Description
Un charmant gîte décoré avec goût, alliant parfaitement tradition alsacienne et modernité. Dans la cour se trouve un petit magasin de produits du terroir tenu par le propriétaire. A 20 minutes de Strasbourg, il est également à 15 minutes de l'Allemagne.
English
A charming gîte tastefully decorated, perfectly combining Alsatian tradition and modernity. In the courtyard there is a small shop selling local products run by the owner. At 20 minutes from Strasbourg, it is also 15 minutes from Germany.
Deutsch
Ein charmantes, geschmackvoll eingerichtetes Ferienhaus, das elsässische Tradition und Moderne perfekt miteinander verbindet. Im Hof befindet sich ein kleiner Laden mit regionalen Produkten, der vom Eigentümer geführt wird. 20 Minuten von Straßburg entfernt, ist es auch 15 Minuten von Deutschland entfernt.
Dutch
Een charmante gîte ingericht met smaak, die Elzasser traditie en moderniteit perfect combineert. Op de binnenplaats is er een kleine winkel met lokale producten, gerund door de eigenaar. Het ligt op 20 minuten van Straatsburg en 15 minuten van Duitsland.
Español
Una encantadora casa rural decorada con gusto, que combina perfectamente la tradición alsaciana y la modernidad. En el patio hay una pequeña tienda de productos locales atendida por el propietario. Está a 20 minutos de Estrasburgo y a 15 minutos de Alemania.
Italiano
Un gîte di charme arredato con gusto, che coniuga perfettamente tradizione alsaziana e modernità. Nel cortile si trova un piccolo negozio di prodotti locali gestito dal proprietario. Si trova a 20 minuti da Strasburgo e a 15 minuti dalla Germania.