MAISON – 3 PIÈCES – 63M² – LA BAULE – La Baule-Escoublac

Au calme dans un jardin arboré, cette villa lumineuse vous attend pour des vacances en famille ou entre amis. Entre deux bains de plage ou de mer (La Plage Benoit est à 600 m), vous pourrez profiter des activités nautiques du Port du Pouliguen à 800 m. Si vous pratiquez l'équitation, le Centre Equestre Baulois (et ses pensions) jouxtant le stade François André (haut lieu du Jumping International) n'est qu'à 600 m, face au Tennis Country Club et au Mini Golf de La Baule. Des randonnées à pied ou à bicyclette vous conduiront vers la Côte Sauvage, Batz sur mer, Le Croisic, les Marais Salants, le Pays Guérandais ou la Brière. Diversité de paysages et d'ambiance! Vous arrivez en train à la gare du Pouliguen ? La villa se situe à seulement 1, 4 km. Posez vos valises! Vous y êtes: – Entrée – Pièce de vie: salle à manger et salon avec TV Orange – WIFI Livebox 5 Fibre – Cuisine avec réfrigérateur/congélateur, gazinière 4 feux et four, micro-ondes; ouverte sur véranda meublée. – Chambre n°1 avec lit 140/190 et armoire – Chambre n°2 avec lit 140/190, placard/penderie, commode, bureau, accès direct au jardin Lits pliants: un lit de 0,90/190 et lit Bébé L'accès à la maison n'est pas équipé pour personne à mobilité réduite. Cependant, sont équipés: – Salle de douche (Personne à mobilité réduite) – wc séparé (Personne à mobilité réduite). Dépendances avec lave linge, sèche linge, mobilier de jardin et barbecue à votre disposition. Jardin clos avec terrasse-préau. Stationnement possible devant la villa (rue très peu passagère desservant spécifiquement les riverains). Tarifs semaine (équivalant à 7 nuitées). Du 15 juin. 2024 au 28 juin 2024 – 7 nuits min. 640 € / semaine Du 29 juin 2024 au 26 juil. 2024 – 14 nuits min. 890 € / semaine Du 27 juil. 2024 au 30 août. 2024 – 14 nuits min. 990 € / semaine Du 31 août. 2024 au 13 sept. 2024 – 7 nuits min. 640 € / semaine Précision sur les tarifs: Hors calendrier saison 2024: 525 Euros/semaine. Contacter le propriétaire. En haute saison 2024: Location à la quinzaine. Dépôt de garantie: de 500 € mini à 800 € maxi selon durée du séjour. Service Ménage possible à partir de 80 Euros. Maison classée 2*

Quietly set in a garden planted with trees, this luminous villa awaits you for vacations with family or friends. Between two beach or sea baths (La Plage Benoit is 600 m away), you can take advantage of water sports at the Port du Pouliguen, 800 m away. If you're into horse-riding, the Centre Equestre Baulois (and its boarding stables) next to the François André stadium (home of the Jumping International) is just 600 m away, opposite the Tennis Country Club and the Mini Golf de La Baule. Hiking or cycling will take you to the Côte Sauvage, Batz sur mer, Le Croisic, the Marais Salants, the Pays Guérandais or the Brière. A variety of landscapes and atmospheres! Arriving by train at Le Pouliguen station? The villa is just 1.4 km away. Put your suitcases down! You're here: – Entrance – Living room: dining room and lounge with TV Orange – WIFI Livebox 5 Fiber – Kitchen with fridge/freezer, 4-burner gas stove and oven, microwave; opens onto furnished veranda. – Bedroom n°1 with bed 140/190 and wardrobe – Bedroom n°2 with bed 140/190, closet, chest of drawers, desk, direct access to garden Folding beds: a 0.90/190 bed and a crib Access to the house is not equipped for people with reduced mobility. However, the following facilities are available: – Shower room (disabled access) – separate toilet (disabled access). Outbuildings with washing machine, tumble dryer, garden furniture and barbecue. Enclosed garden with terrace. Parking available in front of the villa (low-traffic street specifically for residents). Weekly rates (equivalent to 7 nights). From June 15. 