Description
Au coeur du triangle Epernay, Montmirail & Sézanne, cette belle et vaste maison de village entièrement restaurée sera idéale pour un séjour en Champagne. Brigitte vous accueillera "Comme chez soi" dans une grande cuisine équipée, salle à manger et séjour lumineux accès terrasse, grande véranda vue sur cour et jardin, espace bar et détente, bureau et cabinet de toilette au rez-de-chaussée, convertible possible dans le salon, cheminée avec poêle à pellets.
A l'étage : 3 grandes chambres (1 lit 160×200) & (1 lit 140×190) & lit bébé & convertible (140 x190) – 1 chambre (1 lit 90 x190), vaste salle de bain (baignoire balnéo) douche italienne, double vasque, toilettes séparées. Lits fait à l'arrivée et linge de toilette fourni.
Garage, table de ping pong et vélos à disposition.
Un accueil cha
English
In the heart of the Triangle Epernay, Montmirail & Sézanne, this beautiful and extensive village house completely restored will be ideal for a stay in Champagne. Brigitte will welcome you "As at home " In a large equipped kitchen, room in Ma, ger and luminous stay access terrace, large veranda view on courtyard and garden, bar and relaxation area, office and toilet on the ground floor, convertible possible In the living room, chimney with stove.
Upstairs: 3 large rooms (1 bed 160X200) & (1 bed 140×190) & cot and convertible (140 x190)-1 bedroom (1 bed 90 x190), large bathroom (whirlpool bathtub) Italian shower, double washbasin, separate toilet.
Beds made on arrival, towels provided.
Garage, ping pong table and bikes available.
A warm and personalized welcome will make your stay in Ch
Deutsch
Im Herzen des Dreiecks Epernay, Montmirail und Sézanne liegt dieses schöne und geräumige, vollständig restaurierte Dorfhaus, das ideal für einen Aufenthalt in der Champagne ist. Brigitte empfängt Sie "wie zu Hause" in einer großen Einbauküche, Esszimmer und hellem Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, großer Veranda mit Blick auf Hof und Garten, Bar- und Entspannungsbereich, Büro und Gästetoilette im Erdgeschoss, mögliche Schlafcouch im Wohnzimmer, Kamin mit Pelletofen.
Obergeschoss: 3 große Schlafzimmer (1 Bett 160×200) & (1 Bett 140×190) & Babybett & Schlafcouch (140 x190) – 1 Schlafzimmer (1 Bett 90 x190), großes Badezimmer (Whirlpool), italienische Dusche, Doppelwaschbecken, separates WC. Betten bei Ankunft gemacht und Handtücher vorhanden.
Garage, Tischtennisplatte und Fahrräder stehen zur Verfügung.
Ein chaotischer Empfang
Dutch
In het hart van de driehoek Epernay, Montmirail & Sézanne, zal dit mooie en grote dorpshuis volledig gerestaureerd ideaal zijn voor een verblijf in de Champagne. Brigitte ontvangt u "alsof u thuis bent" in een grote uitgeruste keuken, eetkamer en lichte woonkamer met toegang tot het terras, grote veranda met uitzicht op de binnenplaats en de tuin, bar en ontspanningsruimte, kantoor en toilet op de begane grond, slaapbank in de woonkamer, open haard met pelletkachel.
Bovenverdieping: 3 grote slaapkamers (1 bed 160×200) & (1 bed 140×190) & babybed & ombouw (140 x190) – 1 slaapkamer (1 bed 90 x190), grote badkamer (bubbelbad) Italiaanse douche, dubbele wastafel, apart toilet. Bedden opgemaakt bij aankomst en handdoeken aanwezig.
Garage, pingpongtafel en fietsen beschikbaar.
Er wacht u een warm welkom
Español
En el corazón del triángulo Epernay, Montmirail y Sézanne, esta hermosa y vasta casa de pueblo totalmente restaurada será ideal para una estancia en Champagne. Brigitte le dará la bienvenida "como si estuviera en casa" en una gran cocina equipada, comedor y sala de estar luminosa con acceso a la terraza, gran porche con vistas al patio y al jardín, bar y zona de relax, oficina y aseo en la planta baja, sofá convertible en la sala de estar, chimenea con estufa de pellets.
Arriba: 3 grandes dormitorios (1 cama 160×200) y (1 cama 140×190) y cama de bebé y convertible (140 x190) – 1 dormitorio (1 cama 90 x190), gran cuarto de baño (bañera de hidromasaje) ducha italiana, lavabo doble, aseo separado. Camas hechas a la llegada y toallas proporcionadas.
Garaje, mesa de ping pong y bicicletas disponibles.
Le espera una cálida bienvenida
Italiano
Nel cuore del triangolo Epernay, Montmirail e Sézanne, questa bella e vasta casa di paese interamente restaurata sarà l'ideale per un soggiorno in Champagne. Brigitte vi accoglierà "come se foste a casa vostra" in un'ampia cucina attrezzata, sala da pranzo e luminoso soggiorno con accesso alla terrazza, grande veranda con vista sul cortile e sul giardino, bar e zona relax, ufficio e servizi igienici al piano terra, divano trasformabile nel soggiorno, camino con stufa a pellet.
Al piano superiore: 3 grandi camere da letto (1 letto 160×200) & (1 letto 140×190) & letto per bambini & convertibile (140 x190) – 1 camera da letto (1 letto 90 x190), grande bagno (vasca idromassaggio) doccia italiana, doppio lavabo, WC separato. Letti fatti all'arrivo e asciugamani forniti.
Garage, tavolo da ping pong e biciclette a disposizione.
Vi aspetta un caloroso benvenuto