Gite Cachou – BRITAVIT – Saint-Avit-Sénieur

Bienvenue dans le Gîte CACHOU, Nous vous accueillons toute l'année dans ce gîte en pierre, de plain-pied, au style périgourdin, d'une surface de 45 m2 et mitoyen à notre maison d'hôtes. Idéalement situé entre Bergerac et Sarlat dans un écrin de verdure, au calme, vous aurez tout loisir de découvrir les trésors que recèle le pays des bastides, sa nature préservée, ses villages médiévaux et les 1001 châteaux de la Dordogne. Profitez de l'accès à tous les extérieurs : La d'eau salée (partagée et non chauffée) , notre jardin et la truffière sans pesticides. Les divers espaces de détente, l' ancien séchoir à tabac et sa salle de jeux (ping-pong, fléchettes, livres…) Equipement bébé à la demande (lit pliant, chaise haut, baignoire).

Welcome to Gîte CACHOU, We welcome you all year round to our 45 m2, single-storey, Perigordian-style stone gîte, adjoining our guest house. Ideally situated between Bergerac and Sarlat, in a peaceful, green setting, you'll have plenty of time to discover the treasures of the Pays des Bastides, with its unspoilt countryside, medieval villages and the 1001 châteaux of the Dordogne. Enjoy access to all the outdoors: the saltwater pool (shared and unheated), our garden and the pesticide-free truffle farm. Various relaxation areas, the old tobacco drying room and its games room (ping-pong, darts, books…) Baby equipment on request (folding bed, high chair, bathtub).

Willkommen in der Gîte CACHOU, Wir begrüßen Sie das ganze Jahr über in diesem ebenerdigen Ferienhaus aus Stein im Perigourdin-Stil mit einer Fläche von 45 m2, das an unser Gästehaus angrenzt. Ideal gelegen zwischen Bergerac und Sarlat in einer grünen, ruhigen Umgebung, haben Sie die Möglichkeit, die Schätze des Landes der Bastiden, seine unberührte Natur, seine mittelalterlichen Dörfer und die 1001 Schlösser der Dordogne zu entdecken. Genießen Sie den Zugang zu allen Außenbereichen: Salzwassersee (gemeinsam genutzt und nicht beheizt), unser Garten und die Trüffelfarm ohne Pestizide. Die verschiedenen Entspannungsbereiche, der ehemalige Tabaktrockner und sein Spielzimmer (Tischtennis, Darts, Bücher…) Babyausstattung auf Anfrage (Klappbett, Hochstuhl, Badewanne).

Welkom bij Gîte CACHOU, Wij heten u het hele jaar door welkom in onze stenen gîte van 45 m2 met één verdieping in de stijl van de Périgord, naast ons gastenverblijf. Ideaal gelegen tussen Bergerac en Sarlat, in een rustige groene omgeving, heb je alle tijd om de schatten van de Bastide streek te ontdekken, met zijn ongerepte natuur, middeleeuwse dorpjes en de 1001 kastelen van de Dordogne. Geniet van toegang tot alle buitenruimtes: het zoutwaterzwembad (gedeeld en onverwarmd), onze tuin en het pesticidevrije truffelveld. Verschillende ontspanningsruimtes, de oude tabaksdrogerij en de bijbehorende speelkamer (tafeltennis, darts, boeken, enz.) Babyspullen op aanvraag (opklapbed, kinderstoel, badje).

Bienvenido a la casa rural CACHOU, Le damos la bienvenida todo el año a nuestra casa rural de piedra de 45 m2, de una sola planta, de estilo perigordés, contigua a nuestra casa de huéspedes. Idealmente situado entre Bergerac y Sarlat, en un entorno verde y tranquilo, dispondrá de mucho tiempo para descubrir los tesoros de la región de la Bastida, con sus paisajes vírgenes, sus pueblos medievales y los 1001 castillos de la Dordoña. Disfrute del acceso a todas las zonas exteriores: la piscina de agua salada (compartida y no climatizada), nuestro jardín y el campo de trufas sin pesticidas. Varias zonas de descanso, el antiguo secadero de tabaco y su sala de juegos (ping-pong, dardos, libros, etc.) Equipamiento para bebés a petición (cama plegable, trona, bañera).

Benvenuti al Gîte CACHOU, Vi diamo il benvenuto tutto l'anno nel nostro gîte in pietra di 45 m2, a un piano, in stile Périgord, adiacente alla nostra guest house. Situata in posizione ideale tra Bergerac e Sarlat, in un ambiente verde e tranquillo, avrete tutto il tempo per scoprire i tesori della regione della Bastide, con la sua campagna incontaminata, i villaggi medievali e i 1001 castelli della Dordogna. Potrete accedere a tutti gli spazi esterni: la piscina di acqua salata (condivisa e non riscaldata), il nostro giardino e la tartufaia senza pesticidi. Diverse aree relax, l'antico essiccatoio del tabacco e la sua sala giochi (ping pong, freccette, libri, ecc.) Attrezzature per bambini su richiesta (letto pieghevole, seggiolone, bagnetto).