2024 to June 28, 2024 – 7 nights min. 640 ? / week From June 29, 2024 to July 26, 2024 – 14 nights min. 890 ? / week From July 27, 2024 to August 30. 2024 – 14 nights min. 990 ? / week From aug. 31st. 2024 to Sept. 13, 2024 – 7 nights min. 640 ? / week Precision on rates: Out of calendar season 2024: 525 Euros/week. Please contact the owner. In high season 2024: Bi-weekly rental. Deposit: from 500 ? minimum to 800 ? maximum depending on length of stay. Cleaning service available from 80 Euros. House classified 2*

In ruhiger Lage in einem Garten mit Bäumen erwartet Sie diese helle Villa für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Zwischen zwei Bädern am Strand oder im Meer (La Plage Benoit ist 600 m entfernt) können Sie die Wassersportaktivitäten im 800 m entfernten Hafen von Le Pouliguen genießen. Wenn Sie reiten, ist das Centre Equestre Baulois (und seine Pensionen), das an das Stadion François André (Austragungsort des Internationalen Springreitens) angrenzt, nur 600 m entfernt, gegenüber dem Tennis Country Club und dem Minigolf von La Baule. Wanderungen und Fahrradtouren führen Sie an die Côte Sauvage, nach Batz sur mer, Le Croisic, zu den Salzgärten, ins Pays Guérandais oder in die Brière. Vielfältige Landschaften und Stimmungen! Sie kommen mit dem Zug am Bahnhof von Le Pouliguen an? Die Villa liegt nur 1,4 km entfernt. Stellen Sie Ihre Koffer ab! Hier sind Sie richtig: – Eingang – Wohnbereich: Esszimmer und Wohnzimmer mit Orange TV – WIFI Livebox 5 Fibre – Küche mit Kühl-/Gefrierschrank, Gasherd mit 4 Kochplatten und Backofen, Mikrowelle; offen zur möblierten Veranda. – Schlafzimmer 1 mit Doppelbett 140/190 und Kleiderschrank – Schlafzimmer Nr. 2 mit Doppelbett 140/190, Kleiderschrank, Kommode, Schreibtisch, direkter Zugang zum Garten Klappbetten: ein Bett von 0,90/190 und ein Babybett Der Zugang zum Haus ist nicht behindertengerecht ausgestattet. Sie sind jedoch ausgestattet: – Duschraum (für Personen mit eingeschränkter Mobilität) – separates WC (für Personen mit eingeschränkter Mobilität). Nebengebäude mit Waschmaschine, Trockner, Gartenmöbeln und Grill zu Ihrer Verfügung. Geschlossener Garten mit Terrasse und Vorgarten. Parken vor der Villa möglich (sehr wenig befahrene Straße, die nur den Anwohnern dient). Preise für eine Woche (entspricht 7 Übernachtungen). Vom 15. Juni. 2024 bis 28. Juni 2024 – 7 Nächte min. 640? / Woche Von 29. Juni 2024 bis 26. Juli 2024 – 14 Nächte min. 890? / Woche Vom 27. Jul. 2024 bis zum 30. Aug. 2024 – 14 Nächte min. 990? / Woche Vom 31. August. 2024 bis 13. Sept. 2024 – 7 Nächte min. 640? / Woche Präzisierung der Preise: Außerhalb des Saisonkalenders 2024: 525 Euro/Woche. Kontaktieren Sie den Eigentümer. In der Hochsaison 2024: Vermietung pro zwei Wochen. Kaution: von 500 ? mini bis 800 ? maxi je nach Dauer des Aufenthalts. Reinigungsservice ab 80 Euro möglich. 2* klassifiziertes Haus

