Meublés – La Chapelle-sur-Dun

Maison type chalet de 45 m² sur un jardin clos de 3000 m² avec bassin aquatique. Salon de jardin pour 4 personnes et 2 bains de soleil, table basse, barbecue fixe dans une cheminée extérieure et terrain de pétanque (prêt de boules). Toutes les pièces sont équipées d'un radiateur électrique. Une petite terrasse couverte comprenant : table bistrot, 2 chaises, 2 chaises pliantes, deux relax. Vue donnant sur le jardin et le barbecue. Une première chambre : lit 140 et armoire avec miroir, étagère de chaque coté du lit (fenêtre donnant sur l'allée centrale et véhicule stationnel) Une seconde chambre : lit superposé 2×90 et commode, étagère à chaque lit, miroir mural porte manteau sur pied. Vue donnant sur le verger. Une salle de bain : lavabo, WC, douche italienne, sèche-cheveux. Fenêtre donnant sur le jardin, portail et bassin aquatique. Une kitchenette : cuisine aménagée avec meubles tiroirs : meuble sous évier, plaque vitrocéramique, mini four, micro onde, frigidaire congélateur, bouilloire, cafetière électrique. Fenêtre donnant sur le jardin, portail et bassin aquatique). Une salle de séjour : buffet, table et 4 chaises, table roulante, 2 fauteuils Télé. fenêtre donnant sur jardin et porte-fenêtre donnant sur la terrasse couverte) Une petite buanderie à l'extérieur du chalet dans un autre logement : évier, lave linge table et fer à repasser Basse saison : Semaine avril, mai, juin, septembre, octobre, novembre : 395€ Haute saison : Semaine juillet et août : 445€

45 m² chalet-style house set in a 3000 m² enclosed garden with water basin. Garden furniture for 4 people and 2 sun loungers, coffee table, fixed barbecue in an outdoor fireplace and pétanque court (boules on loan). All rooms have electric radiators. A small covered terrace includes: bistro table, 2 chairs, 2 folding chairs, two relax chairs. View overlooking the garden and barbecue. First bedroom: double bed (140cm) and wardrobe with mirror, shelves on either side of the bed (window overlooking the central driveway and stationary vehicle) Second bedroom: 2×90 bunk bed and chest of drawers, shelving on each side of bed, wall-mounted mirror, free-standing coat stand. View overlooking the orchard. Bathroom: washbasin, WC, Italian shower, hairdryer. Window overlooking the garden, gate and pond. Kitchenette: fitted kitchen with drawer units, ceramic hob, mini-oven, microwave, fridge-freezer, kettle, coffee maker. Window overlooking garden, gate and water basin). Living room: sideboard, table and 4 chairs, table on wheels, 2 TV armchairs. Window overlooking garden and French window opening onto covered terrace.) A small laundry room outside the chalet in another apartment: sink, washing machine, ironing board and iron

Haustyp Chalet von 45 m² auf einem geschlossenen Garten von 3000 m² mit Wasserbecken. Gartenmöbel für 4 Personen und 2 Sonnenliegen, Couchtisch, fester Grill in einem Außenkamin und Bouleplatz (Leihkugeln). Alle Räume sind mit einem elektrischen Heizkörper ausgestattet. Eine kleine überdachte Terrasse mit: Bistrotisch, 2 Stühlen, 2 Klappstühlen, zwei Relaxsesseln. Blick auf den Garten und den Grill. Ein erstes Schlafzimmer: Bett 140 und Kleiderschrank mit Spiegel, Regal auf jeder Seite des Bettes (Fenster mit Blick auf die zentrale Allee und Parkfahrzeug) Ein zweites Schlafzimmer: Etagenbett 2×90 und Kommode, Regal an jedem Bett, Wandspiegel Manteltür auf Fuß. Blick auf den Obstgarten. Ein Badezimmer: Waschbecken, WC, italienische Dusche, Föhn. Fenster mit Blick auf den Garten, Tor und Wasserbecken. Eine Küchenzeile: Einbauküche mit Schubladenmöbeln: Spülbecken, Cerankochfeld, Minibackofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher, Kaffeemaschine. Fenster mit Blick auf den Garten, Tor und Wasserbecken). Ein Wohnzimmer: Sideboard, Tisch mit 4 Stühlen, Rolltisch, 2 Fernsehsessel. Fenster zum Garten und Fenstertür zur überdachten Terrasse) Eine kleine Waschküche außerhalb des Chalets in einer anderen Unterkunft: Spüle, Waschmaschine Bügelbrett und Bügeleisen Nebensaison: Woche April, Mai, Juni, September, Oktober, November: 395? Hochsaison: Woche Juli und August: 445?

