Meublés – Hasparren

L’appartement est situé à 3km du village de Hasparren (2 grands supermarchés, cinéma, piscine), à10mn de Cambo les Bains. Le cadre agréable de la maison en pleine nature entourée de grands espaces et de paysages montagneux en fait un lieu de séjour idéal pour se ressourcer, faire une pause et recharger les batteries et découvrir le Pays Basque! Depuis l’appartement, une grande baie vitrée et une terrasse ouverte sur ce décor à couper le souffle vous offrira un lever de soleil véritable spectacle unique à chaque fois et haut en couleurs! Entrée indépendante et terrasse privative vous donneront l’impression d’être seul au monde. Une place de parking vous est réservée dans la propriété. L’appartement de 29m2, de plain pied est entièrement équipé. Wifi

The apartment is located 3km from the village of Hasparren (2 large supermarkets, cinema, swimming pool), 10mn from Cambo les Bains. The pleasant setting of the house in the heart of nature, surrounded by wide-open spaces and mountainous landscapes, makes it an ideal place to recharge your batteries and discover the Basque Country! From the apartment, a large bay window and a terrace open onto this breathtaking scenery will offer you a truly unique and colorful sunrise every time! A separate entrance and private terrace will give you the feeling of being alone in the world. A parking space is reserved for you on the property. The 29m2 single-storey apartment is fully equipped. Wifi

Die Wohnung befindet sich 3 km vom Dorf Hasparren (2 große Supermärkte, Kino, Schwimmbad) und 10 Minuten von Cambo les Bains entfernt. Die angenehme Umgebung des Hauses inmitten der Natur, umgeben von weiten Flächen und Berglandschaften, macht es zu einem idealen Aufenthaltsort, um sich zu erholen, eine Pause einzulegen, die Batterien aufzuladen und das Baskenland zu entdecken! Von der Wohnung aus haben Sie eine große Fensterfront und eine offene Terrasse mit Blick auf diese atemberaubende Kulisse, auf der Sie jedes Mal einen einzigartigen und farbenfrohen Sonnenaufgang erleben können Der separate Eingang und die private Terrasse geben Ihnen das Gefühl, allein auf der Welt zu sein. Ein Parkplatz ist auf dem Grundstück für Sie reserviert. Die 29m2 große Wohnung ist ebenerdig und komplett ausgestattet. Wifi

Het appartement ligt op 3 km van het dorp Hasparren (2 grote supermarkten, bioscoop, zwembad), op 10 minuten van Cambo les Bains. De aangename ligging van het huis midden in de natuur, omringd door weidse open ruimtes en berglandschappen, maakt het een ideale plek om nieuwe energie op te doen en Baskenland te ontdekken! Vanuit het appartement bieden een grote erker en een terras uitzicht op dit adembenemende landschap je elke keer weer een unieke en kleurrijke zonsopgang! De aparte ingang en het privéterras geven je het gevoel dat je alleen op de wereld bent. Er is een parkeerplaats voor je gereserveerd op het terrein. Het appartement van 29m2 op de begane grond is van alle gemakken voorzien. Wifi

El piso se encuentra a 3km del pueblo de Hasparren (2 grandes supermercados, cine, piscina), a 10mn de Cambo les Bains. El agradable entorno de la casa en plena naturaleza, rodeada de amplios espacios abiertos y paisajes montañosos, la convierte en un lugar ideal para reponer fuerzas y descubrir el País Vasco Desde el piso, un gran ventanal y una terraza abierta a este impresionante paisaje le ofrecerán cada vez un amanecer verdaderamente único y colorido La entrada independiente y la terraza privada le darán la sensación de estar solo en el mundo. Una plaza de aparcamiento está reservada para usted en la propiedad. El piso de 29m2 en planta baja está totalmente equipado. Wifi

L'appartamento si trova a 3 km dal villaggio di Hasparren (2 grandi supermercati, cinema, piscina), a 10 minuti da Cambo les Bains. L'ambiente piacevole della casa nel cuore della natura, circondata da ampi spazi aperti e paesaggi montuosi, la rende un luogo ideale per ricaricare le batterie e scoprire i Paesi Baschi! Dall'appartamento, un grande bovindo e una terrazza aperta su questo scenario mozzafiato vi offriranno ogni volta un'alba davvero unica e colorata! L'ingresso indipendente e la terrazza privata vi daranno la sensazione di essere soli al mondo. Un posto auto è riservato per voi all'interno della proprietà. L'appartamento di 29 m2 al piano terra è completamente attrezzato. Wifi