Meublés – Kaysersberg Vignoble

Doté d'une piscine extérieure privative ouverte en saison et d'une terrasse, la maison Kolombage propose un hébergement en plein cœur du magnifique village de Kientzheim dans le Haut-Rhin. Entièrement entouré de remparts médiévaux, ce petit village paisible et pittoresque rassemble tout le charme de l’Alsace. Idéalement situé au pieds des vignes, on peut y partir aisément pour des randonnées pied ou à vélo pour découvrir les Vosges toutes proches. Idéal pour les familles, il est situé idéalement entre Mulhouse et Strasbourg. Colmar se trouve à 8 km de la maison.   Les marchés de Noël de Kaysersberg, Colmar, Riquewihr, Eguisheim et Ribeauvillé se trouvent à moins de 10 km de la maison. La magnifique parc d’attraction Europa Park se situe à 45 km (50 min de route).   Cette maison de vacances comprend 4 chambres avec un lit double, une cuisine avec un réfrigérateur congélateur et un four, une télévision à écran plat, un grand salon, une salle à manger ouverte et 3  salles d’eau pourvues d'une douche. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Une chambre supplémentaire pour un adulte ou 2 enfants est disponible sur demande. Garage sécurisé pour 3 voitures. Pour les familles un Kit bébé est disponible pour partir en vacances sereinement sans être trop chargé (Lit bébé, baignoire, chaise haute, tapis de change et poussette).

Featuring a private outdoor swimming pool open in season and a terrace, Maison Kolombage offers accommodation right in the heart of the beautiful village of Kientzheim in the Haut-Rhin region. Entirely surrounded by medieval ramparts, this small, peaceful and picturesque village combines all the charm of Alsace. Ideally situated at the foot of the vineyards, it's an ideal base for hiking or biking to discover the nearby Vosges mountains. Ideal for families, it's conveniently located between Mulhouse and Strasbourg. Colmar is 8 km from the house. The Christmas markets of Kaysersberg, Colmar, Riquewihr, Eguisheim and Ribeauvillé are less than 10 km from the house. The magnificent Europa Park theme park is 45 km away (50 min. drive). This vacation home has 4 bedrooms with double beds, a kitchen with fridge-freezer and oven, flat-screen TV, large living room, open-plan dining room and 3 shower rooms. Towels and bed linen are provided. An extra bedroom for one adult or 2 children is available on request. Secure garage for 3 cars. For families, a baby kit is available for a carefree vacation (cot, bathtub, high chair, changing mat and stroller).

Mit einem privaten, saisonal geöffneten Außenpool und einer Terrasse bietet das Maison Kolombage Unterkünfte im Herzen des wunderschönen Dorfes Kientzheim im Département Haut-Rhin. Dieses friedliche und malerische Dorf ist vollständig von einer mittelalterlichen Stadtmauer umgeben und vereint den ganzen Charme des Elsass. Ideal am Fuße der Weinberge gelegen, kann man von hier aus leicht Wanderungen oder Radtouren unternehmen, um die nahegelegenen Vogesen zu entdecken. Es ist ideal für Familien und liegt ideal zwischen Mulhouse und Straßburg. Colmar liegt 8 km vom Haus entfernt. Die Weihnachtsmärkte von Kaysersberg, Colmar, Riquewihr, Eguisheim und Ribeauvillé sind weniger als 10 km vom Haus entfernt. Der wunderschöne Freizeitpark Europa Park liegt 45 km entfernt (50 min Fahrt). Dieses Ferienhaus umfasst 4 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett, eine Küche mit einem Kühlschrank mit Gefrierfach und einem Backofen, einen Flachbildfernseher, ein großes Wohnzimmer, einen offenen Essbereich und 3 Badezimmer mit einer Dusche. Handtücher und Bettwäsche werden bereitgestellt. Ein zusätzliches Schlafzimmer für einen Erwachsenen oder 2 Kinder ist auf Anfrage verfügbar. Sichere Garage für 3 Autos. Für Familien steht ein Babyset zur Verfügung, damit Sie beruhigt in den Urlaub fahren können, ohne überladen zu sein (Babybett, Badewanne, Hochstuhl, Wickelunterlage und Kinderwagen).

