Description
Ce gîte est parfait pour passer des vacances gourmandes. Il se trouve sur la Route des vins d'Alsace, sur une exploitation viticole à Gertwiller. Ses 70 m² peuvent loger 4 personnes.
Vous trouverez dans le gîte deux W.-C. dont un séparé. Il dispose de tout le confort moderne : coin cuisine avec entre autres four à micro-ondes, machine à café et four, ainsi que lave-linge, sèche-linge et fer à repasser, sans oublier la TV. Son barbecue, sa cour fermée ou encore sa terrasse vous aideront à profiter au mieux des beaux jours.
Que ce soit en français, en allemand ou en anglais, les propriétaires du gîte seront ravis de vous recevoir. Le gîte prend les chèques vacances. Il bénéficie d'un parking gratuit.
English
This gîte is perfect for a gourmet holiday. It is located on the Alsace Wine Route, on a wine-growing estate in Gertwiller. Its 70 m² can accommodate 4 people.
You will find two toilets in the gîte, one of which is separate. It has all modern conveniences: kitchenette with among other things microwave, coffee machine and oven, as well as washing machine, tumble dryer and iron, not forgetting the TV. Its barbecue, enclosed courtyard and terrace will help you make the most of the beautiful days.
Whether in French, German or English, the owners of the gîte will be delighted to welcome you. The gîte takes holiday vouchers. It benefits from free parking.
Deutsch
Dieses Ferienhaus ist perfekt für einen Gourmet-Urlaub. Sie befindet sich an der Elsässischen Weinstraße auf einem Weingut in Gertwiller. Auf 70 m² können 4 Personen untergebracht werden.
Sie finden in der Unterkunft zwei WCs, davon eines separat. Sie ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet: Küchenzeile mit Mikrowelle, Kaffeemaschine und Backofen, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen und Fernseher. Der Grill, der geschlossene Hof oder die Terrasse helfen Ihnen, die schönen Tage zu genießen.
Die Besitzer des Ferienhauses freuen sich, Sie auf Französisch, Deutsch oder Englisch begrüßen zu dürfen. Das Ferienhaus nimmt Feriengutscheine entgegen. Es verfügt über einen kostenlosen Parkplatz.
Dutch
Deze gîte is perfect voor een gastronomische vakantie. Het ligt aan de wijnroute van de Elzas, op een wijnboerderij in Gertwiller. De 70 m² is geschikt voor 4 personen.
De gîte heeft twee toiletten, waarvan één apart. Het is van alle moderne gemakken voorzien: kitchenette met magnetron, koffiezetapparaat en oven, evenals wasmachine, droger en strijkijzer, en niet te vergeten de TV. De barbecue, de afgesloten binnenplaats en het terras helpen u optimaal te genieten van de zonnige dagen.
De eigenaars van de gîte ontvangen u graag in het Frans, Duits of Engels. De gîte neemt vakantiebonnen aan. Er is gratis parkeergelegenheid.
Español
Esta casa rural es perfecta para unas vacaciones gastronómicas. Se encuentra en la Ruta del Vino de Alsacia, en una granja vinícola de Gertwiller. Sus 70 m² pueden alojar a 4 personas.
La casa rural dispone de dos aseos, uno de ellos independiente. Dispone de todas las comodidades modernas: cocina con microondas, cafetera y horno, así como lavadora, secadora y plancha, sin olvidar la televisión. La barbacoa, el patio cerrado y la terraza le ayudarán a aprovechar al máximo los días de sol.
Los propietarios de la casa rural estarán encantados de recibirle en francés, alemán o inglés. La casa rural acepta cheques de vacaciones. El aparcamiento es gratuito.
Italiano
Questo gîte è perfetto per una vacanza da gourmet. Si trova sulla Strada del Vino dell'Alsazia, in un'azienda vinicola a Gertwiller. I suoi 70 m² possono ospitare 4 persone.
L'alloggio dispone di due bagni, di cui uno separato. Dispone di tutti i comfort moderni: angolo cottura con forno a microonde, macchina del caffè e forno, oltre a lavatrice, asciugatrice e ferro da stiro, senza dimenticare la TV. Il barbecue, il cortile recintato e la terrazza vi aiuteranno a sfruttare al meglio le giornate di sole.
I proprietari del gîte saranno lieti di accogliervi in francese, tedesco o inglese. L'alloggio accetta i buoni vacanza. Il parcheggio è gratuito.