Meublés – Gatteville-le-Phare

Lorsque vous emprunterez le petit chemin qui longe la plage de Crabec, vous réaliserez à quel point cette adresse est unique pour vos vacances! A même le rocher, cet ancien corps de ferme fait face à la mer. Eric et Marie-Hélène séjournent souvent dans cette propriété familiale et sont heureux de vous faire partager leur coin de paradis. Ils ont aménagé un gîte dans une petite annexe pleine de charme. Sur chaque niveau, deux espaces de couchages, chacun en enfilade permettent à 2 familles de vivre ensemble des vacances inoubliables dans ce bout du monde… avec pour seul repère celui de la marée! Maison indépendante. Séjour avec une partie salon (TV) et une partie salle à manger (poêle à granulés bois) ; la cuisine équipée sépare ces 2 espaces (four, réfrigérateur, 2 plaques électriques, lave-vaisselle, micro-ondes, Cookeo). Salle d'eau. WC séparé. Chambre 1 (lit 160×200), chambre 2 en enfilade (1 lit 90×190). A l'étage, chambre mezzanine (1 lit 90×190) puis dans une autre partie (1 lit 140×190). Équipement bébé sur demande. Wifi. Chauffage électrique et granulés bois facturés en supplément. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette en location. Service ménage inclus. Cour non close commune. Salon de jardin. Barbecue. Vue mer de toutes les pièces. Accès direct à la plage. GR223 sur place. Douche extérieure. Parking. Garage.

When you take the small path that runs along the beach of Crabec, you will realize how unique this address is for your holidays! Right on the rock, this old farmhouse faces the sea. Eric and Marie-Hélène often stay at this family property and are happy to share their corner of paradise with you. They have set up a gite in a small annex full of charm. On each level, two sleeping spaces, each in a row, allow 2 families to experience unforgettable holidays together in this end of the world… with the tide as their only landmark!

Wenn Sie den kleinen Weg am Strand von Crabec entlang gehen, werden Sie merken, wie einzigartig diese Adresse für Ihren Urlaub ist! Dieses ehemalige Bauernhaus liegt direkt am Felsen mit Blick auf das Meer. Eric und Marie-Hélène wohnen oft in diesem Familienbesitz und freuen sich, mit Ihnen ihr Stück Paradies zu teilen. Sie haben in einem kleinen, charmanten Nebengebäude eine Ferienwohnung eingerichtet. Auf jeder Ebene befinden sich zwei Schlafbereiche, die jeweils hintereinander angeordnet sind und es zwei Familien ermöglichen, gemeinsam einen unvergesslichen Urlaub an diesem Ende der Welt zu verbringen… mit der Gezeitenlinie als einzigem Anhaltspunkt! Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit einem Wohnbereich (TV) und einem Essbereich (Holzpelletofen); die ausgestattete Küche trennt diese beiden Bereiche (Backofen, Kühlschrank, 2 elektrische Kochplatten, Geschirrspüler, Mikrowelle, Cookeo). Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Schlafzimmer 1 (Bett 160×200), Schlafzimmer 2 in einer Reihe (1 Bett 90×190). Im Obergeschoss, Mezzanin-Zimmer (1 Bett 90×190), dann in einem anderen Teil (1 Bett 140×190). Babyausstattung auf Anfrage. Wifi. Elektroheizung und Holzpellets werden zusätzlich berechnet. Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice inbegriffen. Gemeinsamer, nicht eingezäunter Hof. Gartenmöbel stehen zur Verfügung. Barbecue. Meerblick von allen Räumen aus. Direkter Zugang zum Strand. GR223 vor Ort. Dusche im Freien. Parkplatz. Garage.

