Meublés – Hunawihr

Le gîte Lucie-Marie est situé au cœur du vignoble alsacien au sommet du pittoresque village de Hunawihr. Il se trouve au 1er étage de la maison du vigneron. Il dispose de 2 chambres (4 lits 90×200 cm), de 2 salles de douche indépendantes avec WC. La grande cuisine américaine est entièrement équipée et s'ouvre sur un salon-salle à manger confortable. Les draps, le linge de toilette, de maison et le ménage en fin de séjour sont inclus.

The Lucie-Marie gîte is located in the heart of the Alsatian vineyards at the top of the picturesque village of Hunawihr. It is located on the first floor of the winegrower's house. It has 2 bedrooms (4 beds 90×200 cm), 2 independent shower rooms with WC. The large American kitchen is fully equipped and opens onto a comfortable living-dining room. Sheets, towels, household linen and cleaning at the end of the stay are included.

Das Ferienhaus Lucie-Marie befindet sich im Herzen der elsässischen Weinberge auf dem Gipfel des malerischen Dorfes Hunawihr. Sie befindet sich im ersten Stock des Hauses des Winzers. Es verfügt über 2 Schlafzimmer (4 Betten 90×200 cm), 2 separate Duschbäder mit WC. Die große amerikanische Küche ist voll ausgestattet und öffnet sich zu einem gemütlichen Wohn- und Esszimmer. Bettwäsche, Handtücher, Haushaltswäsche und die Reinigung am Ende des Aufenthalts sind im Preis inbegriffen.

De gîte Lucie-Marie bevindt zich in het hart van de Elzasser wijngaarden, bovenaan het pittoreske dorpje Hunawihr. Het is gelegen op de eerste verdieping van het huis van de wijnmaker. Het heeft 2 slaapkamers (4 bedden 90×200 cm), 2 onafhankelijke doucheruimtes met WC. De grote open keuken is volledig uitgerust en komt uit op een comfortabele woon-eetkamer. Lakens, handdoeken, huishoudlinnen en de schoonmaak aan het einde van het verblijf zijn inbegrepen.

La casa rural Lucie-Marie está situada en el corazón de los viñedos alsacianos, en lo alto del pintoresco pueblo de Hunawihr. Se encuentra en el primer piso de la casa del viñador. Dispone de 2 dormitorios (4 camas de 90×200 cm), 2 cuartos de ducha independientes con WC. La gran cocina americana está totalmente equipada y se abre a un cómodo salón-comedor. Se incluyen sábanas, toallas, ropa de hogar y limpieza al final de la estancia.

L'alloggio Lucie-Marie si trova nel cuore dei vigneti alsaziani, in cima al pittoresco villaggio di Hunawihr. Si trova al primo piano della casa del viticoltore. Dispone di 2 camere da letto (4 letti 90×200 cm), 2 bagni con doccia indipendenti e WC. L'ampia cucina a vista è completamente attrezzata e si apre su un confortevole soggiorno-sala da pranzo. Lenzuola, asciugamani, biancheria per la casa e pulizia a fine soggiorno sono inclusi.