Description
Vous profiterez d'une luminosité incroyable et d'une vue époustouflante en vous réveillant. Après une bonne journée de ski ou aux thermes, vous régalerez vos papilles avec une excellente raclette au coin du feu. Bâtiment historique, sur le chemin de la liberté pendant la Seconde Guerre Mondiale, la propriétaire a voulu rendre hommage aux anciens pensionnaires, héros de guerre. Dans un village de montagne (pizza et pain sur place) à 2km de Luchon (Grand Site de la région Occitanie), ce charmant hébergement, mitoyenne d'une autre maison d'habitation, bien équipée et cosy, vous accueillera pour un séjour nature au coeur des Pyrénées. Vous êtes à 5 minutes du centre de Luchon où vous pourrez découvrir tous les loisirs de ski, randonnées… prendre la télécabine pour accéder à la station de ski de Luchon-Superbagnères. Le lac de Badech est lui tout proche (15mn à pied) pour vous balader, et apprécier (ou se donner envie) l'arrivée des parapentistes et des vols de planeurs, activités de la région conseillées ! Juste après le lac, vous pourriez essayer le golf de Luchon. L'Espagne est à 14.6km (parc animalier Aran Park), la station de Peyragudes est à 17km, le parc d'accrobranches de Pyrénées-Hô est à 17km et un des plus beaux villages de France, Saint-Bertrand-de-Comminges, à 32km. Au rez-de-chaussée : hall d'entrée, cuisine ouverte sur le séjour (poële à bois). A l'étage : 3 chambres (1 lit double en 160*200cm) (1 lit double en 160*200cm) (2 lits simples en 90*190cm), salle d'eau avec WC. La place de parking et la terrasse aménagée devant le gîte sont publics.
Chauffage au sol au rez-de-chaussée et radiateurs électriques dans les chambres. Buanderie non chauffée au -1 (lave-linge et sèche-linge). Deuxième étage non accessible. Gîte non fumeurs.
1 chien accepté.
English
Wake up to incredible light and breathtaking views. After a good day's skiing or a day at the spa, you can treat your taste buds to an excellent raclette by the fire. A historic building on the road to freedom during the Second World War, the owner wanted to pay tribute to the former residents, who were war heroes. In a mountain village (pizza and bread on site) 2km from Luchon (Grand Site de la région Occitanie), this charming, well-equipped and cosy accommodation, adjoining another house, will welcome you for a natural stay in the heart of the Pyrenees. You're just 5 minutes from the center of Luchon, where you can take advantage of all the skiing and hiking facilities… and take the gondola to the Luchon-Superbagnères ski resort. Lac de Badech is just around the corner (15 minutes on foot), where you can take a stroll, and enjoy (or be inspired by) the arrival of paragliders and gliders – recommended activities in the region! Just beyond the lake, you could try out the Luchon golf course. Spain is 14.6km away (Aran Park wildlife park), the resort of Peyragudes is 17km away, the Pyrénées-Hô tree-climbing park is 17km away and one of France's most beautiful villages, Saint-Bertrand-de-Comminges, is 32km away. First floor: entrance hall, kitchen opening onto living room (wood-burning stove). First floor: 3 bedrooms (1 double bed 160*200cm) (1 double bed 160*200cm) (2 single beds 90*190cm), shower room with WC. Public parking and terrace in front of the gîte.
Underfloor heating on first floor and electric radiators in bedrooms. Unheated laundry room on -1 floor (washing machine and dryer). Second floor not accessible. No smoking.
1 dog accepted.
