Meublés – Hannonville-sous-les-Côtes

Le gîte de Marie des Côtes est situé à Hannonville-sous-les-Côtes, dans le Parc naturel de Lorraine au pied des côtes de Meuse, près des plans d’eau du Longeau, de la Madine et de Bonzée, de la base de Chambley, à 20 km de Verdun, 50 km de Metz, 70 km de Nancy, 50 km du Luxembourg. Vous trouverez dans ce village de 700 habitants, une boulangerie, une épicerie, un café et un musée des traditions rurales. Cette maison traditionnelle de 200m² sur 2 niveaux a été complétement rénovée et elle est équipée du haut débit par fibre optique. Au rez-de-chaussée se trouvent une grande cuisine bien équipée avec lave-vaisselle, un salon-salle à manger, une chambre (chaque pièce fait environ 20m²) et une salle de bains, WC. L’ensemble est desservi par un large couloir conduisant à l’étage. Un grand palier très lumineux donne accès à 3 chambres (de 15 à 20 m²), une salle de bain WC et un espace bureau. La maison possède aussi une chaufferie – buanderie très fonctionnelle avec lave-linge et sèche-linge) Une véranda fermée, bien exposée donnant sur un jardin et un verger clos, permet de profiter des premiers soleils tout en déjeunant. Un équipement bébé (lit parapluie et chaise haute) est disponible sur demande. Les serviettes de toilette et les draps sont fournis et à l'arrivée, les lits sont faits.

The gîte de Marie des Côtes is located in Hannonville-sous-les-Côtes, in the Parc naturel de Lorraine at the foot of the Meuse hills, near the Longeau, Madine and Bonzée lakes and the Chambley base, 20 km from Verdun, 50 km from Metz, 70 km from Nancy and 50 km from Luxembourg. In this village of 700 inhabitants, you'll find a bakery, a grocery store, a café and a museum of rural traditions. This traditional 2-storey house (200m²) has been completely renovated and is equipped with fiber-optic broadband. The first floor comprises a large, well-equipped kitchen with dishwasher, a living-dining room, a bedroom (each room is approx. 20m²) and a bathroom with toilet. A wide corridor leads to the first floor. A large, bright landing gives access to 3 bedrooms (15 to 20 m²), a bathroom with WC and an office area. The house also boasts a very functional boiler/laundry room with washing machine and tumble dryer.) An enclosed, well-exposed veranda overlooking an enclosed garden and orchard lets you enjoy the first rays of sunshine while having lunch. Baby equipment (cot and high chair) is available on request. Towels and sheets are provided, and beds are made up on arrival.

Das Ferienhaus von Marie des Côtes befindet sich in Hannonville-sous-les-Côtes, im Naturpark Lothringen am Fuße der Maasküste, in der Nähe der Wasserflächen von Longeau, Madine und Bonzée, der Basis von Chambley, 20 km von Verdun, 50 km von Metz, 70 km von Nancy und 50 km von Luxemburg entfernt. In diesem Dorf mit 700 Einwohnern finden Sie eine Bäckerei, ein Lebensmittelgeschäft, ein Café und ein Museum für ländliche Traditionen. Dieses traditionelle Haus von 200m² auf zwei Ebenen wurde komplett renoviert und ist mit Breitband über Glasfaser ausgestattet. Im Erdgeschoss befinden sich eine große, gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, ein Wohn- und Esszimmer, ein Schlafzimmer (jedes Zimmer ist ca. 20m² groß) und ein Badezimmer mit WC. Das Ganze wird durch einen breiten Flur erschlossen, der zum Obergeschoss führt. Ein großer, heller Treppenabsatz bietet Zugang zu 3 Schlafzimmern (15 bis 20 m²), einem Badezimmer mit WC und einem Bürobereich. Das Haus verfügt außerdem über einen sehr funktionellen Heizungs- und Waschraum mit Waschmaschine und Trockner.) Eine geschlossene Veranda mit Blick auf einen Garten und einen geschlossenen Obstgarten ermöglicht es Ihnen, die ersten Sonnenstrahlen zu genießen und gleichzeitig zu frühstücken. Eine Babyausstattung (Regenschirmbett und Hochstuhl) ist auf Anfrage erhältlich. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt und bei der Ankunft sind die Betten bezogen.

