Meublés – Jailly-les-Moulins

Maison familiale située dans un petit village paisible, à proximité de Flavigny-sur-Ozerain, du site d'Alésia et de son musée, du parc de l’Auxois, des roches d’Hauteroche et de Venarey-les-Laumes. Le logement dispose d’une grande pièce à vivre rénovée, idéale pour se retrouver en famille ou entre amis. La cuisine s’ouvre sur une terrasse ombragée, sans vis-à-vis, parfaite pour profiter des beaux jours. La maison comprend trois chambres, une salle de douche avec WC, ainsi qu’un cabinet de toilette indépendant. Une grande cour permet de stationner plusieurs véhicules à proximité immédiate du logement. Un jardin est également à votre disposition, avec la possibilité d’y faire des barbecues ou de vous détendre à l’ombre du noyer, un livre à la main.

Family home located in a small, peaceful village close to Flavigny-sur-Ozerain, the Alesia site and museum, the Auxois park, the Hauteroche rocks and Venarey-les-Laumes. The property has a large, renovated living room, ideal for getting together with family or friends. The kitchen opens onto a shaded terrace, perfect for enjoying the warm weather. The house has three bedrooms, a shower room with WC and a separate toilet. A large courtyard provides parking for several vehicles in the immediate vicinity. There is also a garden where you can enjoy a barbecue or relax in the shade of the walnut tree with a book in hand.

Familienhaus in einem kleinen, friedlichen Dorf in der Nähe von Flavigny-sur-Ozerain, der Ausgrabungsstätte Alesia und ihrem Museum, dem Parc de l'Auxois, den Felsen von Hauteroche und Venarey-les-Laumes. Die Unterkunft verfügt über einen großen, renovierten Wohnraum, der ideal ist, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen. Die Küche öffnet sich zu einer schattigen Terrasse ohne Gegenüber, perfekt, um die schönen Tage zu genießen. Das Haus umfasst drei Schlafzimmer, ein Duschbad mit WC sowie eine separate Toilette. Ein großer Hof bietet die Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge in unmittelbarer Nähe der Unterkunft zu parken. Ein Garten steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, mit der Möglichkeit zu grillen oder sich im Schatten des Walnussbaums mit einem Buch in der Hand zu entspannen.

Gezinswoning gelegen in een klein, rustig dorpje vlakbij Flavigny-sur-Ozerain, de site en het museum van Alesia, het park van Auxois, de rotsen van Hauteroche en Venarey-les-Laumes. Het huis heeft een grote, gerenoveerde woonkamer, ideaal om samen te komen met familie of vrienden. De keuken komt uit op een schaduwrijk terras, perfect om te genieten van het warme weer. Het huis heeft drie slaapkamers, een doucheruimte met toilet en een apart toilet. Een grote binnenplaats biedt voldoende parkeergelegenheid voor meerdere voertuigen in de directe omgeving. Er is ook een tuin waar je kunt genieten van een barbecue of ontspannen in de schaduw van de walnotenboom met een boek in de hand.

Casa familiar situada en un pueblo pequeño y tranquilo, cerca de Flavigny-sur-Ozerain, del yacimiento y museo de Alesia, del parque de Auxois, de las rocas de Hauteroche y de Venarey-les-Laumes. La propiedad dispone de un gran salón renovado, ideal para reunirse con la familia o los amigos. La cocina se abre a una terraza sombreada, perfecta para disfrutar del clima cálido. La casa tiene tres dormitorios, un cuarto de ducha con WC y un aseo separado. Un gran patio permite aparcar varios vehículos en las inmediaciones. También hay un jardín donde se puede disfrutar de una barbacoa o relajarse a la sombra del nogal con un libro en la mano.

Casa familiare situata in un piccolo e tranquillo villaggio vicino a Flavigny-sur-Ozerain, al sito e al museo di Alesia, al parco di Auxois, alle rocce di Hauteroche e a Venarey-les-Laumes. La proprietà dispone di un ampio soggiorno ristrutturato, ideale per riunirsi con la famiglia o gli amici. La cucina si apre su una terrazza ombreggiata, perfetta per godersi il caldo. La casa dispone di tre camere da letto, un bagno con doccia e una toilette separata. Un ampio cortile offre un ampio parcheggio per diversi veicoli nelle immediate vicinanze. C'è anche un giardino dove si può fare un barbecue o rilassarsi all'ombra del noce con un libro in mano.