Description
Situé à 5 minutes à pied des quais de Port-en-Bessin, "L'Ancre de Mer" est un ancien atelier de mareyage transformé en gîte confortable et très spacieux.
Dans cette jolie maison de plain-pied offrant de beaux volumes, vous trouverez l'esprit authentique des gens de mer.
Côté jardin, profitez d'une vaste terrasse en bois de 90m² exposée Ouest.
Gîte idéalement situé au cœur des plages du Débarquement.
Composé de 3 Chambres (lits 160×200 et/ou 90×200), 2 salles de bains, la maison accueille aisément des personnes à mobilité réduite.
Le vaste garage (120m²) aménagé en salle de jeux (ping-pong, basket, badminton) sera le paradis des enfants.
Terrain clos sécurisé pouvant accueillir 4 voitures.
Chauffage central. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. Balançoire. Vélos enfants et trottinettes à disposition.
English
In a quiet area and only 500m from the quays of Port-en-Bessin, "L'Ancre de Mer" offers you the space and comfort of a chic and charming 180m² gîte. In this former fishmonger's workshop renovated in 2013, you will find the authentic spirit of the sea people. This single-storey house offering beautiful volumes is composed of a fitted kitchen opening onto a large living room, 3 spacious bedrooms and 2 bathrooms (one with toilet and shower with disabled access). The garage has been converted into a games room (ping-pong, basketball, badminton, bikes and scooters) and will be a paradise for children.
On the garden side, enjoy the quiet terrace with deckchairs at your disposal. Gite ideally located in the heart of the D-Day landing sites.
3 bedrooms (1 bed 160 cm+1 bed 90X200, 1 bed 160 cm, 3 beds 90×200). Secure parking. Garage for 3 cars.
Central heating. Washing machine. Dishwasher. TV. Fenced area with swing.
Deutsch
L'Ancre de Mer" liegt 5 Gehminuten von den Kais von Port-en-Bessin entfernt. Es handelt sich um ein ehemaliges Fischereigeschäft, das in ein komfortables und sehr geräumiges Ferienhaus umgewandelt wurde
In diesem hübschen, ebenerdigen Haus mit großzügigen Räumen finden Sie den authentischen Geist der Seefahrer
Auf der Gartenseite können Sie eine große Holzterrasse von 90m² mit Westlage genießen.
Ideal gelegenes Ferienhaus im Herzen der Landungsstrände.
Das Haus besteht aus 3 Schlafzimmern (Betten 160×200 und/oder 90×200), 2 Badezimmern und ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Die große Garage (120m²), die in ein Spielzimmer (Tischtennis, Basketball, Badminton) umgewandelt wurde, ist ein Paradies für Kinder
Eingezäuntes, gesichertes Grundstück, das Platz für 4 Autos bietet.
Zentralheizung. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. Schaukel. Kinderfahrräder und Roller stehen zur Verfügung.
Dutch
L'Ancre de Mer", gelegen op 5 minuten lopen van de kades van Port-en-Bessin, is een voormalige viswinkel die is omgebouwd tot een comfortabele en zeer ruime gîte
In dit mooie huis met één verdieping en prachtige volumes vindt u de authentieke geest van de zeebewoners
Aan de tuinzijde geniet u van een groot houten terras van 90m² op het westen.
Gite ideaal gelegen in het hart van de D-Day stranden.
Samengesteld uit 3 slaapkamers (bedden 160×200 en/of 90×200), 2 badkamers, het huis is gemakkelijk geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit.
De grote garage (120m²) is omgebouwd tot speelkamer (tafeltennis, basketbal, badminton) en is een paradijs voor kinderen
Veilig afgesloten terrein met ruimte voor 4 auto's.
Centrale verwarming. Wasmachine. Vaatwasser. TV. Swing. Kinderfietsen en -scooters beschikbaar.
Español
Situado a 5 minutos a pie de los muelles de Port-en-Bessin, "L'Ancre de Mer" es un antiguo taller de pescadería transformado en una casa rural cómoda y muy espaciosa
En esta bonita casa de una sola planta que ofrece bellos volúmenes, encontrará el auténtico espíritu de la gente del mar
En el lado del jardín, disfrute de una gran terraza de madera de 90m² orientada al oeste.
Idealmente situado en el corazón de las playas del Día D.
Compuesta por 3 dormitorios (camas de 160×200 y/o 90×200), 2 baños, la casa puede acoger fácilmente a personas con movilidad reducida.
El gran garaje (120m²) se ha convertido en una sala de juegos (tenis de mesa, baloncesto, bádminton) y es un paraíso para los niños
Terreno cerrado y seguro con espacio para 4 coches.
Calefacción central. Lavadora. Lavavajillas. TV. Columpio. Bicicletas y patinetes para niños disponibles.
Italiano
Situato a 5 minuti a piedi dalle banchine di Port-en-Bessin, "L'Ancre de Mer" è un ex laboratorio di pescheria trasformato in un gîte confortevole e molto spazioso
In questa graziosa casa a un piano che offre bei volumi, troverete l'autentico spirito della gente di mare
Sul lato del giardino, godetevi un'ampia terrazza in legno di 90 m² esposta a ovest.
Situato in posizione ideale nel cuore delle spiagge del D-Day.
Composta da 3 camere da letto (letti 160×200 e/o 90×200), 2 bagni, la casa può ospitare facilmente persone con mobilità ridotta.
Il grande garage (120 m²) è stato trasformato in una sala giochi (ping-pong, basket, badminton) ed è il paradiso dei bambini
Terreno recintato e sicuro per 4 auto.
Riscaldamento centrale. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. Swing. Sono disponibili biciclette e monopattini per bambini.