Deutsch
Sie werden beim Aufwachen eine unglaubliche Helligkeit und einen atemberaubenden Ausblick genießen. Nach einem schönen Tag auf der Skipiste oder in den Thermen verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit einem hervorragenden Raclette am Kamin. Historisches Gebäude auf dem Weg zur Freiheit während des Zweiten Weltkriegs. Die Besitzerin wollte die ehemaligen Bewohner, die Kriegshelden waren, ehren. In einem Bergdorf (Pizza und Brot vor Ort), 2 km von Luchon (Grand Site der Region Okzitanien) entfernt, empfängt Sie diese charmante Unterkunft, die an ein anderes Wohnhaus angrenzt, gut ausgestattet und gemütlich ist, für einen Naturaufenthalt im Herzen der Pyrenäen. Sie sind 5 Minuten vom Zentrum von Luchon entfernt, wo Sie alle Freizeitmöglichkeiten wie Skifahren, Wandern usw. entdecken können. Nehmen Sie die Seilbahn, um zum Skigebiet Luchon-Superbagnères zu gelangen. Der See von Badech ist ganz in der Nähe (15 Minuten zu Fuß), wo Sie spazieren gehen und die Ankunft der Gleitschirmflieger und Segelflieger genießen (oder sich dazu inspirieren lassen) können Gleich hinter dem See könnten Sie den Golfplatz von Luchon ausprobieren. Spanien ist 14,6 km entfernt (Tierpark Aran Park), der Ferienort Peyragudes 17 km, der Hochseilgarten Pyrénées-Hô 17 km und eines der schönsten Dörfer Frankreichs, Saint-Bertrand-de-Comminges, 32 km. Im Erdgeschoss: Eingangshalle, zum Wohnzimmer hin offene Küche (Holzofen). Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160*200cm) (1 Doppelbett 160*200cm) (2 Einzelbetten 90*190cm), Badezimmer mit WC. Der Parkplatz und die vor der Unterkunft angelegte Terrasse sind öffentlich.
Fußbodenheizung im Erdgeschoss und elektrische Heizkörper in den Schlafzimmern. Unbeheizter Waschraum in -1 (Waschmaschine und Trockner). Zweite Etage nicht zugänglich. Nichtraucherunterkunft.
1 Hund erlaubt.
Dutch
Je wordt wakker met ongelooflijk licht en een adembenemend uitzicht. Na een dag skiën of een dagje in de spa kun je je smaakpapillen verwennen met een uitstekende raclette bij het haardvuur. Als historisch gebouw op weg naar de vrijheid tijdens de Tweede Wereldoorlog wilde de eigenaar een eerbetoon brengen aan de voormalige bewoners, die oorlogshelden waren. In een bergdorp (pizza en brood ter plaatse) op 2 km van Luchon (Grand Site van de Occitanie), verwelkomt deze charmante accommodatie, naast een ander huis, goed uitgerust en gezellig, je voor een natuurvakantie in het hart van de Pyreneeën. Je bevindt je op slechts 5 minuten van het centrum van Luchon, waar je gebruik kunt maken van alle ski- en wandelmogelijkheden… en de kabelbaan kunt nemen naar het skigebied Luchon-Superbagnères. Het meer van Badech ligt vlakbij (15 minuten lopen), waar je kunt wandelen en kijken (of je laten verleiden om te kijken) naar de aankomst van paragliders en zweefvliegtuigen – aanbevolen activiteiten in de regio! Net voorbij het meer kun je de golfbaan van Luchon uitproberen. Spanje ligt op 14,6 km afstand (Aran Park wildpark), de badplaats Peyragudes ligt op 17 km afstand, het boomklimpark Pyrénées-Hô ligt op 17 km afstand en een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Saint-Bertrand-de-Comminges, ligt op 32 km afstand. Begane grond: hal, keuken die uitkomt op de woonkamer (houtkachel). Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160*200cm) (1 tweepersoonsbed 160*200cm) (2 eenpersoonsbedden 90*190cm), doucheruimte met WC. Openbare parkeerplaats en terras voor de gîte.
Vloerverwarming op de begane grond en elektrische radiatoren in de slaapkamers. Onverwarmde wasruimte op niveau -1 (wasmachine en droogkast). Tweede verdieping niet toegankelijk. Verboden te roken.
