Château de Moulins – Moulins-le-Carbonnel

Plus qu'une maison d'hôtes, un engagement… A seulement 200km de Paris, et 62km du Mans, vous pourrez y loger jusqu'à 14 personnes (en septembre, 3 chambres d'hotes en plus), avec tout l'équipement nécessaire aux grandes tablées.. familiales ou professionnelles. Reconstruit au début du 16ème siècle, le château vous accueillera comme à la maison, dans un cadre chargé d'histoire, authentique, chaleureux et familial. Nous avons mis en place avec les producteurs locaux la livraison de tous vos menus. En circuits courts, vous gouterez à nos viandes, nos légumes de saison, notre artisan boulanger vous livrera vos petits déjeuners et gâteaux confectionnés à quelques km… Et si vous voulez vous mettre les pieds sous la table, notre intendant François s'installe quelques heures par jour, il s'occupe de tout et surtout de vous… Notre mission: une résidence hôtelière responsable qui choisit et intègre les acteurs locaux..

More than a guest house, a commitment… Only 200km from Paris, and 62km from Le Mans, you will be able to lodge up to 14 people (in September, 3 more guest rooms), with all the equipment necessary for large family or professional gatherings. Rebuilt at the beginning of the 16th century, the castle will welcome you as if you were at home, in a setting full of history, authentic, warm and familial. We have set up with local producers the delivery of all your menus. In short circuits, you will taste our meats, our vegetables of season, our craftsman baker will deliver you your breakfasts and cakes made in some km… And if you want to put your feet under the table, our steward François settles a few hours a day, he takes care of everything and especially of you… Our mission: a responsible hotel residence that chooses and integrates local actors…

Mehr als ein Gästehaus, eine Verpflichtung… Nur 200 km von Paris und 62 km von Le Mans entfernt, können Sie hier bis zu 14 Personen unterbringen (im September kommen noch 3 Gästezimmer hinzu), mit allen Annehmlichkeiten, die man für ein großes Fest braucht… familiär oder beruflich. Das Anfang des 16. Jahrhunderts wiederaufgebaute Schloss wird Sie wie zu Hause empfangen, in einem geschichtsträchtigen, authentischen, herzlichen und familiären Rahmen. Wir haben mit den lokalen Produzenten die Lieferung all Ihrer Menüs vereinbart. So können Sie unser Fleisch und Gemüse der Saison genießen und unser Bäcker liefert Ihnen Frühstück und Kuchen, die nur wenige Kilometer entfernt hergestellt werden… Und wenn Sie die Füße unter den Tisch stecken wollen, dann kommt unser Verwalter François für ein paar Stunden am Tag vorbei und kümmert sich um alles und vor allem um Sie… Unsere Mission: ein verantwortungsbewusstes Hotel, das lokale Akteure auswählt und einbindet.

Meer dan een pension, een verbintenis… Op slechts 200 km van Parijs, en 62 km van Le Mans, kunt u tot 14 personen ontvangen (in september nog 3 gastenkamers), met alle voorzieningen die nodig zijn voor grote familie- of beroepsbijeenkomsten. Herbouwd aan het begin van de 16e eeuw, zal het kasteel u verwelkomen alsof u thuis bent, in een omgeving vol geschiedenis, authentiek, warm en familiair. Wij hebben met lokale producenten de levering van al uw menu's geregeld. In korte circuits, zult u proeven van onze vleeswaren, onze groenten van het seizoen, onze ambachtelijke bakker levert uw ontbijt en gebak gemaakt op een paar km… En als u uw voeten onder tafel wilt leggen, zal onze rentmeester François er een paar uur per dag zijn, hij zal voor alles zorgen en vooral voor u… Onze missie: een verantwoordelijke hotelresidentie die lokale actoren kiest en integreert.

Más que una casa de huéspedes, un compromiso… A sólo 200 km de París y 62 km de Le Mans, puede alojar hasta 14 personas (en septiembre, 3 habitaciones más), con todo el equipamiento necesario para grandes reuniones familiares o profesionales. Reconstruido a principios del siglo XVI, el castillo le acogerá como si estuviera en su casa, en un entorno lleno de historia, auténtico, cálido y familiar. Hemos establecido con los productores locales la entrega de todos sus menús. En circuitos cortos, degustará nuestras carnes, nuestras verduras de temporada, nuestro panadero artesano le entregará sus desayunos y pasteles hechos a pocos km… Y si quieres poner los pies debajo de la mesa, nuestro mayordomo François estará allí unas horas al día, se ocupará de todo y especialmente de ti… Nuestra misión: una residencia hotelera responsable que elige e integra a los actores locales.

Più che una guest house, un impegno… A soli 200 km da Parigi e a 62 km da Le Mans, è possibile ospitare fino a 14 persone (a settembre, altre 3 camere per gli ospiti), con tutte le attrezzature necessarie per grandi riunioni familiari o professionali. Ricostruito all'inizio del XVI secolo, il castello vi accoglierà come se foste a casa vostra, in un ambiente ricco di storia, autentico, caldo e familiare. Abbiamo concordato con i produttori locali la consegna di tutti i vostri menu. In brevi circuiti, potrete gustare le nostre carni, le nostre verdure di stagione, il nostro panettiere artigiano vi consegnerà le colazioni e le torte fatte a pochi km… E se volete mettere i piedi sotto il tavolo, il nostro steward François sarà presente per qualche ora al giorno, si prenderà cura di tutto e soprattutto di voi… La nostra missione: una residenza alberghiera responsabile che sceglie e integra gli attori locali.