De gîte Marie des Côtes ligt in Hannonville-sous-les-Côtes, in het natuurpark van Lotharingen aan de voet van de heuvels van de Maas, vlakbij de meren van Longeau, Madine en Bonzée en de vertrekhaven van Chambley, op 20 km van Verdun, 50 km van Metz, 70 km van Nancy en 50 km van Luxemburg. In dit dorp van 700 inwoners vind je een bakker, een kruidenierswinkel, een café en een museum over landelijke tradities. Dit traditionele huis van 2 verdiepingen (200m²) is volledig gerenoveerd en voorzien van glasvezelbreedband. Op de begane grond is er een grote, goed uitgeruste keuken met vaatwasser, een woon/eetkamer, een slaapkamer (elke kamer is ongeveer 20m²) en een badkamer met toilet. Een brede gang leidt naar de eerste verdieping. Een grote, lichte overloop geeft toegang tot 3 slaapkamers (15 tot 20 m²), een badkamer met toilet en een studieruimte. Het huis heeft ook een zeer functionele verwarmings-/wasruimte met wasmachine en droger) Een omheinde, goed belichte veranda met uitzicht op een omheinde tuin en boomgaard laat je genieten van de eerste zonnestralen terwijl je luncht. Babyspullen (kinderbedje en kinderstoel) zijn beschikbaar op aanvraag. Handdoeken en lakens zijn aanwezig en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst.

La casa rural Marie des Côtes está situada en Hannonville-sous-les-Côtes, en el Parque Natural de Lorena, al pie de las colinas del Mosa, cerca de los lagos de Longeau, Madine y Bonzée y de la base de Chambley, a 20 km de Verdún, 50 km de Metz, 70 km de Nancy y 50 km de Luxemburgo. En este pueblo de 700 habitantes, encontrará una panadería, una tienda de comestibles, un café y un museo de tradiciones rurales. Esta casa tradicional de 2 plantas (200 m²) ha sido completamente renovada y está equipada con banda ancha de fibra óptica. En la planta baja hay una gran cocina bien equipada con lavavajillas, un salón/comedor, un dormitorio (cada habitación mide aprox. 20m²) y un cuarto de baño con WC. Un amplio pasillo conduce a la primera planta. Un amplio y luminoso rellano da acceso a 3 habitaciones (de 15 a 20 m²), un cuarto de baño con WC y una zona de estudio. La casa también dispone de un cuarto de caldera/lavandería muy funcional con lavadora y secadora) Un porche cerrado y bien expuesto con vistas a un jardín cerrado y a un huerto permite disfrutar de los primeros rayos de sol mientras se almuerza. El equipamiento para bebés (cuna y trona) está disponible previa petición. Se proporcionan toallas y sábanas y las camas se hacen a la llegada.

L'alloggio Marie des Côtes si trova a Hannonville-sous-les-Côtes, nel Parco Naturale della Lorena, ai piedi delle colline della Mosa, vicino ai laghi Longeau, Madine e Bonzée e alla base di Chambley, a 20 km da Verdun, 50 km da Metz, 70 km da Nancy e 50 km dal Lussemburgo. In questo villaggio di 700 abitanti, troverete un panificio, un negozio di alimentari, un caffè e un museo delle tradizioni rurali. Questa casa tradizionale a 2 piani (200 m²) è stata completamente ristrutturata ed è dotata di fibra ottica a banda larga. Al piano terra si trovano una grande cucina ben attrezzata con lavastoviglie, un soggiorno/sala da pranzo, una camera da letto (ogni camera è di circa 20 m²) e un bagno con WC. Un ampio corridoio conduce al primo piano. Un ampio e luminoso pianerottolo dà accesso a 3 camere da letto (da 15 a 20 m²), un bagno con WC e una zona studio. La casa dispone anche di un funzionale locale caldaia/lavanderia con lavatrice e asciugatrice) Una veranda chiusa e ben esposta, che si affaccia su un giardino recintato e su un frutteto, permette di godere dei primi raggi di sole mentre si pranza. Le attrezzature per bambini (culla e seggiolone) sono disponibili su richiesta. Asciugamani e lenzuola sono forniti e i letti vengono rifatti all'arrivo.