1 hond toegelaten.
Español
Te despertarás con una luz increíble y unas vistas impresionantes. Tras una buena jornada de esquí o un día en el spa, deleite su paladar con una excelente raclette junto al fuego. Edificio histórico en el camino hacia la libertad durante la Segunda Guerra Mundial, el propietario quiso rendir homenaje a los antiguos residentes, héroes de guerra. En un pueblo de montaña (pizza y pan in situ) a 2 km de Luchon (Gran Sitio de la región de Occitanie), este encantador alojamiento, contiguo a otra casa, bien equipado y acogedor, le acogerá para una escapada en plena naturaleza en el corazón de los Pirineos. Está a 5 minutos del centro de Luchon, donde podrá disfrutar de todas las instalaciones de esquí y senderismo… y coger el teleférico hasta la estación de esquí de Luchon-Superbagnères. El lago de Badech está cerca (15 minutos a pie), donde podrá disfrutar de un paseo y observar (o caer en la tentación de observar) la llegada de parapentes y planeadores, ¡actividades recomendadas en la región! Un poco más allá del lago, podrá probar el campo de golf de Luchon. España está a 14,6 km (parque faunístico de Aran Park), la estación de Peyragudes a 17 km, el parque de escalada de árboles Pyrénées-Hô a 17 km y uno de los pueblos más bonitos de Francia, Saint-Bertrand-de-Comminges, a 32 km. Planta baja: hall de entrada, cocina abierta al salón (estufa de leña). Primera planta: 3 habitaciones (1 cama doble 160*200cm) (1 cama doble 160*200cm) (2 camas individuales 90*190cm), cuarto de ducha con WC. Aparcamiento público y terraza delante de la casa rural.
Calefacción por suelo radiante en la planta baja y radiadores eléctricos en los dormitorios. Lavandería sin calefacción en la planta -1 (lavadora y secadora). Segunda planta no accesible. Prohibido fumar.
se admite 1 perro.
Italiano
Vi sveglierete con una luce incredibile e viste mozzafiato. Dopo una bella giornata di sci o una giornata alle terme, deliziate il vostro palato con un'eccellente raclette accanto al fuoco. Un edificio storico sulla via della libertà durante la Seconda Guerra Mondiale, il proprietario ha voluto rendere omaggio agli ex residenti, eroi di guerra. In un villaggio di montagna (pizza e pane in loco) a 2 km da Luchon (Grand Site della regione Occitanie), questo affascinante alloggio, annesso a un'altra casa, ben attrezzato e accogliente, vi accoglierà per una pausa nella natura nel cuore dei Pirenei. Siete a soli 5 minuti dal centro di Luchon, dove potrete usufruire di tutte le strutture sciistiche ed escursionistiche… e prendere la funivia per la stazione sciistica di Luchon-Superbagnères. Il lago di Badech è vicino (15 minuti a piedi), dove potrete fare una passeggiata e osservare (o essere tentati di osservare) l'arrivo di parapendii e alianti, attività consigliate nella regione! Poco oltre il lago, si può provare il campo da golf di Luchon. La Spagna si trova a 14,6 km (parco faunistico Aran Park), la località di Peyragudes a 17 km, il parco di arrampicata Pyrénées-Hô a 17 km e uno dei villaggi più belli della Francia, Saint-Bertrand-de-Comminges, a 32 km. Piano terra: ingresso, cucina aperta sul soggiorno (stufa a legna). Primo piano: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 160*200cm) (1 letto matrimoniale 160*200cm) (2 letti singoli 90*190cm), bagno con doccia e WC. Parcheggio pubblico e terrazza di fronte all'alloggio.
Riscaldamento a pavimento al piano terra e radiatori elettrici nelle camere da letto. Lavanderia non riscaldata al livello -1 (lavatrice e asciugatrice). Secondo piano non accessibile. Vietato fumare.
1 cane accettato.