Huis in chaletstijl van 45 m² in een omheinde tuin van 3000 m² met waterpartij. Tuinmeubels voor 4 personen en 2 ligstoelen, salontafel, vaste barbecue in een buitenhaard en petanqueterrein (petanquebanen beschikbaar in bruikleen). Alle kamers hebben elektrische radiatoren. Een klein overdekt terras met een bistrotafel, 2 stoelen, 2 klapstoelen en twee ligstoelen. Uitzicht op de tuin en de barbecue. De eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140cm) en een kledingkast met spiegel en planken aan weerszijden van het bed (raam met uitzicht op het centrale steegje en stilstaande auto) Een tweede slaapkamer: 2×90 stapelbed en ladekast, legplanken op elk bed, wandspiegel, vrijstaande kapstok. Uitzicht op de boomgaard. Badkamer: wastafel, WC, Italiaanse douche, haardroger. Raam met uitzicht op de tuin, poort en waterpartij. Kitchenette: ingerichte keuken met ladeblokken: spoelbak, keramische kookplaat, mini-oven, magnetron, koelkast met vriesvak, waterkoker, elektrisch koffiezetapparaat. Raam met uitzicht op de tuin, poort en waterbak). Een woonkamer: dressoir, tafel en 4 stoelen, tafel op wieltjes, 2 TV fauteuils. Raam met uitzicht op de tuin en openslaande deuren naar het overdekte terras) Een kleine wasruimte buiten het chalet in een ander appartement: gootsteen, wasmachine, strijkplank en strijkijzer Laagseizoen: Weken in april, mei, juni, september, oktober en november: €395 Hoogseizoen: Weken in juli en augustus: 445?

Casa tipo chalet de 45 m² situada en un jardín cerrado de 3000 m² con fuente. Mobiliario de jardín para 4 personas y 2 tumbonas, mesa de café, barbacoa fija en una chimenea exterior y zona de petanca (bolas disponibles en préstamo). Todas las habitaciones tienen radiadores eléctricos. Una pequeña terraza cubierta con una mesa de bistro, 2 sillas, 2 sillas plegables y dos tumbonas. Vista al jardín y a la barbacoa. El primer dormitorio tiene una cama doble (140 cm) y un armario con espejo y estantes a cada lado de la cama (ventana con vistas al callejón central y vehículo parado) Un segundo dormitorio: litera de 2×90 y cómoda, estanterías en cada cama, espejo de pared, perchero de pie. Vista al huerto. Cuarto de baño: lavabo, WC, ducha italiana, secador de pelo. Ventana con vistas al jardín, verja y fuente. Kitchenette: cocina equipada con cajonera: fregadero, placa vitrocerámica, mini-horno, microondas, frigorífico-congelador, hervidor de agua, cafetera eléctrica. Ventana con vistas al jardín, verja y pila de agua). Un salón: aparador, mesa y 4 sillas, mesa con ruedas, 2 sillones TV. Ventana con vistas al jardín y puertas francesas que dan a la terraza cubierta) Un pequeño lavadero fuera del chalet en otro piso: fregadero, lavadora, tabla de planchar y plancha Temporada baja: Semanas en abril, mayo, junio, septiembre, octubre y noviembre: 395 euros Temporada alta: Semanas en julio y agosto: 445?

Casa in stile chalet di 45 m² immersa in un giardino recintato di 3000 m² con giochi d'acqua. Mobili da giardino per 4 persone e 2 sedie a sdraio, tavolino, barbecue fisso in un camino all'aperto e area per le bocce (bocce disponibili in prestito). Tutte le camere sono dotate di radiatori elettrici. Piccola terrazza coperta con tavolo da bistrot, 2 sedie, 2 sedie pieghevoli e due lettini. Vista sul giardino e sul barbecue. La prima camera da letto ha un letto matrimoniale (140 cm) e un armadio con specchio e mensole ai lati del letto (finestra con vista sul vicolo centrale e sul veicolo fermo) Una seconda camera da letto: letto a castello 2×90 e cassettiera, scaffali su ogni letto, specchio a parete, appendiabiti indipendente. Vista sul frutteto. Bagno: lavabo, WC, doccia italiana, asciugacapelli. Finestra con vista sul giardino, cancello e giochi d'acqua. Angolo cottura: cucina attrezzata con cassettiere: lavello, piano cottura in vetroceramica, mini-forno, microonde, frigorifero-congelatore, bollitore, macchina da caffè elettrica. Finestra con vista sul giardino, cancello e vasca d'acqua). Un soggiorno: credenza, tavolo e 4 sedie, tavolo su ruote, 2 poltrone TV. Finestra sul giardino e porte-finestre che conducono alla terrazza coperta) Una piccola lavanderia all'esterno dello chalet in un altro appartamento: lavandino, lavatrice, asse da stiro e ferro da stiro Bassa stagione: settimane in aprile, maggio, giugno, settembre, ottobre e novembre: 395 € Alta stagione: settimane in luglio e agosto: 445 €?