Meublés – Genneville

Dans un cadre campagnard et calme à seulement 10 minutes d'Honfleur, ce gîte est un véritable havre de paix. Vous apprécierez le vaste jardin arboré et sa piscine chauffée par panneaux solaires sans vis à vis. Cette maison typique en colombages offre tout le confort moderne avec sa grande cuisine équipée et son salon très confortable. Pour regrouper votre famille ou vos amis, des couchages supplémentaires peuvent être ajoutés en supplément. Facile d'accès depuis l'autoroute, vous rejoindrez facilement Honfleur, les plages, Deauville-Trouville, Etretat… Rez-de-chaussée : salle à manger et cuisine ouverte, buanderie, séjour avec cheminée et poêle à bois, salle d'eau, WC, 1 chambre (1 lit 2 personnes 180x200cm). Étage : 2 chambres (1 lit 2 personnes 160x200cm et 2 lits 1 personne 90x190cm), WC. Jardin avec salon de jardin, barbecue.

In a quiet country setting only 5 minutes from Honfleur, this cottage is a real haven of peace. You will appreciate the vast garden with trees and its swimming pool heated by solar panels without opposite. This typical half-timbered house offers all the modern comfort with its large equipped kitchen and its very comfortable living room. To group your family or your friends, extra beds can be added in supplement. Easy access from the freeway, you will easily reach Honfleur, the beaches, Deauville-Trouville, Etretat… First floor: dining room and open kitchen, laundry room, living room with fireplace and wood stove, shower room, toilet, 1 bedroom (1 double bed 180x200cm). Floor : 2 bedrooms (1 double bed 160x200cm and 2 single beds 90x190cm), WC. Garden with garden furniture, barbecue. Garage for bikes.

In einer ruhigen, ländlichen Umgebung, nur 10 Minuten von Honfleur entfernt, ist dieses Ferienhaus eine wahre Oase der Ruhe. Sie werden den großen Garten mit Bäumen und den durch Sonnenkollektoren beheizten Pool ohne Gegenüber zu schätzen wissen. Dieses typische Fachwerkhaus bietet mit seiner großen, voll ausgestatteten Küche und seinem gemütlichen Wohnzimmer allen modernen Komfort. Wenn Sie Ihre Familie oder Freunde zusammenbringen möchten, können zusätzliche Schlafplätze gegen Aufpreis hinzugefügt werden. Von der Autobahn aus sind Honfleur, die Strände, Deauville-Trouville, Etretat… leicht zu erreichen. Erdgeschoss: Esszimmer und offene Küche, Waschküche, Wohnzimmer mit Kamin und Holzofen, Badezimmer, WC, 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 180x200cm). Etage: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm und 2 Einzelbetten 90x190cm), WC. Garten mit Gartenmöbeln, Grill.

In een rustige landelijke omgeving op slechts 10 minuten van Honfleur is deze gîte een oase van rust. Je zult dol zijn op de grote tuin met bomen en het door zonne-energie verwarmde zwembad, dat niet over het hoofd wordt gezien. Dit typische vakwerkhuis biedt alle moderne comfort met zijn grote, volledig uitgeruste keuken en comfortabele woonkamer. Als je je familie of vrienden wilt samenbrengen, kunnen er tegen extra kosten extra bedden worden bijgeplaatst. Dankzij de gemakkelijke toegang vanaf de snelweg kunt u Honfleur, de stranden, Deauville-Trouville, Etretat… gemakkelijk bereiken. Begane grond: eetkamer en open keuken, bijkeuken, woonkamer met open haard en houtkachel, badkamer met douche, WC, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 180x200cm). Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160x200cm en 2 eenpersoonsbedden 90x190cm), WC. Tuin met tuinmeubels en barbecue.

En un tranquilo entorno campestre a 10 minutos de Honfleur, esta casa rural es un remanso de paz. Le encantará el gran jardín arbolado y la piscina climatizada con energía solar, que no tiene vistas. Esta típica casa con entramado de madera ofrece todas las comodidades modernas con su amplia cocina totalmente equipada y su cómoda sala de estar. Si desea reunir a su familia o amigos, se pueden añadir camas supletorias con un coste adicional. Con fácil acceso desde la autopista, podrá llegar fácilmente a Honfleur, las playas, Deauville-Trouville, Etretat… Planta baja: comedor y cocina americana, lavadero, salón con chimenea y estufa de leña, cuarto de ducha, WC, 1 habitación (1 cama doble 180x200cm). Primera planta: 2 habitaciones (1 cama doble 160x200cm y 2 camas individuales 90x190cm), WC. Jardín con muebles de jardín y barbacoa.

In un tranquillo contesto di campagna a 10 minuti da Honfleur, questo gîte è un'oasi di pace. Vi piacerà l'ampio giardino alberato e la piscina riscaldata a energia solare, su cui non si affaccia. Questa tipica casa a graticcio offre tutti i comfort moderni con la sua grande cucina completamente attrezzata e il suo confortevole soggiorno. Se volete riunire la vostra famiglia o i vostri amici, è possibile aggiungere letti supplementari con un costo aggiuntivo. Grazie al facile accesso dall'autostrada, potrete raggiungere facilmente Honfleur, le spiagge, Deauville-Trouville, Etretat… Piano terra: sala da pranzo e cucina a vista, ripostiglio, soggiorno con camino e stufa a legna, bagno con doccia, WC, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 180x200cm). Primo piano: 2 camere (1 letto matrimoniale 160x200cm e 2 letti singoli 90x190cm), WC. Giardino con mobili da giardino e barbecue.