Deze lichte villa ligt in een rustige, bosrijke tuin en is ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. Tussen twee keer zwemmen op het strand of in de zee (Plage Benoit ligt op 600 m), kunt u profiteren van de watersporten die beschikbaar zijn in de Port du Pouliguen, op 800 m afstand. Als je van paardrijden houdt, ligt het Centre Equestre Baulois (en zijn pensionstallen) naast het François André-stadion (de locatie voor de Internationale Jumping) op slechts 600 m afstand, tegenover de Tennis Country Club en de Mini Golf de La Baule. Wandel- en fietstochten brengen je naar de Côte Sauvage, Batz sur mer, Le Croisic, de Marais Salants, het Pays Guérandais en de Brière. Een verscheidenheid aan landschappen en sferen! Kom je met de trein naar het station van Le Pouliguen? De villa ligt op slechts 1,4 km afstand. Zet je koffers neer! Je bent er! – Entree – Woonkamer: eetkamer en zitkamer met TV Orange – WIFI Livebox 5 Fibre – Keuken met koelkast/vriezer, 4-pits gasfornuis en oven, magnetron; opent naar gemeubileerde veranda. – Slaapkamer nr. 1 met bed 140/190 en kledingkast – Slaapkamer nr. 2 met bed 140/190, kleerkast, ladekast, bureau, directe toegang tot de tuin Opklapbedden: een bed van 0,90/190 en een kinderbedje De toegang tot het huis is niet uitgerust voor mensen met beperkte mobiliteit. De volgende faciliteiten zijn echter wel beschikbaar: – Doucheruimte (toegang voor gehandicapten) – apart toilet (toegang voor gehandicapten). Bijgebouwen met wasmachine, wasdroger, tuinmeubels en barbecue. Omheinde tuin met terras. Parkeerplaats beschikbaar voor de villa (verkeersluwe straat alleen gebruikt door bewoners). Tarieven per week (gelijk aan 7 nachten). Van 15 juni. 2024 tot 28 juni 2024 – 7 nachten min. 640 ? / week Van 29 juni 2024 tot 26 juli 2024 – 14 nachten min. 890 ? / week Van 27 juli 2024 tot 30 aug. 2024 – 14 nachten min. 990 ? / week Van 31 aug. 2024 tot 13 sept. 2024 – 7 nachten min. 640 ? / week Prijs details: Buiten de seizoenskalender 2024: 525 Euro/week. Neem contact op met de eigenaar. In hoogseizoen 2024: Huur per twee weken. Borg: van 500 ? minimum tot 800 ? maximum afhankelijk van de duur van het verblijf. Schoonmaakservice beschikbaar vanaf 80 euro. Huis geclassificeerd 2*

Situada en un tranquilo jardín arbolado, esta luminosa villa es ideal para unas vacaciones en familia o con amigos. Entre dos chapuzones en la playa o en el mar (Plage Benoit está a 600 m), podrá aprovechar para practicar deportes náuticos en el Port du Pouliguen, a 800 m. Si le gusta la equitación, el Centro Ecuestre Baulois (y sus cuadras de pupilaje), junto al estadio François André (sede del Concurso de Saltos Internacional), está a 600 m, frente al Country Club de Tenis y el Mini Golf de La Baule. Las excursiones a pie y en bicicleta le llevarán a la Côte Sauvage, Batz sur mer, Le Croisic, el Marais Salants, el Pays Guérandais y la Brière. Variedad de paisajes y ambientes ¿Llega en tren a la estación de Le Pouliguen? La villa está a sólo 1,4 km. ¡Deje las maletas! Ya está aquí. – Entrada – Salón: comedor y sala de estar con TV Orange – WIFI Livebox 5 Fibra – Cocina con frigorífico/congelador, placa de gas de 4 fuegos y horno, microondas; se abre al porche amueblado. – Habitación n°1 con cama 140/190 y armario – Habitación n°2 con cama 140/190, armario, cómoda, escritorio, acceso directo al jardín Camas plegables: una cama de 0,90/190 y una cuna El acceso a