Als je het paadje langs het strand van Crabec neemt, besef je pas hoe uniek dit vakantieadresje is! Deze voormalige boerderij ligt op de rots en kijkt uit op zee. Eric en Marie-Hélène verblijven vaak op dit familiehuis en delen hun stukje paradijs graag met jou. Ze hebben een gîte ingericht in een klein bijgebouw vol charme. Op elk niveau, twee slaapruimtes, elk in een rij, kunnen 2 gezinnen samen een onvergetelijke vakantie doorbrengen aan dit einde van de wereld … met alleen het getij als gids! Vrijstaand huis. Woonkamer met zithoek (TV) en eethoek (houtpelletkachel); de ingerichte keuken scheidt deze 2 ruimtes (oven, koelkast, 2 kookplaten, vaatwasser, magnetron, Cookeo). Doucheruimte. Aparte WC. Slaapkamer 1 (bed 160×200), slaapkamer 2 en suite (1 bed 90×190). Boven, mezzanine slaapkamer (1 bed 90×190) dan in een ander deel (1 bed 140×190). Baby uitrusting op aanvraag. Wifi internettoegang. Elektrische verwarming en houtpellets tegen betaling. Beddengoed aanwezig en opgemaakte bedden bij aankomst. Handdoeken te huur. Schoonmaakservice inbegrepen. Afgesloten gemeenschappelijke binnenplaats. Tuinmeubilair. Barbecue. Zeezicht vanuit alle kamers. Directe toegang tot het strand. GR223 ter plaatse. Buitendouche. Parkeerplaats. Garage.

Cuando recorra el pequeño sendero que bordea la playa de Crabec, se dará cuenta de la singularidad de este lugar de vacaciones Justo en la roca, esta antigua granja se asoma al mar. Eric y Marie-Hélène se alojan a menudo en esta propiedad familiar y estarán encantados de compartir su rincón de paraíso con usted. Han instalado una casa rural en un pequeño anexo lleno de encanto. En cada nivel, dos zonas para dormir, cada una en hilera, permiten a 2 familias pasar juntas unas vacaciones inolvidables en este fin del mundo… ¡sólo con la marea como guía! Casa independiente. Salón con zona de estar (TV) y zona de comedor (estufa de pellets de leña); la cocina equipada separa estas 2 zonas (horno, frigorífico, 2 placas eléctricas, lavavajillas, microondas, Cookeo). Cuarto de ducha. WC separado. Dormitorio 1 (cama 160×200), dormitorio 2 en suite (1 cama 90×190). Arriba, habitación en entresuelo (1 cama 90×190) luego en otra parte (1 cama 140×190). Equipamiento para bebé a petición. Acceso Internet Wifi. Calefacción eléctrica y pellets de madera de pago. Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Alquiler de toallas. Servicio de limpieza incluido. Patio común no cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Vistas al mar desde todas las habitaciones. Acceso directo a la playa. GR223 in situ. Ducha exterior. Parking. Garaje.

Percorrendo il piccolo sentiero che costeggia la spiaggia di Crabec, vi renderete conto di quanto sia unico questo indirizzo per le vacanze! Proprio sulla roccia, questa ex casa colonica si affaccia sul mare. Eric e Marie-Hélène soggiornano spesso in questa proprietà di famiglia e sono felici di condividere con voi il loro angolo di paradiso. Hanno allestito un gîte in un piccolo annesso pieno di fascino. Su ogni livello, due zone notte, ciascuna in fila, permettono a 2 famiglie di trascorrere insieme vacanze indimenticabili in questo angolo di mondo… con la sola guida della marea! Casa indipendente. Soggiorno con zona salotto (TV) e zona pranzo (stufa a pellet); la cucina completamente attrezzata separa queste due zone (forno, frigorifero, 2 piastre elettriche, lavastoviglie, microonde, Cookeo). Bagno con doccia. WC separato. Camera 1 (letto 160×200), camera 2 con bagno (1 letto 90×190). Al piano superiore, camera soppalcata (1 letto 90×190) e poi in un'altra parte (1 letto 140×190). Attrezzatura per bambini su richiesta. Accesso internet Wifi. Riscaldamento elettrico e pellet a legna a pagamento. Lenzuola fornite e letti fatti all'arrivo. Asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia incluso. Cortile comune non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Vista sul mare da tutte le camere. Accesso diretto alla spiaggia. GR223 in loco. Doccia esterna. Parcheggio. Garage.