Meublés – Gurmençon

A 3 km au sud d'Oloron Sainte-Marie, vous séjournerez dans le village de Gurmençon dans les granges d'Aspe face à la chaîne des Pyrénées. Pour un séjour en famille ou entre amis, deux maisons indépendantes restaurées dans le style béarnais avec piscine, jardin arboré et terrasse. Alain vous attend pour vous guider dans la découverte de la région particulièrement à travers les randonnées et les producteurs locaux à deux pas de votre location.

3 km south of Oloron Sainte-Marie, you will stay in the village of Gurmençon in the barns of Aspe facing the Pyrenees mountain range. For a stay with family or friends, two independent houses restored in the Béarnais style with swimming pool, garden with trees and terrace. Alain is waiting for you to guide you in the discovery of the region, particularly through hiking and local producers just a stone's throw away from your rental.

3 km südlich von Oloron Sainte-Marie wohnen Sie im Dorf Gurmençon in den Granges d'Aspe gegenüber der Pyrenäenkette. Für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden stehen Ihnen zwei unabhängige, im Stil des Béarnais restaurierte Häuser mit Pool, Garten mit Bäumen und Terrasse zur Verfügung. Alain erwartet Sie, um Sie bei der Entdeckung der Region besonders durch Wanderungen und lokale Produzenten in unmittelbarer Nähe Ihrer Unterkunft zu führen.

Op 3 km ten zuiden van Oloron Sainte-Marie verblijft u in het dorp Gurmençon in de schuren van Aspe met uitzicht op de Pyreneeën. Voor een verblijf in familie of tussen vrienden, twee onafhankelijke huizen gerestaureerd in Béarnais stijl met zwembad, tuin en terras. Alain staat klaar om u te begeleiden bij het ontdekken van de streek, met name via de wandelingen en de lokale producenten op een steenworp afstand van uw huurwoning.

A 3 km al sur de Oloron Sainte-Marie, se alojará en el pueblo de Gurmençon en los graneros de Aspe frente a los Pirineos. Para una estancia en familia o entre amigos, dos casas independientes restauradas al estilo bearnesa con piscina, jardín y terraza. Alain le espera para guiarle en el descubrimiento de la región, en particular a través de las excursiones y los productores locales a un paso de su alquiler.

A 3 km a sud di Oloron Sainte-Marie, soggiornerete nel villaggio di Gurmençon nei fienili di Aspe di fronte ai Pirenei. Per un soggiorno in famiglia o tra amici, due case indipendenti restaurate in stile béarnais con piscina, giardino e terrazza. Alain vi aspetta per guidarvi alla scoperta della regione, in particolare attraverso le escursioni e i produttori locali a due passi dal vostro alloggio.