Description
La pièce principale qui fait office de salon et de salle à manger permet de vous accueillir avec tout le confort nécessaire.
La cuisine, équipée avec des équipements de qualité, piano 5 feux, grand frigo/congélateur, lave-vaisselle silencieux,…vous permettra de préparer vos repas de manière conviviale et pratique.
La grange est équipée de 3 salles de bains avec douche (dont 1 avec une baignoire pour enfants), et de 3 WC dont 2 indépendants.
Au calme hiver comme été, 5 chambres sont à votre disposition dont 3 avec 1 lit double (140 x 190) et 2 chambres ‘dortoir' de quatre lits simples (90 x 190) chacune. Tous les lits sont équipés de couette et d'oreillers. NB : les draps, taies, housses de couette et serviettes de bains ne sont pas fournis.
3 parkings sont à votre disposition dans le village, le plus proche étant à 20m de l'entrée de la grange.
C'est un endroit idéal pour se retrouver en famille ou entre amis dans une ambiance montagnarde, chaleureuse et conviviale. Décoration soignée, aménagement de qualité pratique et fonctionnel.
English
The main room, which doubles as a living and dining room, offers all the comforts you could wish for.
The kitchen, fitted with quality equipment including a 5-burner piano, large fridge/freezer and silent dishwasher, will enable you to prepare your meals in a convivial and practical way.
The barn has 3 bathrooms with showers (1 with a children's bath), and 3 WCs, 2 of which are independent.
Peace and quiet in winter and summer alike, 5 bedrooms are available, including 3 with 1 double bed (140 x 190) and 2 dormitory rooms, each with four single beds (90 x 190). All beds are equipped with comforters and pillows. NB: sheets, pillowcases, comforter covers and towels are not supplied.
there are 3 parking lots in the village, the nearest 20m from the barn entrance.
This is an ideal place to gather with family or friends in a warm, friendly mountain atmosphere. Well-decorated, practical and functional.
Deutsch
Der Hauptraum, der als Wohn- und Esszimmer dient, ermöglicht es, Sie mit allem nötigen Komfort zu empfangen.
Die Küche ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet, einem Klavier mit 5 Kochstellen, einem großen Kühlschrank mit Gefrierfach und einem leisen Geschirrspüler… so können Sie Ihre Mahlzeiten auf gesellige und praktische Weise zubereiten.
Die Scheune ist mit 3 Badezimmern mit Dusche (1 davon mit Kinderbadewanne) und 3 WCs, davon 2 separat, ausgestattet.
In ruhiger Lage im Winter wie im Sommer stehen Ihnen 5 Schlafzimmer zur Verfügung, davon 3 mit einem Doppelbett (140 x 190) und 2 "Schlafsaal"-Zimmer mit je vier Einzelbetten (90 x 190). Alle Betten sind mit einer Bettdecke und Kopfkissen ausgestattet. NB: Bettlaken, Bettbezüge und Handtücher werden nicht bereitgestellt.
es stehen Ihnen 3 Parkplätze im Dorf zur Verfügung, der nächste ist 20 m vom Eingang der Scheune entfernt.
Es ist ein idealer Ort, um sich mit der Familie oder mit Freunden in einer warmen und geselligen Bergatmosphäre zu treffen. Gepflegte Dekoration, praktische und funktionelle Einrichtung von hoher Qualität.
Dutch
De hoofdkamer, die ook dienst doet als zit- en eetkamer, biedt al het comfort dat je je maar kunt wensen.
De keuken is uitgerust met kwaliteitsapparatuur, waaronder een 5-pits piano, een grote koelkast/vriezer en een stille vaatwasser, zodat je op een gezellige en praktische manier je maaltijden kunt bereiden.
De schuur heeft 3 badkamers met douches (waarvan 1 met een kinderbadje), en 3 toiletten, waarvan 2 apart.
Rust zowel in de winter als in de zomer. Er zijn 5 slaapkamers, waarvan 3 met 1 tweepersoonsbed (140 x 190) en 2 'slaapzalen' met elk vier eenpersoonsbedden (90 x 190). Alle bedden zijn voorzien van dekbedden en kussens. NB: lakens, kussenslopen, dekbedovertrekken en handdoeken worden niet verstrekt.
er zijn 3 parkeerplaatsen in het dorp, de dichtstbijzijnde op 20m van de ingang van de schuur.
Dit is een ideale plek om familie of vrienden te ontmoeten in een warme en vriendelijke bergsfeer. Goed ingericht, praktisch en functioneel.
Español
La sala principal, que hace las veces de salón y comedor, ofrece todas las comodidades que pueda desear.
La cocina está equipada con electrodomésticos de calidad, como un piano de 5 fuegos, un gran frigorífico/congelador y un lavavajillas silencioso, para que pueda preparar sus comidas de forma práctica y agradable.
El granero dispone de 3 cuartos de baño con ducha (1 de ellos con bañera para niños) y 3 WC, 2 de ellos independientes.
Tranquilidad tanto en invierno como en verano, dispone de 5 habitaciones, 3 de ellas con 1 cama de matrimonio (140 x 190) y 2 habitaciones "dormitorio", cada una con 4 camas individuales (90 x 190). Todas las camas están equipadas con edredones y almohadas. Nota: no se proporcionan sábanas, fundas de almohada, fundas nórdicas ni toallas.
hay 3 aparcamientos en el pueblo, el más cercano a 20 m de la entrada del granero.
Es un lugar ideal para reunirse con la familia o los amigos en un ambiente cálido y acogedor de montaña. Bien decorado, práctico y funcional.
Italiano
La sala principale, che funge da salotto e sala da pranzo, offre tutti i comfort che si possono desiderare.
La cucina è dotata di attrezzature di qualità, tra cui un piano a 5 fuochi, un grande frigorifero/congelatore e una lavastoviglie silenziosa, per preparare i vostri pasti in modo conviviale e pratico.
Il fienile dispone di 3 bagni con doccia (di cui 1 con vasca per bambini) e 3 WC, di cui 2 separati.
Tranquille sia in inverno che in estate, sono disponibili 5 camere da letto, di cui 3 con 1 letto matrimoniale (140 x 190) e 2 camere "dormitorio", ciascuna con quattro letti singoli (90 x 190). Tutti i letti sono dotati di piumoni e cuscini. NB: lenzuola, federe, copripiumini e asciugamani non sono forniti.
ci sono 3 parcheggi in paese, il più vicino è a 20 metri dall'ingresso del fienile.
Questo è un luogo ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici in un'atmosfera di montagna calda e accogliente. Ben arredato, pratico e funzionale.