Meublés – La Baule-Escoublac

La pierre et la décoration soignée donne à cette maisonnette un caractère chaleureux. Ce cocon est situé dans un quartier résidentiel très calme.  La proximité de la gare de Pornichet (9 minutes à pied), des commerces et de la plage (1.8km) vous permet de faire vos courses ou vos loisirs sans voiture.  Cette maison de charme de 31 m2 a été entièrement rénovée et possède tout le confort : cuisine aménagée, connexion gratuite Wif-Fi, chaines de télévision câblées.  Le logement est constitué d'une cuisine et salon- salle à manger au rez de chaussé et d'un étage avec chambre et salle de douche. A l'extérieur, vous pouvez manger sur un petite terrasse de 3 m2 environ.  Vous pourrez stocker des affaires de plage dans un petit cabanon attenant à la maison également.

The stonework and meticulous decoration give this cottage a warm character. This cocoon is located in a very quiet residential area. Its proximity to Pornichet train station (9-minute walk), shops and the beach (1.8km) means you can do your shopping or leisure activities without a car. This charming 31 m2 house has been fully renovated and offers every comfort: fitted kitchen, free Wif-Fi connection, cable TV channels. The accommodation comprises a kitchen and living-dining room on the ground floor, and a bedroom and shower room on the first floor. Outside, you can eat on a small terrace of approx. 3 m2. You can also store your beach gear in a small shed adjoining the house.

Der Stein und die gepflegte Dekoration verleihen diesem Häuschen einen warmen Charakter. Dieser Kokon befindet sich in einem sehr ruhigen Wohnviertel. Dank der Nähe zum Bahnhof von Pornichet (9 Minuten zu Fuß), den Geschäften und dem Strand (1,8 km) können Sie Ihre Einkäufe oder Freizeitaktivitäten auch ohne Auto erledigen. Dieses charmante, 31 m2 große Haus wurde vollständig renoviert und verfügt über jeglichen Komfort: Einbauküche, kostenloser Wif-Fi-Verbund, Kabelfernsehkanäle. Die Unterkunft besteht aus einer Küche und einem Wohn- und Esszimmer im Erdgeschoss und einer Etage mit einem Schlafzimmer und einem Duschbad. Draußen können Sie auf einer kleinen Terrasse von ca. 3 m2 essen. In einem kleinen Schuppen, der ebenfalls zum Haus gehört, können Sie Strandutensilien aufbewahren.

Het natuursteen en de zorgvuldige decoratie geven deze cottage een warm karakter. Deze cocon ligt in een zeer rustige woonwijk. De nabijheid van het station van Pornichet (9 minuten lopen), winkels en het strand (1,8 km) betekent dat je zonder auto boodschappen kunt doen of kunt ontspannen. Dit charmante huis van 31 m2 is volledig gerenoveerd en biedt alle comfort: ingerichte keuken, gratis Wi-Fi verbinding, kabeltelevisiekanalen. De accommodatie bestaat uit een keuken en woon/eetkamer op de begane grond en een slaapkamer en doucheruimte op de eerste verdieping. Buiten kun je eten op een klein terras van ongeveer 3 m2. Je kunt ook je strandspullen opbergen in een schuurtje naast het huis.

La piedra y la cuidada decoración confieren a esta casa de campo un carácter cálido. Este capullo está situado en una zona residencial muy tranquila. Su proximidad a la estación de Pornichet (9 minutos a pie), a los comercios y a la playa (1,8 km) le permitirá realizar sus compras o actividades de ocio sin necesidad de coche. Esta encantadora casa de 31 m2 ha sido totalmente renovada y ofrece todas las comodidades: cocina equipada, conexión Wi-Fi gratuita, canales de TV por cable. El alojamiento consta de una cocina y un salón/comedor en la planta baja y un dormitorio y un cuarto de ducha en la primera planta. En el exterior, podrá comer en una pequeña terraza de unos 3 m2. También podrá guardar su equipo de playa en un pequeño cobertizo contiguo a la casa.

La pietra e le decorazioni accurate conferiscono a questo cottage un carattere caldo. Questo bozzolo si trova in una zona residenziale molto tranquilla. La vicinanza alla stazione di Pornichet (9 minuti a piedi), ai negozi e alla spiaggia (1,8 km) permette di fare shopping o di dedicarsi al tempo libero senza l'uso dell'auto. Questa incantevole casa di 31 m2 è stata completamente ristrutturata e offre tutti i comfort: cucina attrezzata, connessione Wi-Fi gratuita, TV via cavo. L'alloggio comprende una cucina e un soggiorno/sala da pranzo al piano terra e una camera da letto e un bagno con doccia al primo piano. All'esterno è possibile mangiare su una piccola terrazza di circa 3 m2. È inoltre possibile riporre l'attrezzatura da spiaggia in un piccolo capanno adiacente alla casa.