la casa no está acondicionado para personas con movilidad reducida. No obstante, dispone de las siguientes instalaciones – Cuarto de ducha (acceso para minusválidos) – wC separado (acceso para minusválidos). Dependencias con lavadora, secadora, muebles de jardín y barbacoa. Jardín cerrado con terraza. Aparcamiento disponible delante de la villa (calle poco transitada utilizada sólo por los residentes locales). Tarifas semanales (equivalentes a 7 noches). Del 15 de junio 2024 hasta 28 junio 2024 – 7 noches min. 640 € / semana Del 29 de junio de 2024 al 26 de julio de 2024 – 14 noches mín. 890€ / semana Del 27 de julio de 2024 al 30 de ago. 2024 – 14 noches min. 990€ / semana Del 31 ago. 2024 al 13 sept. 2024 – 7 noches min. 640€ / semana Detalle de los precios: Fuera del calendario de la temporada 2024: 525€/semana. Contactar con el propietario. En temporada alta 2024: Alquiler por quincenas. Fianza: de 500€ mínimo a 800€ máximo dependiendo de la duración de la estancia. Servicio de limpieza disponible a partir de 80€. Casa clasificada 2*

Immersa in un tranquillo giardino alberato, questa luminosa villa è ideale per vacanze con la famiglia o con gli amici. Tra due nuotate in spiaggia o in mare (Plage Benoit si trova a 600 m), potrete approfittare degli sport acquatici disponibili al Port du Pouliguen, a 800 m di distanza. Se siete amanti dell'equitazione, il Centre Equestre Baulois (e le sue scuderie) accanto allo stadio François André (sede del Jumping International) si trova a soli 600 m, di fronte al Tennis Country Club e al Mini Golf de La Baule. Escursioni a piedi e in bicicletta vi porteranno alla Côte Sauvage, a Batz sur mer, a Le Croisic, al Marais Salants, al Pays Guérandais e alla Brière. Una varietà di paesaggi e atmosfere! Arrivate in treno alla stazione di Le Pouliguen? La villa dista solo 1,4 km. Posate le valigie! Siete arrivati! – Ingresso – Soggiorno: sala da pranzo e salotto con TV Orange – WIFI Livebox 5 Fibre – Cucina con frigorifero/congelatore, piano cottura e forno a gas a 4 fuochi, microonde; si apre sulla veranda arredata. – Camera da letto n°1 con letto 140/190 e guardaroba – Camera da letto n°2 con letto 140/190, armadio, cassettiera, scrivania, accesso diretto al giardino Letti pieghevoli: un letto 0,90/190 e una culla L'accesso alla casa non è attrezzato per le persone a mobilità ridotta. Tuttavia, sono disponibili le seguenti strutture: – Bagno con doccia (accesso per disabili) – wC separato (accesso per disabili). Dependance con lavatrice, asciugatrice, mobili da giardino e barbecue. Giardino recintato con terrazza. Parcheggio disponibile di fronte alla villa (strada a basso traffico utilizzata solo dai residenti locali). Tariffe settimanali (equivalenti a 7 notti). Dal 15 giugno. dal 2024 al 28 giugno 2024 – 7 notti min. 640 ? / settimana Dal 29 giugno 2024 al 26 luglio 2024 – 14 notti min. 890 ? / settimana Dal 27 luglio 2024 al 30 agosto 2024 – 14 notti min. 990 ? / settimana Dal 31 agosto 2024 al 13 settembre 2024 – 7 notti min. 640 ? / settimana Dettagli sul prezzo: Al di fuori della stagione 2024: 525 euro/settimana. Contattare il proprietario. In alta stagione 2024: affitto a quindici giorni. Deposito cauzionale: da un minimo di 500 euro a un massimo di 800 euro a seconda della durata del soggiorno. Servizio di pulizia disponibile a partire da 80 euro. Casa classificata 2*