Description
La petite maison dispose d'un coin repas et salon d'où vous sortez sur une terrasse en bois avec table et chaises.
Cela mène à quelques marches vers un espace pavé extérieur avec plus de sièges et un grand jardin privé avec pelouse. Il y a aussi d'autres jardins et coins salon à votre disposition. La petite maison est exposé plein sud et bénéficie du soleil la majeure partie de la journée.
Il y a un parking privé à côté du gîte pour 2 voitures et plus de places de parking sur le site. La propriété principale est clôturée par des murs en pierre ou des haies et convient aux animaux domestiques (veuillez demander au moment de la réservation). La petite maison est sur la route principale de Paris au Mont St Michel, aux plages de Normandie et à la vallée de la Loire. Nous sommes situés entre la ville médiévale de Domfront et la célèbre ville thermale de Bagnoles de l'Orne. La région compte de nombreux sites touristiques à visiter, des châteaux aux beaux villages et de nombreuses activités pour toute la famille, du golf au kayak. C'est un endroit idéal pour se détendre, se détendre, l'utiliser comme base pour faire du tourisme ou comme étape lors de votre voyage.
Nous avons les gites pour 2-6 personnes, et faisons les chambres des hôtes aussi.
English
This beautiful manor house has 3 large double rooms. Each room is tastefully decorated to retain the charm of the Manor and still has all the modern conveniences and comforts. The rooms offer a view of the gardens and the local Normandy countryside and provide an atmosphere to relax in.
Deutsch
Das kleine Haus verfügt über einen Ess- und Wohnbereich, von dem aus Sie auf eine Holzterrasse mit Tisch und Stühlen hinausgehen.
Dies führt über ein paar Stufen zu einem gepflasterten Außenbereich mit weiteren Sitzgelegenheiten und einem großen privaten Garten mit Rasen. Es gibt auch weitere Gärten und Sitzecken, die Ihnen zur Verfügung stehen. Das kleine Haus ist nach Süden ausgerichtet und genießt den größten Teil des Tages die Sonne.
Es gibt einen Privatparkplatz neben dem Haus für 2 Autos und weitere Parkplätze auf dem Gelände. Das Hauptgrundstück ist mit Steinmauern oder Hecken eingezäunt und ist für Haustiere geeignet (bitte bei der Buchung fragen). Das kleine Haus liegt an der Hauptstraße von Paris zum Mont St. Michel, den Stränden der Normandie und dem Loiretal. Wir befinden uns zwischen der mittelalterlichen Stadt Domfront und der berühmten Kurstadt Bagnoles de l'Orne. In der Region gibt es viele Sehenswürdigkeiten zu besichtigen, von Schlössern bis hin zu schönen Dörfern, und es gibt zahlreiche Aktivitäten für die ganze Familie, von Golf bis Kajak. Es ist ein idealer Ort, um sich zu erholen, zu entspannen, ihn als Basis für Sightseeing oder als Zwischenstopp auf Ihrer Reise zu nutzen.
Wir haben Ferienhäuser für 2-6 Personen und bieten auch Gästezimmer an.
Dutch
Het huisje heeft een eet- en zithoek vanwaar je uitkomt op een houten terras met tafel en stoelen.
Dit leidt via een paar treden naar een betegeld buitengedeelte met meer zitplaatsen en een grote privétuin met gazon. Er zijn ook nog andere tuinen en zitjes beschikbaar. Het huisje ligt op het zuiden en geniet het grootste deel van de dag van de zon.
Er is privéparkeergelegenheid naast het huisje voor 2 auto's en meer parkeerplaatsen op het terrein. Het hoofdgebouw is omheind met stenen muren of heggen en is geschikt voor huisdieren (vraag ernaar bij het reserveren). Het vakantiehuis ligt aan de hoofdweg van Parijs naar Mont St Michel, de stranden van Normandië en de Loire-vallei. We liggen tussen het middeleeuwse stadje Domfront en het beroemde kuuroord Bagnoles de l'Orne. Er zijn tal van bezienswaardigheden in de regio, van kastelen tot prachtige dorpjes, en tal van activiteiten voor het hele gezin, van golfen tot kajakken. Het is een geweldige plek om te ontspannen, tot rust te komen, te gebruiken als uitvalsbasis voor sightseeing of als tussenstop op je reis.
We hebben gites voor 2-6 personen en bieden ook bed & breakfast.
Español
La casa tiene una zona de comedor y de estar desde la que se sale a una terraza de madera con mesa y sillas.
Esto conduce a unos pocos pasos a una zona pavimentada al aire libre con más asientos y un gran jardín privado con césped. También hay otros jardines y zonas de estar disponibles. La casa está orientada al sur y disfruta del sol la mayor parte del día.
Hay aparcamiento privado junto a la casa para 2 coches y más plazas de aparcamiento en el sitio. La propiedad principal está rodeada de muros de piedra o setos y es adecuado para mascotas (por favor pregunte al hacer la reserva). La casa está en la carretera principal de París a Mont St Michel, las playas de Normandía y el Valle del Loira. Estamos situados entre la ciudad medieval de Domfront y la famosa ciudad balneario de Bagnoles de l'Orne. Hay muchos lugares de interés que visitar en la región, desde castillos a preciosos pueblos, y muchas actividades para toda la familia, desde golf a piragüismo. Es un lugar ideal para relajarse, descansar, hacer turismo o hacer un alto en el camino.
Disponemos de casas rurales de 2 a 6 plazas y también ofrecemos alojamiento y desayuno.
Italiano
Il cottage dispone di una zona pranzo e salotto da cui si accede a una terrazza in legno con tavolo e sedie.
Da qui si scende qualche gradino per raggiungere un'area esterna pavimentata con altri posti a sedere e un ampio giardino privato con prato. Sono inoltre disponibili altri giardini e aree per sedersi. Il cottage è esposto a sud e gode del sole per gran parte della giornata.
Accanto al cottage c'è un parcheggio privato per 2 auto e altri posti auto in loco. La proprietà principale è recintata da muri o siepi in pietra ed è adatta agli animali domestici (si prega di chiedere al momento della prenotazione). Il cottage si trova sulla strada principale che collega Parigi a Mont St Michel, alle spiagge della Normandia e alla Valle della Loira. Ci troviamo tra la città medievale di Domfront e la famosa località termale di Bagnoles de l'Orne. La regione offre numerose attrazioni da visitare, dai castelli agli splendidi villaggi, e numerose attività per tutta la famiglia, dal golf al kayak. È un luogo ideale per rilassarsi e distendersi, come base per le visite turistiche o come tappa del vostro viaggio.
Disponiamo di gites per 2-6 persone e offriamo anche il servizio di pernottamento e prima colazione.