dégustation de produits du terroir. Magasin à la ferme La Vie Nature (regroupement de producteurs) tous les vendredis et samedis. Nous sommes producteurs de fruits rouges (cassis et groseille).

The Château de Saint Léger en Bray offers you a high quality resort for your private or professional events. In the middle of a green setting, far from all the city's hustle and bustle, our establishment is a 4* furnished tourist accommodation for 15 people (5 rooms). The Château de Saint Léger en Bray offers you the charm and hospitality of a traditional French home. It is composed of 5 rooms and 4 bathrooms with WC on 2 floors. On the ground floor, the glass roof with its piano, the fully equipped antique kitchen, the Paul Raynal lounge with its large screen and 2 reception rooms available for special events (seminars, training, escape games, birthdays, baptisms, cousinhoods, retirements or weddings). 3 perrons go down on the 4ha park of the Castle. WIFI Parking and private garden. We provide you with the barbecue and the petanque balls! If you like fishing, the pond is at your disposal! Departure of hiking and cycling with the greenway Paris-London to 200M. On the spot sale and tasting of local products. Store at the farm La Vie Nature (group of producers) every Friday and Saturday. We are producers of red fruits (blackcurrant and redcurrant).

Das Château de Saint Léger en Bray bietet Ihnen einen hochwertigen Urlaubsort für Ihre privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen. Inmitten einer grünen Oase, weit entfernt von jeglicher städtischer Hektik, ist unser Haus ein 4*-Möbliertourismusbetrieb für 15 Schlafplätze (5 Zimmer). Das Château de Saint Léger en Bray bietet Ihnen den Charme und die Gastfreundschaft eines Hauses in der französischen Tradition. Es besteht aus 5 Schlafzimmern und 4 Badezimmern mit WC auf 2 Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich das Glasdach mit seinem Klavier, die voll ausgestattete Culina Antiqua, der Salon Paul Raynal mit seinem großen Bildschirm und 2 Empfangsräume, die für besondere Anlässe zur Verfügung stehen (Seminare, Schulungen, Escape Games, Geburtstage, Taufen, Cousinaden, Pensionierungen oder Hochzeiten). 3 Perrons führen hinunter zum 4 ha großen Park des Schlosses. WIFI Privater Parkplatz und Garten. Wir stellen Ihnen den Grill und die Boulekugeln zur Verfügung! Wenn Sie gerne angeln, steht Ihnen der Teich zur Verfügung! Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren mit dem Grünen Weg Paris-London in 200 m Entfernung. Verkauf und Verkostung von regionalen Produkten vor Ort. Hofladen La Vie Nature (Zusammenschluss von Erzeugern) jeden Freitag und Samstag. Wir sind Erzeuger von roten Früchten (schwarze Johannisbeeren und Stachelbeeren).

Het Château de Saint Léger en Bray biedt u een kwaliteitslocatie voor uw privé- of professionele evenementen. Midden in een groene omgeving, ver van alle drukte van de stad, is ons etablissement een 4* ingerichte toeristische accommodatie voor 15 personen (5 kamers). Het Château de Saint Léger en Bray biedt u de charme en gastvrijheid van een traditioneel Frans verblijf. Het bestaat uit 5 slaapkamers en 4 badkamers met WC op 2 verdiepingen. Op de begane grond bevinden zich het glazen dak met de piano, de volledig uitgeruste antieke keuken, de salon Paul Raynal met het grote scherm en 2 ontvangstzalen die beschikbaar zijn voor speciale evenementen (seminars, opleidingen, ontsnappingsspelen, verjaardagen, doopfeesten, neven en nichten, pensioneringen of bruiloften). 3 trappen leiden naar het 4 hectare grote park van het kasteel. WIFI Parkeerplaats en privé-tuin. Wij zorgen voor de barbecue en de petanqueballen! Als u van vissen houdt, staat de vijver tot uw beschikking! Vertrek voor wandelen en fietsen met de groene weg Parijs-Londen op 200M. Ter plaatse verkoop en proeven van lokale producten. La Vie Nature boerderijwinkel (groep producenten) elke vrijdag en zaterdag. Wij zijn producenten van rode vruchten (zwarte bessen en rode bessen).

El Château de Saint Léger en Bray le ofrece un lugar de vacaciones de calidad para sus eventos privados o profesionales. En medio de un entorno verde, lejos de todo el bullicio de la ciudad, nuestro establecimiento es un alojamiento turístico amueblado 4* para 15 personas (5 habitaciones). El Château de Saint Léger en Bray le ofrece el encanto y la hospitalidad de una residencia tradicional francesa. Se compone de 5 habitaciones y 4 cuartos de baño con WC en 2 plantas. En la planta baja, el techo acristalado con su piano, la cocina antigua totalmente equipada, el salón Paul Raynal con su gran pantalla y 2 salas de recepción disponibles para eventos especiales (seminarios, cursos de formación, juegos de escape, cumpleaños, bautizos, primos, jubilaciones o bodas). 3 escaleras conducen al parque de 4 hectáreas del castillo. WIFI Aparcamiento y jardín privado. Nosotros ponemos la barbacoa y las bolas de petanca Si le gusta pescar, ¡el estanque está a su disposición! Salida para senderismo y ciclismo con la vía verde París-Londres a 200M. Venta y degustación in situ de productos locales. Tienda de la granja La Vie Nature (grupo de productores) todos los viernes y sábados. Somos productores de frutos rojos (grosella negra y grosella roja).

Lo Château de Saint Léger en Bray vi offre un luogo di vacanza di qualità per i vostri eventi privati o professionali. In mezzo al verde, lontano dal caos della città, la nostra struttura è un alloggio turistico arredato 4* per 15 persone (5 camere). Lo Château de Saint Léger en Bray vi offre il fascino e l'ospitalità di una residenza tradizionale francese. È composto da 5 camere e 4 bagni con WC su 2 piani. Al piano terra, il tetto di vetro con il pianoforte, la cucina antica completamente attrezzata, il salone Paul Raynal con il grande schermo e 2 sale di ricevimento disponibili per eventi speciali (seminari, corsi di formazione, giochi di fuga, compleanni, battesimi, cugini, pensionamenti o matrimoni). 3 scale conducono al parco di 4 ettari dello Château. WIFI Parcheggio e giardino privato. Mettiamo a disposizione il barbecue e le bocce! Se vi piace pescare, il laghetto è a vostra disposizione! Partenza per escursioni a piedi e in bicicletta con la greenway Parigi-Londra a 200M. Vendita e degustazione in loco di prodotti locali. Negozio della fattoria La Vie Nature (gruppo di produttori) ogni venerdì e sabato. Siamo produttori di frutti rossi (ribes nero e ribes rosso).