Patrimoine de la Vallée du Dun à cheval – La Chapelle-sur-Dun

Au cœur du Pays de Caux, la Chapelle-sur-Dun et son église sont le point de départ de cette randonnée de 7,8km qui plaira aux petits comme aux grands. Laissez-vous séduire par les paysages champêtres et le patrimoine rural que vous fera découvrir ce circuit. Alors on grimpe sur le dos de son cheval, on met son casque, on prend une gourde et c’est parti !

In the heart of the Pays de Caux, La Chapelle-sur-Dun and its church are the starting point for this 7.8km hike, which will appeal to young and old alike. Let yourself be seduced by the rural landscapes and heritage you'll discover on this tour. So hop on your horse, put on your helmet, grab your water bottle and off you go!

Im Herzen des Pays de Caux ist La Chapelle-sur-Dun mit seiner Kirche der Ausgangspunkt für diese 7,8 km lange Wanderung, die Groß und Klein gleichermaßen begeistern wird. Lassen Sie sich von den ländlichen Landschaften und dem ländlichen Kulturerbe verführen, die Sie auf diesem Rundweg entdecken werden. Also klettern Sie auf den Rücken Ihres Pferdes, setzen Sie Ihren Helm auf, nehmen Sie eine Trinkflasche mit und los geht's!

In het hart van het Pays de Caux vormen La Chapelle-sur-Dun en zijn kerk het vertrekpunt van deze wandeling van 7,8 km die jong en oud zal bekoren. Laat je verleiden door de landelijke landschappen en het erfgoed op deze route. Dus spring op je paard, zet je helm op, pak je waterfles en ga op weg!

En el corazón del Pays de Caux, La Chapelle-sur-Dun y su iglesia son el punto de partida de este paseo de 7,8 km, que gustará a grandes y pequeños. Déjese seducir por los paisajes rurales y el patrimonio de este sendero. Súbase a su caballo, póngase el casco, coja su botella de agua y ¡adelante!

Nel cuore del Pays de Caux, La Chapelle-sur-Dun e la sua chiesa sono il punto di partenza di questa passeggiata di 7,8 km, che piacerà a grandi e piccini. Lasciatevi sedurre dai paesaggi rurali e dal patrimonio di questo percorso. Salite a cavallo, indossate il casco, prendete la borraccia e partite!