Maison Kolombage beschikt over een eigen buitenzwembad dat in het seizoen geopend is en een terras. Het biedt accommodatie in het hart van het prachtige dorp Kientzheim in de regio Haut-Rhin. Dit kleine, rustige en pittoreske dorp is volledig omgeven door middeleeuwse stadsmuren en combineert alle charme van de Elzas. Ideaal gelegen aan de voet van de wijngaarden, kun je gemakkelijk wandelingen of fietstochten maken om de nabijgelegen Vogezen te ontdekken. Het is ideaal voor gezinnen en ligt tussen Mulhouse en Straatsburg. Colmar ligt op 8 km van het huis. De kerstmarkten van Kaysersberg, Colmar, Riquewihr, Eguisheim en Ribeauvillé liggen op minder dan 10 km van het huis. Het prachtige themapark Europa Park ligt op 45 km afstand (50 minuten rijden). Dit vakantiehuis heeft 4 slaapkamers met een tweepersoonsbed, een keuken met een koel-vriescombinatie en een oven, een flatscreen-tv, een grote woonkamer, een open eetkamer en 3 badkamers met een douche. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. Een extra slaapkamer voor een volwassene of 2 kinderen is beschikbaar op aanvraag. Beveiligde garage voor 3 auto's. Voor gezinnen is er een babypakket beschikbaar voor een zorgeloze vakantie (kinderbed, badje, kinderstoel, aankleedkussen en kinderwagen).

La Maison Kolombage ofrece una piscina privada al aire libre abierta en temporada y una terraza en el corazón de la hermosa localidad de Kientzheim, en la región de Haut-Rhin. Completamente rodeado de murallas medievales, este pequeño, tranquilo y pintoresco pueblo reúne todo el encanto de Alsacia. Idealmente situado a los pies de los viñedos, podrá realizar fácilmente excursiones a pie o en bicicleta para descubrir los cercanos montes Vosgos. Ideal para familias, su situación es ideal entre Mulhouse y Estrasburgo. Colmar está a 8 km de la casa. Los mercados navideños de Kaysersberg, Colmar, Riquewihr, Eguisheim y Ribeauvillé están a menos de 10 km de la casa. El magnífico parque temático Europa Park está a 45 km (50 minutos en coche). Esta casa de vacaciones dispone de 4 dormitorios con cama doble, cocina con nevera-congelador y horno, TV de pantalla plana, sala de estar grande, comedor de planta abierta y 3 baños con ducha. Se proporcionan toallas y ropa de cama. Un dormitorio adicional para un adulto o 2 niños está disponible bajo petición. Garaje vigilado para 3 coches. Para las familias, un kit bebé está disponible para unas vacaciones sin preocupaciones (cuna, bañera, trona, cambiador y cochecito).

Dotata di una piscina privata all'aperto aperta in stagione e di una terrazza, la Maison Kolombage offre sistemazioni proprio nel cuore dello splendido villaggio di Kientzheim, nella regione dell'Alto Reno. Interamente circondato da bastioni medievali, questo piccolo, tranquillo e pittoresco villaggio racchiude tutto il fascino dell'Alsazia. Situato in una posizione ideale ai piedi dei vigneti, si può facilmente partire per passeggiate a piedi o in bicicletta alla scoperta delle vicine montagne dei Vosgi. Ideale per le famiglie, è situato tra Mulhouse e Strasburgo. Colmar dista 8 km dalla casa. I mercatini di Natale di Kaysersberg, Colmar, Riquewihr, Eguisheim e Ribeauvillé sono a meno di 10 km dalla casa. Il magnifico parco tematico Europa Park dista 45 km (50 minuti di auto). Questa casa vacanze dispone di 4 camere da letto con letto matrimoniale, una cucina con frigorifero-congelatore e forno, una TV a schermo piatto, un ampio soggiorno, una sala da pranzo a pianta aperta e 3 bagni con doccia. Gli asciugamani e la biancheria da letto sono forniti. Una camera da letto aggiuntiva per un adulto o 2 bambini è disponibile su richiesta. Garage custodito per 3 auto. Per le famiglie è disponibile un kit per bambini per una vacanza senza pensieri (culla, bagnetto, seggiolone, fasciatoio e passeggino).